-
1 CAPITAL GEARING
(соотношение между собственным и заемным капиталом) Отношение стоимости облигаций с фиксированным процентом и привилегированных акций компании к ее обыкновенному акционерному капиталу. В связи с тем, что обыкновенные акции компании называют ее капиталом, соотношение между собственным и заемным капиталом также называют соотношением капитала компании (equity gearing). Компания с преобладанием обыкновенного акционерного капитала называется низкооснащенной (low-geared), а компания с преобладанием заемного капитала-высокооснащенной (high-geared). В высокооснащенных компаниях в периоды устойчивого роста прибылей доходы обыкновенных акционеров, выраженные в процентах, растут быстрее, чем прибыль. Однако, если прибыль падает, процент сокращения дивидендов акционеров больше процента падения прибыли. Проще говоря, соотношение между собственным и заемным капиталом представляет собой отношение долга компании к ее суммарным активам или стоимости их возмещения. В США соотношение между собственным и заемным капиталом носит название “рычага” (leverage). См. также: de-gearing (процесс изменения структуры капитала). -
2 capital gearing
см. gearing -
3 capital gearing
фин., брит. = financial leverage
* * *
соотношение между собственным и заемным капиталом; = capital leverage.* * ** * *соотношение между собственным и заемным капиталом;. . Словарь экономических терминов .* * *отношение стоимости облигаций с фиксированным процентом и преференциальных акций компании к ее обыкновенному акционерному капиталу -
4 capital gearing
соотношение между собственным и заемным капиталомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capital gearing
-
5 capital gearing
2) Финансы: джиринг (соотношение капиталов), капитализационный левередж3) Банковское дело: соотношение между собственным и заёмным капиталом, гиринг ( Брит.), финансовый рычаг4) Деловая лексика: взаимосвязь между различными видами капитала используемого фирмой -
6 capital gearing
The English annotation is below. (English-Russian) > capital gearing
-
7 capital gearing
English-russian dctionary of contemporary Economics > capital gearing
-
8 CAPITAL GEARING/LEVERAGE
Зависимость от заемных средств
Соотношение между собственным и заемным капиталом компании. Компания может финансировать свою деятельность за счет заемного капитала и за счет выпуска акций. Если компания привлекает средства в основном путем заимствования, за что она выплачивает фиксированные проценты, тогда эта компания имеет высокую степень зависимости от займов. Степень зависимости компании от займов важна для акционеров компании, т.к. выплата фиксированных процентов по займам влияет на размер их дохода. Если прибыль на вложенный капитал компании превышает процентные ставки по займам, доход акционеров увеличивается. Если она ниже этих процентных ставок - доход акционеров сокращается. Таким образом, доходы акционеров менее предсказуемы, когда степень зависимости от займов велика: они могут быть высокими, но также существует риск их резкого снижения. Размер заемного капитала, который компания может позволить себе использовать в качестве источника долгосрочного финансирования, зависит от стабильности ее доходов. Например, крупные компании розничной торговли, доходы которых с течением времени мало меняются, обычно имеют высокую степень зависимости от займов по сравнению, например, с добывающими компаниями, доходы которых подвержены колебаниям.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL GEARING/LEVERAGE
-
9 long-term capital gearing
долгосрочная структура капитала (процентная доля долгосрочных заемных средств в применяемом капитале)English-russian dctionary of diplomacy > long-term capital gearing
-
10 gearing
[ˈɡɪərɪŋ]capital gearing соотношение между собственным и заемным капиталом gearing pres. p. от gear gearing возможность более высокой прибыли в результате непропорциональной зависимости двух факторов gearing доля фиксированных издержек в полных издержках gearing зависимость прибылей от уровня фиксированных издержек gearing зависимость прибыли компании от уровня фиксированных издержек gearing тех. зацепление; зубчатая передача, привод gearing направление на достижение определенных целей gearing отношение капитала компании к заемным средствам gearing приведение в движение механизма экономического развития gearing система рычагов государственного регулирования gearing соотношение собственных и заемных средств банка gearing увеличение дохода без увеличения капиталовложений gearing on margin увеличение дохода за счет сделок с маржей interest gearing приведение в движение механизма процентов -
11 gearing
• -
12 gearing
English-russian dctionary of contemporary Economics > gearing
-
13 GEARING EFFECT
(эффект структуры капитала) Воздействие соотношения между собственным и заемным капиталом (capital gearing) на дивиденды акционеров. -
14 gearing
ˈɡɪərɪŋ сущ.;
тех. зацепление;
зубчатая передача, привод( техническое) зацепление зубчатая передача;
редуктор, привод ( морское) блоки и тали capital ~ соотношение между собственным и заемным капиталом gearing pres. p. от gear ~ возможность более высокой прибыли в результате непропорциональной зависимости двух факторов ~ доля фиксированных издержек в полных издержках ~ зависимость прибылей от уровня фиксированных издержек ~ зависимость прибыли компании от уровня фиксированных издержек ~ тех. зацепление;
зубчатая передача, привод ~ направление на достижение определенных целей ~ отношение капитала компании к заемным средствам ~ приведение в движение механизма экономического развития ~ система рычагов государственного регулирования ~ соотношение собственных и заемных средств банка ~ увеличение дохода без увеличения капиталовложений ~ on margin увеличение дохода за счет сделок с маржей interest ~ приведение в движение механизма процентов -
15 gearing adjustment
учет, брит. корректировка доли собственного капитала (в учете по текущей стоимости: поправка, сокращающая нагрузку на собственников компании по поддержке ее капитала (увеличению амортизационных отчислений, дооценки стоимости запасов и оборотного капитала и др.) в периоды инфляции; возможность такой корректировки обусловлена тем, что фиксированные проценты по кредитам обеспечивают в периоды инфляции дополнительную прибыль компании)See:* * * -
16 gearing ratio [IBRD]
фр. coefficient d'utilisation des fonds propres; rapport encours des prêts/fonds propres
исп. relación préstamos desembolsados y pendientes-capital y reservas
коэффициент использования собственных фондов (МБРР)
Отношение капитала плюс резервы под непогашенные кредиты к сумме выплаченных займов.
