Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

capaz

  • 1 alavanca

     alavanca | alavancas
     s. f. palanca, máquina simple que consiste en un cuerpo rígido capaz de girar en torno a un punto fijo en el cual se establece un equilibrio de momentos por la acción de las fuerzas potencia y resistencia.
     s. f. barra de hierro o madera bien rígida que se emplea para mover o levantar objetos pesados.

    Diccionario Portugués-Español > alavanca

  • 2 ácido

     ácido | ácidos
     s. m. designación genérica de ciertas substancias ácidas, corrosivas, venenosas, capaces de causar quemaduras en la piel.
     s. m. sustancia capaz de ceder protones o de recibir un par de electrones no compartidos. Estas sustancias reacciones con las bases para formar las sales.
     adj. que presenta propiedades ácidas o que tiene acidez.

    Diccionario Portugués-Español > ácido

  • 3 computador

     computador | computadores
     s. m. computador, auquel que hace cálculos, máquina capaz de almacenar e operar sobre datos secuencias programadas de operaciones.

    Diccionario Portugués-Español > computador

  • 4 fértil

     fértil | férteis
     adj. 2 gén. fértil, capaz de producir con facilidad, fecundo, dícese de la tierra fecunda y que produce mucho.

    Diccionario Portugués-Español > fértil

  • 5 hábil

     hábil | hábeis
     adj. 2 gén. hábil, que tiene aptitud para alguna cosa, competente, apto, capaz, ágil de manos y movimientos, diestro, inteligente, experto, sagaz, astuto, que tiene capacidad legal para ciertos actos.

    Diccionario Portugués-Español > hábil

  • 6 qualidade

     qualidade | qualidades
     s. f. calidad, cualidad, propiedad o atriburo de las cosas o personas capaz de distinguirlas de las otras, en una escala de valores, la característica que permite evaluar y eventualmente aprovar a alguien, disposición moral o intelectual de las personas, dote, don, virtud.

    Diccionario Portugués-Español > qualidade

  • 7 sensível

     sensível | sensíveis
     adj. 2 gén. sensible, que siente, dotado de sensibilidad, que recibe fácilmente las sensaciones externas, que puede ser percibido por los sentidos, capaz de sentimientos en grado superlativo.

    Diccionario Portugués-Español > sensível

  • 8 suporte

     s. m. soporte, aquello que soporta o sustenta alguna cosa, material que sirve de base para aplicar tinturas o esmaltes, material de base capaz de recibir textos y conservarlos.

    Diccionario Portugués-Español > suporte

  • 9 sustentável

     sustentável | sustentáveis
     adj. 2 gén. sustentable, que se puede sustentar, capaz de mantenerse más o menos constante o estable por un largo período de tiempo.

    Diccionario Portugués-Español > sustentável

  • 10 treinar

     v. tr. entrenar, dar alimento a las aves, tornar apto o capaz para alguna tarea o actividad, habilitar, adiestrar, ejercitar, practicar.

    Diccionario Portugués-Español > treinar

  • 11 tribunal

     tribunal | tribunais
     s. m. tribunal, lugar del juez o magistrado, jurisdicción de un magistrado, casa donde se discuten y juzgan las querellas judiciales, entidad moral capaz de formar juicio, todo lo que juzga, lugar donde se es juzgado.

    Diccionario Portugués-Español > tribunal

См. также в других словарях:

  • capaz — 1. Se construye de modos diversos, según sus diferentes significados: a) Cuando significa ‘que tiene espacio suficiente para contener algo’, se construye con un complemento introducido por para: «Una bañera a ras del suelo, capaz para dos o tres… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Capaz — Saltar a navegación, búsqueda Capaz Capaz en concierto con Hablando en Plata. Lugo, 2004. Información personal Nombre real …   Wikipedia Español

  • capaz — adjetivo 1. Que tiene capacidad o inteligencia para hacer alguna cosa: El gerente es un directivo muy capaz para ocupar ese nuevo cargo. Ese profesor es un científico muy capaz. 2. Que es lo suficientemente atrevido como para hacer cosas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • capaz — (Del lat. capax, ācis). 1. adj. Que tiene ámbito o espacio suficiente para recibir o contener en sí otra cosa. 2. Grande o espacioso. 3. Apto, con talento o cualidades para algo. 4. Der. Apto para ejercer personalmente un derecho y el… …   Diccionario de la lengua española

  • capaz — adj. 2 g. 1. Que tem capacidade. 2. Próprio. 3. Bom. 4. Apto. 5. Instruído. 6. Hábil. 7. Preparado. 8. Decoroso, decente. 9. Honesto. 10. Prestadio. 11. Amplo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • capaz — (Del lat. capax, acis, que tiene mucha cabida.) ► adjetivo 1 Que tiene capacidad o aptitud suficiente para hacer una cosa: ■ es capaz de hacer bien cualquier cosa que le mandes. IRREG. plural capaces SINÓNIMO apto hábil 2 …   Enciclopedia Universal

  • capaz — {{#}}{{LM C07096}}{{〓}} {{SynC07261}} {{[}}capaz{{]}} ‹ca·paz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene cualidades o aptitud para algo: • Es capaz de comérselo todo en solo cinco minutos.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • capaz — adj m y f I. 1 Que tiene las cualidades o aptitudes necesarias para hacer algo: No es capaz de comprender , No ha sido capaz de satisfacer sus necesidades , Es capaz de resolver sus problemas 2 Que conoce o maneja bien una actividad: una persona… …   Español en México

  • capaz — seguramente; probablemente; quizás; cf. en una de esas, nunca se sabe, a lo mejor, no sería nada de raro, capaz que sí; capaz que llueva esta tarde , capaz que me vaya a la playa este fin de semana , nunca se sabe, en una de esas, capaz que me… …   Diccionario de chileno actual

  • capaz — (adj) (Básico) que tiene aptitud o posibilidad de hacer algo Ejemplos: Mi hermano es capaz de comer la tarta entera en solo cinco minutos. ¿Serías capaz de cumplir tu promesa? Sinónimos: apto …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • capaz — Ver: apto legalmente para una cosa. Ser capaz de cualquier cosa, o de todo …   Diccionario de Economía Alkona

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»