-
1 capital cost
capital cost ECON, FIN Kapitalkosten pl, Finanzierungskosten pl, Investitionskosten pl (the cost of capital comprises interest, dividend and repayments; 1. Kapitalkosten in der statischen Kostenvergleichsrechnung: Kapitalkosten = durchschnittliche Abschreibungen und durchschnittliche Zinsen p.a.; 2. Kapitalkosten im EVA-Konzept: Kosten des produktiv eingesetzten Eigen- und Fremdkapitals = Kapital × Gesamtkapitalkostensatz, der aus dem Kapitalmarkt als risikoadjustierter Zinssatz hergeleitet wird; EVA = NOPAT - Kapitalkosten; cf NOPAT, EVA)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital cost
-
2 capital cost
- capital cost
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 capital cost
-
4 capital cost
-
5 capital cost
капитальные затраты
Затраты на модернизацию и реконструкцию объектов основных средств, которые после их окончания улучшают (повышают) ранее принятые нормативные показатели функционирования (срок полезного использования, мощность, качество применения и т. п.) объектов основных средств. Такие затраты увеличивают первоначальную стоимость объекта основных средств (п. 73 Приказа Минфина РФ от 20 июля 1998 г N ЗЗн «Об утверждении Методических указаний по бухгалтерскому учету основных средств»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
капитальные затраты
капитальные вложения
Затраты на закупку чего- либо, рассматриваемого как финансовый актив, например, компьютерного оборудования или здания. Стоимость актива амортизируется в течение нескольких отчётных периодов.
См. тж. операционные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
капитальные затраты
Затраты приобретения основных средств (см. Основной капитал). Исчисляются как произведение количества единиц оборудования на их цену, расчетами сметной стоимости строительства и т.д. В англоязычной литературе широко распространено сокращение Capex — от capital expenditures. То же: капитальные издержки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
capital cost
(ITIL Service Strategy)
The cost of purchasing something that will become a financial asset – for example, computer equipment and buildings. The value of the asset depreciates over multiple accounting periods. See also operational cost. (ITIL Service Strategy)
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital cost
-
6 capital cost
1. стоимость капитала2. основная стоимость -
7 capital cost
-
8 capital cost
капитальные затраты; капиталовложенияinvestment cost — капитальные затраты; капиталовложения
-
9 capital cost
s.costo de capital, coste de inversión, costo del capital, gasto de organización. -
10 capital cost
capi·tal ˈcost -
11 capital cost
-
12 capital cost
coût m du capital -
13 capital, cost
coût m des immobilisations, coût m en capital, coût m en immobilisations -
14 capital cost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capital cost
-
15 capital cost
1) Дипломатический термин: амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал, затраты основного капитала, капитальные издержки2) Деловая лексика: капитальные затраты3) ЕБРР: первоначальные капитальные издержки4) Макаров: капитальные вложения5) Газовые турбины: капитальная стоимость -
16 capital cost
Oil: CAPEX -
17 capital cost
-
18 capital cost
-
19 capital cost
noun coût m d'investissement -
20 capital cost
finance, business, economy• pääomakustannus• pääomakustannukset
См. также в других словарях:
Capital cost — Capital costs are costs incurred on the purchase of land, buildings, construction and equipment to be used in the production of goods or the rendering of services. In other words, the total cost needed to bring a project to a commercially… … Wikipedia
Capital Cost Allowance — (CCA) is effectively the means by which Canadians may claim depreciation expense. Depreciable items are deemed to belong to different classes which depreciate at different rates and are subject to different rules. For the most common classes the… … Wikipedia
Capital cost tax factor — The capital cost tax factor (CCTF) is a calculated value that summarizes the benefits of future tax savings due to Capital Cost Allowance (CCA) in Canada. CCTF also allows analysts to take these benefits into account when calculating the present… … Wikipedia
capital cost — noun the opportunity cost of the funds employed as the result of an investment decision; the rate of return that a business could earn if it chose another investment with equivalent risk • Syn: ↑cost of capital • Hypernyms: ↑opportunity cost … Useful english dictionary
Capital cost — The cost of field development and plant construction and the equipment required for industry operations. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Capital Cost Allowance - CCA — A rate of depreciation used for income tax purposes only. This term primarily relates to Canadian taxation. The CCA rate that can be claimed depends on the asset itself, for example computer software has a much higher CCA rate than buildings or… … Investment dictionary
Capital asset — has two related meanings in the fields of accounting and financial economics. In accounting, a capital asset is an asset that is recorded on a balance sheet as capital that is, property that creates more property, e.g. a factory that creates… … Wikipedia
capital allowances — For qualifying equipment (i.e. plant and machinery but also including a licence of computer software) a proportion of the capital cost can be used to relieve tax: the relevant amount is set against company revenue which would otherwise be taxable … Law dictionary
Cost of capital — The cost of capital is a term used in the field of financial investment to refer to the cost of a company s funds (both debt and equity), or, from an investor s point of view the shareholder s required return on a portfolio of all the company s… … Wikipedia
Cost of equity — In finance, the cost of equity is the return (often expressed as a rate of return) a firm theoretically pays to its equity investors, i.e., shareholders, to compensate for the risk they undertake by investing their capital. Firms need to acquire… … Wikipedia
Cost of electricity by source — The cost of electricity generated by different sources measures the cost of generating electricity including initial capital, return on investment, as well as the costs of continuous operation, fuel, and maintenance. The price is normally… … Wikipedia