-
1 емкостное сопротивление
- réactance capacitive, f
- capacitance, f
емкостное сопротивление
Реактивное сопротивление, обусловленное емкостью элемента электрической цепи и равное абсолютному значению величины, обратной произведению значений этой емкости и угловой частоты.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
capacitive reactance
reactance having a negative value
[IEV ref 131-12-48]FR
réactance capacitive, f
capacitance, f
réactance ayant une valeur négative
[IEV ref 131-12-48]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- capacitance, f
- réactance capacitive, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > емкостное сопротивление
-
2 ёмкостная диафрагма
adj1) eng. fenêtre capacitive (в волноводе), fenêtre capacitive (волновода)2) radio. iris capacitif -
3 входная цепь электрического реле
- Circuit d’entree
- circuit d'entrée
входная цепь электрического реле
Совокупность электрических проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, к которым приложена воздействующая величина
[ ГОСТ 16022-83]EN
input circuit
the whole of the electrical parts within a relay (including those parts, if any, intentionally coupled by inductive or capacitive means) and which are connected to those terminals to which a given input energizing quantity is applied
[IEV number 446-12-05]FR
circuit d'entrée
ensemble des parties électriques d'un relais, comprenant, lorsqu'elles existent, les parties intentionnellement couplées entre elles par voie inductive ou capacitive, reliées aux bornes auxquelles est appliquée la grandeur d'alimentation d'entrée considérée
[IEV number 446-12-05]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
54. Входная цепь электрического реле
D. Erregungskreis
E. Input circuit
F. Circuit d’entree
Совокупность электрических проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, к которым приложена воздействующая величина
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > входная цепь электрического реле
-
4 емкостный
- capacitif, adj
емкостный
-
[IEV number 151-15-54]EN
capacitive, adj
qualifies an electric device or an electric circuit the predominant quantity of which, under given conditions, is a capacitance
[IEV number 151-15-54]FR
capacitif, adj
qualifie un dispositif électrique ou un circuit électrique dont la grandeur essentielle, dans des conditions données, est la capacité
[IEV number 151-15-54]EN
- capacitive, adj
DE
FR
- capacitif, adj
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > емкостный
-
5 конденсаторный ввод
конденсаторный ввод
Ввод, в котором основная изоляция состоит из последовательно расположенных цилиндрических конденсаторов для обеспечения соответствующего распределения электрического поля.
Примечание. Конденсаторы могут быть с проводящими или полупроводящими обкладками.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсаторный ввод
-
6 накопленная энергия в емкостной системе зажигания
накопленная энергия в емкостной системе зажигания
-
Примечание
Wp=½СVp,
где Wp - энергия в джоулях, накопленная в первичном конденсаторе;
С - емкость в фарадах первичного конденсатора;
Vp - напряжение в вольтах на первичном конденсаторе в момент начала его разряда.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > накопленная энергия в емкостной системе зажигания
-
7 электрическая сеть с компенсированной нейтралью
- réseau compensé par bobine d’extinction
- reseau compense par bobine
электрическая сеть с компенсированной нейтралью
Электрическая сеть, содержащая оборудование, нейтрали которого, все или часть из них, заземлены через дугогасящие реакторы.
