-
41 condensateur
конденсатор
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его электрической емкости.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
конденсатор
По ГОСТ 19880-74
[ ГОСТ 21415-75]
конденсатор
емкость1)
-
[IEV number 151-13-28]EN
capacitor
two-terminal device characterized essentially by its capacitance
[IEV number 151-13-28]FR
condensateur, m
bipôle caractérisé essentiellement par la grandeur capacité
[IEV number 151-13-28]1) Нельзя применять термин емкость для обозначения компонента. Конденсатор, это компонент. Емкость, это параметр конденсатора. Точно также нельзя применять термин сопротивление вместо термина резистор.
[Интент]
Конденсатор — это устройство, которое состоит из двух проводников, разделенных диэлектриком. Конденсатор, если к нему приложено напряжение, способен накапливать электрический заряд (заряжаться) и отдавать его (разряжаться). В пространстве между проводниками, которые могут иметь любую форму, при заряде конденсатора образуется электрическое поле. Заряд конденсатора тем больше, чем больше его емкость и приложенное к его проводникам напряжение. Емкость конденсатора, в свою очередь, тем больше, чем больше внутренняя поверхность проводников, образующих конденсатор, и чем меньше расстояние между этими проводниками.
Пространство между проводниками заполнено диэлектриком, т.е. материалом, обладающим высокими изоляционными свойствами или, можно сказать, очень низкой электропроводностью. К таким материалам относятся, например, воздух, конденсаторная бумага, керамика, синтетическая пленка. Диэлектрик, применяемый в конденсаторах, должен обладать высокой электрической прочностью, т.е. сохранять свои изолирующие свойства при высоком напряжении и небольшой толщине (10-15 мкм). Качество диэлектрика для конденсаторов тем выше, чем выше его диэлектрическая проницаемость, т.е. способность аккумулировать электрический заряд. Например, относительная диэлектрическая проницаемость конденсаторной бумаги, пропитанной маслом, составляет 3,5—4, а полистирольной пленки — 2,5—2,7.
Таким образом, емкость конденсатора, измеряемая в микрофарадах (мкФ), составляет С = eS · 10-6/d, где e — диэлектрическая проницаемость, Ф/м; S — площадь поверхности обкладок (проводников) конденсатора, м2; d — расстояние между обкладками (толщина диэлектрика, разделяющего эти обкладки), м · 10-6.
[ http://www.energocon.com/pages/id1243.html]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
- конденсаторы для электронной аппаратуры
Синонимы
EN
DE
FR
1. Конденсатор
D. Kondensator
E. Capacitor
F. Condensateur
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur
-
42 traversée condensateur
конденсаторный ввод
Ввод, в котором основная изоляция состоит из последовательно расположенных цилиндрических конденсаторов для обеспечения соответствующего распределения электрического поля.
Примечание. Конденсаторы могут быть с проводящими или полупроводящими обкладками.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traversée condensateur
-
43 traversée à répartition capacitive
конденсаторный ввод
Ввод, в котором основная изоляция состоит из последовательно расположенных цилиндрических конденсаторов для обеспечения соответствующего распределения электрического поля.
Примечание. Конденсаторы могут быть с проводящими или полупроводящими обкладками.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traversée à répartition capacitive
-
44 capacité entre électrodes
междуэлектродная емкость электровакуумного прибора
междуэлектродная емкость
Емкость между электродами или группами электродов электровакуумного прибора при заданных условиях.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité entre électrodes
-
45 capacité de charge
нагрузочная емкость пьезоэлектрического резонатора (СL)
Внешняя емкость, присоединяемая к пьезоэлектрическому резонатору в рабочей схеме.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
экологическая емкость земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land carrying capacity
The maximum extent to which ground or soil area may be exploited without degradation or depletion. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité de charge
-
46 capacité nominale
номинальная емкость конденсатора
Емкость конденсатора, значение которой обозначено на конденсаторе или указано в сопроводительной документации и являющееся исходным для отсчета отклонений от этого значения.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité nominale
-
47 capacité aux bornes
общая емкость диода
СД
Сtot
Значение емкости между выводами диода при заданном режиме.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité aux bornes
-
48 capacité de transfert inverse
проходная емкость полевого транзистора
проходная емкость
Емкость между затвором и стоком при коротком замыкании по переменному току на входе в схеме с общим истоком.
Обозначение
C12и
C12ss
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité de transfert inverse
-
49 Capasité aux bornes
D. Gesamtkapazität der Diode
E. Terminal capacitance
F. Capasité aux bornes
Cд
Значение емкости между выводами диода при заданном режиме
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Capasité aux bornes
-
50 Capacité de jonction
D. Sperrschichtkapazität der Diode
E. Junction capacitance
F. Capacité de jonction
Cпер
Общая емкость диода без емкости корпуса.
Примечание. В случае, когда диод имеет p-i-n структуру, допускается использовать термин «емкость структуры» и буквенное обозначение «Cстр»
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Capacité de jonction
-
51 Capacité nominate
49. Номинальная емкость конденсатора
D. Nennkapazität
E. Rated capacitance
F. Capacité nominate
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Capacité nominate
См. также в других словарях:
capacitance — [ kapasitɑ̃s ] n. f. • 1927; mot angl. ♦ Phys. Impédance d un circuit qui se comporte comme un condensateur. ● capacitance nom féminin En électricité, réactance opposée par une capacité au passage d un courant alternatif sinusoïdal. capacitance… … Encyclopédie Universelle
Capacitance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La capacitance peut désigner : l impédance d un condensateur en électricité, elle s exprime en F (Farad). (voir : Capacité électrique) Le… … Wikipédia en Français
capacitance — ca*pac i*tance (k[.a]*p[a^]s [i^]*tans), n. 1. an electrical phenomenon whereby an electric charge is stored. Syn: electrical capacity, capacity. [WordNet 1.5] 2. (Electronics) a measure of the ability of a capacitor to store electrical charge;… … The Collaborative International Dictionary of English
Capacitance — [engl.], Kapazität … Universal-Lexikon
capacitance — 1893, from CAPACITY (Cf. capacity) (q.v.) + ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
capacitance — ► NOUN Physics ▪ the ability of a circuit or object to store electric charge, equivalent to the ratio of the change in electric charge to the corresponding change in electric potential … English terms dictionary
capacitance — [kə pas′i təns] n. [ CAPACIT(Y) + ANCE] Elec. that property of a capacitor which determines how much charge can be stored in it for a given potential difference between its terminals, equal to the ratio of the charge stored to the potential… … English World dictionary
Capacitance — Electromagnetism Electricity · … Wikipedia
capacitance — /keuh pas i teuhns/, n. Elect. 1. the ratio of an impressed charge on a conductor to the corresponding change in potential. 2. the ratio of the charge on either conductor of a capacitor to the potential difference between the conductors. 3. the… … Universalium
capacitance — The quantity of electric charge that may be stored upon a body per unit electric potential; expressed in farads, abfarads, or statfarads. * * * ca·pac·i·tance kə pas ət ən(t)s n 1 a) the property of an electric nonconductor that permits the… … Medical dictionary
capacitance — talpinė varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacitance; capacity reactance; capacitive reactance vok. kapazitiver Widerstand, m rus. ёмкостное сопротивление, n pranc. capacitance, f; réactance capacitive, f … Fizikos terminų žodynas