-
1 коэффициент использования производственных мощностей
1) Economy: capacity ratio, capacity utilization, operation rate2) Accounting: capacity factor, capacity usage ratio, capacity utilisation rate, operating rate3) Metrology: facilities utilization (и площадей)4) Advertising: percent of capacity utilization5) Business: capacity utilization rate6) Production: production/capacity ratio7) Makarov: capacity rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент использования производственных мощностей
-
2 Kapazitätsauslastung
Kapazitätsauslastung f 1. LOGIS load factor; 2. VERSICH, WIWI capacity charge, capacity utilization rate, capacity utilization* * *f 1. < Transp> load factor; 2. <Versich, Vw> capacity charge, capacity utilization rate, capacity utilization* * *Kapazitätsauslastung, Kapazitätsausnutzung
use of (employment to) [plant] capacity, capacity utilization (working) -
3 Kapazitätsausnutzung
Kapazitätsausnutzung f VERSICH, WIWI capacity charge, capacity utilization, capacity utilization rate* * *f <Versich, Vw> capacity charge, capacity utilization, capacity utilization rate* * *Kapazitätsauslastung, Kapazitätsausnutzung
use of (employment to) [plant] capacity, capacity utilization (working) -
4 Auslastungsgrad
Auslastungsgrad m 1. WIWI capacity utilization rate, degree of utilization, operating rate, operating performance (die tatsächliche Auslastung im Verhältnis zur maximalen Auslastung, the ratio of actual to potential output; Synonym: Betriebsleistung); 2. GEN degree of manpower utilization, overall performance (Personalauslastung)* * *m 1. <Vw> degree of utilization, capacity utilization rate; 2. < Person> degree of manpower utilization, overall performance -
5 Auslastungsgrad
der Auslastungsgradoperating performance; operating rate; rate of capacity utilization; relative throughput* * *Aus·las·tungs·gradm capacity utilization rate -
6 норма загрузки производственных мощностей
1. capacities rate2. capacity utilization rateРусско-английский большой базовый словарь > норма загрузки производственных мощностей
-
7 Bestückungsausbau
-
8 Betriebsleistung
Betriebsleistung f 1. WIWI capacity utilization rate, degree of utilization, operating rate, operating performance (die tatsächliche Auslastung im Verhältnis zur maximalen Auslastung, the ratio of actual to potential output; Synonym: Auslastungsgrad); 2. GEN degree of manpower utilization, overall performance (Personalauslastung)* * *Betriebsleistung
operating efficiency, performance under service conditions -
9 относительный показатель деятельности
1) Economy: operating rate3) Makarov: capacity rate (фирмы), capacity utilization rate (фирмы), operating rate (фирмы)Универсальный русско-английский словарь > относительный показатель деятельности
-
10 норма загрузки производственных мощностей
1) General subject: capacity utilization rate2) Economy: rate of operation3) Makarov: capacity rateУниверсальный русско-английский словарь > норма загрузки производственных мощностей
-
11 показатель деятельности
1) General subject: performance indicator2) Accounting: operating rate (фирмы)3) Politics: job performance4) Advertising: performance standard5) Business: performance6) Makarov: capacity rate (фирмы), capacity utilization rate (фирмы)Универсальный русско-английский словарь > показатель деятельности
-
12 степень загрузки производственных мощностей
1) Business: operating rate2) Makarov: capacity rate, capacity utilization rateУниверсальный русско-английский словарь > степень загрузки производственных мощностей
-
13 коэффициент использования грузовместимости
Transport: cubic capacity utilization rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент использования грузовместимости
-
14 коэффициент использования грузоподъёмности
1) Engineering: load factor2) Aeronautics: cargo load factor3) Logistics: rolling stock's capacity utilization rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент использования грузоподъёмности
-
15 коэффициент использования подвижного состава
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент использования подвижного состава
-
16 коэффициент использования производственные мощностей
Business: capacity utilization rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент использования производственные мощностей
-
17 beskjeftighetsgrad
subst. capacity utilization rate -
18 коэффициент использования грузовместимости
Русско-английский словарь по экономии > коэффициент использования грузовместимости
-
19 коэффициент использования грузоподъемности
Русско-английский словарь по экономии > коэффициент использования грузоподъемности
-
20 коэффициент использования грузовместимости
Русско-английский словарь по логистике > коэффициент использования грузовместимости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capacity Utilization Rate — A metric used to measure the rate at which potential output levels are being met or used. Displayed as a percentage, capacity utilization levels give insight into the overall slack that is in the economy or a firm at a given point in time. If a… … Investment dictionary
capacity utilization rate — noun The percentage of the capacity of a device or system that is being used productively. Syn: capacity utilization, utilization rate … Wiktionary
capacity utilization rate — The percentage of the economy s total plant and equipment that is currently in production. Usually, a decrease in this percentage signals an economic slowdown, while an increase signals economic expansion. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Capacity utilization — is a concept in economics and managerial accounting which refers to the extent to which an enterprise or a nation actually uses its installed productive capacity. Thus, it refers to the relationship between actual output that is produced with the … Wikipedia
capacity utilization — noun The percentage of the capacity of a device or system that is being used productively. Syn: capacity utilization rate, utilization rate … Wiktionary
utilization rate — noun The percentage of the capacity of a device or system that is be used productively. Syn: capacity utilization rate, capacity utilization … Wiktionary
Capacity Utilization — measures the rate at which a firm makes use of their capital productive capacities, such as factories and machinery. Capacity Utilization generally rises when the economy is healthy and falls when demand softens. As such, it is useful as an… … Wikipedia
Rig Utilization Rate — A ratio used in the oil services industry that measures the amount of rigs being used as a total percentage of a company s entire fleet. A company s rig utilization rate often speaks volumes about both a company s current prospects and the global … Investment dictionary
Operable utilization rate — Represents the use of the atmospheric crude oil distillation units. The rate is calculated by dividing the gross input to these units by the operable refining capacity of the units. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… … Energy terms
Operating utilization rate — Represents the use of the atmospheric crude oil distillation units. The rate is calculated by dividing the gross input to these units by the operating refining capacity of the units. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… … Energy terms
Refinery utilization rate — Represents the use of the atmospheric crude oil distillation units. The rate is calculated by dividing the gross input to these units by the operable refining capacity of the units. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… … Energy terms