[ ГОСТ 24291-90]EN
resonant earthed (neutral) system
arc-suppression-coil-earth (neutral) system
a system in which one or more neutral points are connected to earth through reactances which approximately compensate the capacitive component of a single-phaseto-earth fault current
[IEV number 601-02-27]FR
réseau compensé par bobine d'extinction
réseau dont un ou plusieurs points neutres sont reliés à la terre par des réactances compensant approximativement la composante capacitive du courant de défaut monophasé à la terre
[IEV number 601-02-27]Тематики
EN
- arc-suppression-coil-earth neutral system
- arc-suppression-coil-earth system
- resonant earthed neutral system
- resonant earthed system
DE
- gelöschtes Netz
- Netz mit Erdschlusskompensation
- Netz, gelöschtes
FR
84 электрическая сеть с компенсированной нейтралью
Электрическая сеть, содержащая оборудование, нейтрали которого, все или часть из них, заземлены через дугогасящие реакторы
601-02-27*
de gelöschtes Netz; Netz mit Erdschlusskompensation
en resonant earthed (neutral) system
fr réseau compensé par bobine d’extinction
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая сеть с компенсированной нейтралью
-
8 ёмкостная диафрагма
fenêtre capacitive (du guide d’ondes)Русско-французский политехнический словарь > ёмкостная диафрагма
-
9 ёмкостная нагрузка
Русско-французский политехнический словарь > ёмкостная нагрузка
-
10 ёмкостная обратная связь
Русско-французский политехнический словарь > ёмкостная обратная связь
-
11 ёмкостная проводимость
Русско-французский политехнический словарь > ёмкостная проводимость
-
12 ёмкостное запоминающее устройство
Русско-французский политехнический словарь > ёмкостное запоминающее устройство
-
13 ёмкостное сопротивление
réactance capacitive, capacitanceРусско-французский политехнический словарь > ёмкостное сопротивление
-
14 реакционная способность
Русско-французский политехнический словарь > реакционная способность
-
15 ёмкостная нагрузка
adjmetal. charge capacitive -
16 ёмкостная обратная связь
adjradio. réaction capacitiveDictionnaire russe-français universel > ёмкостная обратная связь
-
17 ёмкостная проводимость
Dictionnaire russe-français universel > ёмкостная проводимость
-
18 ёмкостная щель
adjradio. fente capacitive -
19 ёмкостное окно
adjeng. fenêtre capacitive -
20 ёмкостное реактивное сопротивление
adjeng. réactance capacitiveDictionnaire russe-français universel > ёмкостное реактивное сопротивление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
capacitive — ca*pac i*tive (k[.a]*p[a^]s [i^]*t[i^]v), adj. of or pertaining to capacitance. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
capacitive — [kə pas′ətiv] adj. of electrical capacitance … English World dictionary
capacitive — adjective Of or pertaining to electrostatic capacitance Capacitive touchscreens are all glass and designed for use in ATMs and similar kiosk type applications … Wiktionary
capacitive — ● capacitif, capacitive adjectif Se dit d un dispositif ou d un circuit électrique dont la grandeur essentielle est la capacité … Encyclopédie Universelle
capacitive coupler — capacitive coupler, an apparatus which, by electric fields, joins portions of two radio frequency circuits … Useful english dictionary
Capacitive coupling — In electronics, capacitive coupling is the transfer of energy within an electrical network by means of the capacitance between circuit nodes. This coupling can have an intentional or accidental effect. Capacitive coupling is typically achieved by … Wikipedia
capacitive reactance — F/A/V the opposition a capacitor offers to alternating current flow. Capacitive reactance decreases with increasing frequency or, for a given frequency; the capacitive reactance decreases with increasing capacitance. The symbol for capacitive… … Audio and video glossary
capacitive feedback — talpinis grįžtamasis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capacitance feedback; capacitive feedback vok. kapazitive Rückkopplung, f rus. ёмкостная обратная связь, f pranc. réaction capacitive, f … Automatikos terminų žodynas
capacitive component — talpinė dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capacitive component vok. kapazitiver Anteil, m rus. ёмкостная составляющая, f pranc. composante capacitive, f … Automatikos terminų žodynas
capacitive coupling — talpinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capacitive coupling vok. kapazitive Kopplung, f rus. ёмкостная связь, f pranc. couplage capacitif, m; liaison capacitive, f … Automatikos terminų žodynas
capacitive pickup — talpinis jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capacitive pickup; capacitive sensor vok. kapazitiver Fühler, m rus. ёмкостный датчик, m pranc. capteur capacitif, m … Automatikos terminų žodynas
