-
1 der Gehalt
- {body} thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân, nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối, số lượng lớn, nhiều, con người, người, vật thể - {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung - {gut} ruột, lòng, sự can đảm, sự quyết tâm, sự gan góc, sự gan dạ, khí phách, tinh thần chịu đựng, cái bụng, cái thùng chứa, nội dung chính, phần có giá trị, dây ruột mèo, dây cước, chỉ khâu vết mổ - đường hẻm nhỏ, cửa hẹp - {juice} nước ép, dịch, phần tinh hoa, phần tinh tuý, xăng, dầu, điện - {juiciness} tính có nhiều nước - {meat} thịt, thức ăn - {raciness} hương vị, mùi vị đặc biệt, tính chất sinh động, tính hấp dẫn, phong vị, phong thái - {substance} chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải, tài sản, thực thể = das Gehalt {compensation; fee; income; pay; richness; salary; screw; stipend}+ = der Gehalt (Rede) {contents}+ = der lyrische Gehalt {lyricism}+ = der sittliche Gehalt {ethos}+ = ein Gehalt beziehen {to draw a salary}+ = sein Gehalt wurde gekürzt {his salary was cut}+ -
2 der Inhalt
- {body} thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân, nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối, số lượng lớn, nhiều, con người, người, vật thể - {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung - {content} nội dung, sức đựng, dung lượng, thể tích, diện tích, bề mặt, lượng, phân lượng, sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự hài lòng, sự vừa ý, sự toại nguyện, sự mãn nguyện, sự thoả mãn, sự bỏ phiếu thuận - những phiếu thuận, những người bỏ phiếu thuận - {effect} kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng, ấn tượng, mục đích, ý định, của, của cải, vật dụng, hiệu ứng - {meaning} nghĩa, ý nghĩa - {substance} chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, tài sản, thực thể - {tenor} phương hướng chung, tiến trình, tinh thần chung, nội dung chính, kỳ hạn, bản sao, giọng nam cao, bè têno, kèn têno - {volume} quyển, tập, âm lượng, làn, đám, cuộn = der Inhalt (Buch) {subject matter}+ = der Inhalt (Philosophie) {matter}+ = zum Inhalt haben {to purport}+
См. также в других словарях:
Capacity (law) — The capacity of both natural and artificial persons determines whether they may make binding amendments to their rights, duties and obligations, such as getting married or merging, entering into contracts, making gifts, or writing a valid will.… … Wikipedia
Capacity for heat — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English
body — by Bruce Baugh Body for Deleuze is defined as any whole composed of parts, where these parts stand in some definite relation to one another, and has a capacity for being affected by other bodies. The human body is just one example of such a … The Deleuze dictionary
body — by Bruce Baugh Body for Deleuze is defined as any whole composed of parts, where these parts stand in some definite relation to one another, and has a capacity for being affected by other bodies. The human body is just one example of such a … The Deleuze dictionary
Heat capacity — Thermodynamics … Wikipedia
Specific heat capacity — Specific heat capacity, also known simply as specific heat, is the measure of the heat energy required to increase the temperature of a unit quantity of a substance by a certain temperature interval. The term originated primarily through the work … Wikipedia
Diffusion capacity — Diagnostics MeSH D011653 In biology, diffusion capacity is a measurement of the lung s ability to transfer gases. Oxygen uptake may be limited by diffusion in circumstances of low ambient oxygen or high pul … Wikipedia
Oxygen radical absorbance capacity — (ORAC) is a method of measuring antioxidant capacities in biological samples in vitro.[1][2] A wide variety of foods has been tested using this method, with certain spices, berries and legumes rated highly.[3] There exists no physiological proof… … Wikipedia
human body — Introduction the physical substance of the human organism, composed of living cells and extracellular materials and organized into tissues, organs, and systems. Human anatomy and physiology are treated in many different articles. For… … Universalium
Car body style — articleissues unreferenced = November 2007 original research = November 2007 Cars can come in a large variety of different body styles. Some are still in production, while others are of historical interest only. These styles are largely (though… … Wikipedia
Wide-body aircraft — also are in operation. History (with convert|147|in|m|sing=on fuselage) in the late 1950s, airlines began seeking larger aircraft to meet the rising global demand for air travel. Engineers were faced with many challenges as airlines demanded more … Wikipedia
