-
1 capienza
capienza s.f. 1. (di recipiente, serbatoio) capacité, contenance. 2. (di valigia, borsa, armadio) contenance: un armadio di notevole capienza une armoire d'une très grande contenance. 3. ( di locale) contenance: la sala ha una capienza di 500 persone la salle a une contenance de 500 personnes, la salle peut accueillir 500 personnes. -
2 capienza
-
3 capienza
-
4 capienza
capienzacapienza [ka'piεntsa]sostantivo FemininFassungsvermögen neutroDizionario italiano-tedesco > capienza
5 capienza
f capacity* * *capienza s.f. capacity: il nuovo stadio avrà una capienza di 40.000 spettatori, the new stadium will have a capacity of 40,000 // capienza di un magazzino, storage.* * *[ka'pjɛntsa]sostantivo femminile capacityil teatro ha una capienza di 500 posti — the theatre has a capacity of 500, the theatre can hold 500 people
* * *capienza/ka'pjεntsa/sostantivo f.capacity; il teatro ha una capienza di 500 posti the theatre has a capacity of 500, the theatre can hold 500 people; capienza di magazzino storage capacity.6 capienza
7 capienza
8 capienza
f.ёмкость; вместимость9 capienza
10 capienza
11 capienza sf
[ka'pjɛntsa]12 capienza
(f)вместимость (напр. лифта)13 capiènza
f вместимост.14 capienza
sf [ka'pjɛntsa]15 capienza di magazzino
16 capienza del vagone
Dictionnaire polytechnique italo-russe > capienza del vagone
17 capienza del bagagliaio
Dizionario italiano-russo Automobile > capienza del bagagliaio
18 capienza del bagagliaio aumentabile con il ribaltamento degli schienali
вместимость багажника, увеличиваемая за счёт откидывания спинок ( задних сидений)Dizionario italiano-russo Automobile > capienza del bagagliaio aumentabile con il ribaltamento degli schienali
19 capienza vettura
20 capienza delle garanzie
сущ.фин. объём гарантийИтальяно-русский универсальный словарь > capienza delle garanzie
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
capienza — /ka pjɛntsa/ s.f. [der. di capiente ]. [possibilità di contenere e misura di tale possibilità: la c. di una stanza, di un recipiente ] ▶◀ capacità, tenuta, volume. ⇑ ampiezza, grandezza, spaziosità, vastità … Enciclopedia Italiana
capienza — ca·pièn·za s.f. 1. CO capacità di contenere cose o persone: la stanza ha una capienza di trenta persone Sinonimi: portata. Contrari: incapienza. 2. TS dir., econ. possibilità per un bene immobile di essere oggetto di garanzia per un mutuo o un… … Dizionario italiano
capienza — {{hw}}{{capienza}}{{/hw}}s. f. Capacità di contenere … Enciclopedia di italiano
capienza — pl.f. capienze … Dizionario dei sinonimi e contrari
capienza — s. f. capacità, volume … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capiènz — capienza, provvista, scorta … Dizionario Materano
capacità — ca·pa·ci·tà s.f.inv. AU 1. attitudine a contenere, capienza: la capacità di un recipiente, di un aula | estens., possibilità di carico di un mezzo di trasporto Sinonimi: capienza, portata, volume. 2. attitudine, abilità a fare qcs.: capacità di… … Dizionario italiano
incapienza — in·ca·pièn·za s.f. TS dir., econ. l essere incapiente Contrari: capienza. {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO: der. di capienza con 2in … Dizionario italiano
Teatro Lirico Giuseppe Verdi — The Teatro Lirico Giuseppe Verdi is an opera house located in Trieste, Italy and named after the composer Giuseppe Verdi. Privately constructed, it was inaugurated as the Teatro Nuovo to replace the smaller 800 seat Cesareo Regio Teatro di San… … Wikipedia
Christian Friedrich Nürnberger — (* 1744 in Zwickau; † 26. Februar 1795 in Wittenberg) war ein deutscher Mediziner und Botaniker. Leben Nürnberger genoss seine erste Bildung in seiner Vaterstadt. Er bezog das kurfürstliche Gymnasium Franziskaneum Meißen und immatrikulierte sich… … Deutsch Wikipedia
Giuseppe-Meazza-Stadion — Stadio Giuseppe Meazza San Siro Außenansicht des Giuseppe Meazza Stadions Daten Ort … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский