-
1 capacity building
наращивание (укрепление) потенциала
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity building
-
2 capacity-building
наращивание потенциала
повышение квалификации
Действия, направленные на укрепление знаний, способностей, навыков и поведения, а также на улучшение организационной структуры и процессов, таким образом, чтобы организация смогла эффективно выполнять свою миссию и следовать своим целям
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
capacity-building
Activities which strengthen the knowledge, abilities, skills and behaviour of individuals and improve institutional structures and processes such that the beneficiary organization can efficiently meet its mission and goals in a sustainable way
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2094]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity-building
-
3 capacity building
-
4 capacity building
вместимость строения -
5 capacity building
1) Общая лексика: наращивание потенциала, (for environmental management) создание (социально-экономического и природоохранного) потенциала (для управления природопользованием и мобилизации собственных резервов с целью решения экол. проблем в контексте улучшения кач-ва жизни), повышение компетентности2) Экология: создание потенциала, укрепление потенциала3) ЕБРР: создание -
6 capacity-building
Общая лексика: мобилизация сил (общ.орг.) -
7 capacity building
наращивание потенциала -
8 capacity-building
развитие потенциалаEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > capacity-building
-
9 capacity building for electronic communications in Africa
программа создания потенциала электронной связи в Африке
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity building for electronic communications in Africa
-
10 Capacity Building Fund
Общая лексика: Фонд укрепления потенциалаУниверсальный англо-русский словарь > Capacity Building Fund
-
11 Capacity Building in Migration Management
Дипломатический термин: Укрепление потенциала в управлении миграционными процессамиУниверсальный англо-русский словарь > Capacity Building in Migration Management
-
12 capacity building (for environmental management)
Общая лексика: создание (социально-экономического и природоохранного) потенциала (для управления природопользованием и мобилизации собственных резервов с целью решения экол. проблем в контексте улучшения кач-ва жизни)Универсальный англо-русский словарь > capacity building (for environmental management)
-
13 capacity building initiatives
Универсальный англо-русский словарь > capacity building initiatives
-
14 capacity-building in population programming
Универсальный англо-русский словарь > capacity-building in population programming
-
15 capacity building initiatives
инициативы по наращиванию потенциалаТерминологический словарь МИД России > capacity building initiatives
-
16 capacity building initiatives
Англо-русский дипломатический словарь > capacity building initiatives
-
17 trade capacity building
межд. эк. повышение торгового потенциала*, создание торговых возможностей* (деятельность, направленная на усиление возможностей государственных органов, предприятий и других лиц в части сотрудничества при создании и применении торговой политики и стратегии развития торговли, расширение участия (и получения выгод от этого участия) в международных торговых переговорах, создание предпосылок для увеличения объемов экспорта и улучшение структуры экспорта и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > trade capacity building
-
18 endogenous capacity building
• расширение внутренних возможностей, расширение национальных возможностей; создание внутреннего потенциала• создание внутреннего потенциала; расширение внутренних возможностей, расширение национальных возможностей
* * *
Англо-русский словарь по экологии > endogenous capacity building
-
19 mechanism for endogenous capacity building
Англо-русский словарь по экологии > mechanism for endogenous capacity building
-
20 scientific capacity building
создание научного потенциала, наращивание научного потенциала
* * *
Англо-русский словарь по экологии > scientific capacity building
См. также в других словарях:
Capacity building — often refers to assistance which is provided to entities, usually developing country societies, which have a need to develop a certain skill or competence, or for general upgrading of performance ability. Most capacity is built by societies… … Wikipedia
capacity building — /kəˈpæsəti bɪldɪŋ/ (say kuh pasuhtee bilding) noun the development of the skills and competencies of people in a government, organisation, etc., to enable them to achieve their stated goals …
Capacity Development — Capacity is defined as: “the ability of individuals, institutions and societies to perform functions, solve problems, and set and achieve objectives in a sustainable manner.” Capacity development (CD) is thereby the “process through which these… … Wikipedia
Capacity management — is a process used to manage information technology (IT). Its primary goal is to ensure that IT capacity meets current and future business requirements in a cost effective manner. One common interpretation of Capacity Management is described in… … Wikipedia
Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… … Wikipedia
Building Schools for the Future — (BSF) is the name of the UK Government s investment programme in secondary school buildings in England. The program is very ambitious in its costs, timescales and objectives, with politicians from all parties supportive of the principle but… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
capacity — [[t]kəpæ̱sɪti[/t]] ♦♦♦ capacities 1) N VAR: oft with poss, N for n/ ing, N to inf Your capacity for something is your ability to do it, or the amount of it that you are able to do. Our capacity for giving care, love and attention is limited...… … English dictionary
Building information modeling — (BIM) is the process of generating and managing building data during its life cycle[1]. BIM involves representing a design as objects – vague and undefined, generic or product specific, solid shapes or void space oriented (like the shape of a… … Wikipedia
Building design — This article is about the design of buildings. For the UK magazine, see Building Design. Building design refers to the broadly based architectural, engineering and technical applications to the design of buildings. All building projects require… … Wikipedia