Англо-русский словарь Финансы и долги > gearing ratio [IBRD]
-
17 GEARING
(структура капитала компании) См.: capital geering (соотношение между собственным и заемным капиталом); degearing( процесс изменения структуры капитала); leverage (“леверейдж”; “принцип рычага”). -
18 GEARING ADJUSTMENT
(корректировка соотношения между собственными и заемными средствами) Корректировка бухгалтерских счетов в текущих ценах (current-cost accounting) с целью учета того обстоятельства, что в период инфляции прибыли компании могут возрастать за счет капитала, приносящего фиксированный процент (fixed interest capital), с тем чтобы вся сумма издержек по поддержанию капитала не приходилась на ту прибыль, которая подлежит распределению среди акционеров.Финансы: англо-русский толковый словарь > GEARING ADJUSTMENT
-
19 SHARE CAPITAL
Акционерный капитал
Капитал компании в виде обыкновенных и привилегированных акций, являющийся источником финансирования компании на все время ее существования. Акционеры получают дивиденды, размер которых зависит от заработанной компанией прибыли. Некоторая часть прибыли может реинвестироваться (см. Retained profits) и прибавляться к резервам, которые затем используются для расширения компании. См. также Authorised share capital, Issued share capital, Called-up capital, Paid-up capital, Capital gearing.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SHARE CAPITAL
-
20 EQUITY GEARING
(структура капитала компании) См.: capital gearing( соотношение между собственным и заемным капиталом).
См. также в других словарях:
capital gearing — ➔ gearing * * * capital gearing UK US noun [U] FINANCE ► GEARING(Cf. ↑gearing) … Financial and business terms
Capital Gearing — The degree to which a company acquires assets or to which it funds its ongoing operations with long or short term debt. Capital gearing will differ between companies and industries, and will often change over time. Capital gearing is also known… … Investment dictionary
capital gearing — See: gearing … Accounting dictionary
capital gearing — See gearing … Big dictionary of business and management
gearing — capital gearing; equity gearing; financial gearing; leverage The relative size of the funds provided to a company by its ordinary shareholders and the long term funds with a fixed interest charge, such as debentures and preference shares A… … Big dictionary of business and management
gearing — capital gearing; = equity gearing; = financial gearing; = leverage The relationship between the funds provided to a company by ordinary share holders and the long term funds with a fixed interest charge, such as debentures and preference shares.… … Accounting dictionary
gearing — the ratio between the business s debt and equity finance. Glossary of Business Terms financial leverage. Bloomberg Financial Dictionary Also known as leverage. Gearing describes the situation when an asset is controlled for a relatively low… … Financial and business terms
Gearing — Financial leverage. The New York Times Financial Glossary * * * gearing gear‧ing [ˈgɪərɪŋ ǁ ˈgɪr ] also ˌcapital ˈgearing noun [uncountable] FINANCE the amount of borrowing that a company has in relation to its share capital. If the company makes … Financial and business terms
Gearing — A fundamental analysis ratio of a company s level of long term debt compared to its equity capital. Gearing is expressed in percentage form. Companies with high gearing more long term liabilities than shareholder equity are considered speculative … Investment dictionary
gearing ratios — leverage ratios Ratios that express a company s capital gearing. There are a number of different ratios that can be calculated from either the balance sheet or the profit and loss account. Ratios based on the balance sheet usually express debt as … Accounting dictionary
gearing ratios — leverage ratios Ratios that express a company s capital gearing There are a number of different ratios that can be calculated from either the balance sheet or the profit and loss account Ratios based on the balance sheet usually express debt as a … Big dictionary of business and management
