-
41 capacidad de reserva
spa capacidad (f) de reservaeng closing capacity (lung)__________spa capacidad (f) vital espiratoria, capacidad (f) de reservaeng expiratory vital capacity, EVCБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > capacidad de reserva
-
42 capacidad de reserva
spa capacidad (f) de reservafra capacité (f) de fermeture__________spa capacidad (f) vital espiratoria, capacidad (f) de reservafra capacité (f) vitale expiratoire, CVEБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > capacidad de reserva
-
43 capacidad crítica
(n.) = critical skills, critical awareness, critical facultyEx. In this message-rich culture, individuals have more need that ever before in human history for a repertoire of critical skills.Ex. And what do we mean by critique? We mean critical awareness, socially, politically, intellectually.Ex. Schucking noted that early step when a child's 'imagination awakes, without corresponding development of the critical faculty,' a step most children make before they reach school age = Schucking se percató de ese primer paso en el niño cuando "se despierta su imaginación sin el correspondiente desarrollo de la capacidad crítica", un paso que dan la mayoría de los niños antes de alcanzar la edad escolar.* * *(n.) = critical skills, critical awareness, critical facultyEx: In this message-rich culture, individuals have more need that ever before in human history for a repertoire of critical skills.
Ex: And what do we mean by critique? We mean critical awareness, socially, politically, intellectually.Ex: Schucking noted that early step when a child's 'imagination awakes, without corresponding development of the critical faculty,' a step most children make before they reach school age = Schucking se percató de ese primer paso en el niño cuando "se despierta su imaginación sin el correspondiente desarrollo de la capacidad crítica", un paso que dan la mayoría de los niños antes de alcanzar la edad escolar. -
44 capacidad de comprensión
(n.) = listening skills, understanding capacityEx. This article presents a comparison of the impact of three methods of story hour presentation upon children's listening skills = Este artículo presenta una comparación del impacto de tres métodos de presentar la hora del cuento sobre la capacidad de comprensión de los niños.Ex. A person with good earning capacity and listening capacity and understanding capacity is called successfull person.* * *(n.) = listening skills, understanding capacityEx: This article presents a comparison of the impact of three methods of story hour presentation upon children's listening skills = Este artículo presenta una comparación del impacto de tres métodos de presentar la hora del cuento sobre la capacidad de comprensión de los niños.
Ex: A person with good earning capacity and listening capacity and understanding capacity is called successfull person. -
45 capacidad de escuchar
(n.) = listening skillsEx. This article presents a comparison of the impact of three methods of story hour presentation upon children's listening skills = Este artículo presenta una comparación del impacto de tres métodos de presentar la hora del cuento sobre la capacidad de comprensión de los niños.* * *(n.) = listening skillsEx: This article presents a comparison of the impact of three methods of story hour presentation upon children's listening skills = Este artículo presenta una comparación del impacto de tres métodos de presentar la hora del cuento sobre la capacidad de comprensión de los niños.
-
46 capacidad de leer
Ex. Parents place great emphasis on the acquisition of reading skills, at times pressing so hard on their children that schoolteachers have to try to reduce that pressure = Los padres ponen un gran énfasis en la adquisición de la capacidad de leer, a veces presionando tanto a sus hijos que los profesores tienen que intentar reducir esta presión.* * *Ex: Parents place great emphasis on the acquisition of reading skills, at times pressing so hard on their children that schoolteachers have to try to reduce that pressure = Los padres ponen un gran énfasis en la adquisición de la capacidad de leer, a veces presionando tanto a sus hijos que los profesores tienen que intentar reducir esta presión.
-
47 capacidad mental
f.intelligence, mental capacity, brain power, mentality.* * *(n.) = brainpower [brain power], mental capabilityEx. The brainpower of its citizens is America's greatest natural resource but much is going to waste = La capacidad mental de sus ciudadanos es el principal recurso natural de América aunque mucho se está desperdiciando.Ex. But we simply don't have the physical or mental capability to follow through on every great idea we get.* * *(n.) = brainpower [brain power], mental capabilityEx: The brainpower of its citizens is America's greatest natural resource but much is going to waste = La capacidad mental de sus ciudadanos es el principal recurso natural de América aunque mucho se está desperdiciando.
Ex: But we simply don't have the physical or mental capability to follow through on every great idea we get. -
48 capacidad competitiva
f.competitiveness, competitive ability, ability to compete, competitive capability.* * *competitiveness;un sector con una alta capacidad competitiva a highly competitive industry -
49 capacidad jurídica
f.legal capacity.* * *legal authority;el magistrado no tiene capacidad jurídica alguna para actuar en ese caso the case is outside the judge’s jurisdiction, the judge has no jurisdiction over the case -
50 capacidad aerobia
spa capacidad (f) de trabajo aerobia, capacidad (f) aerobiarus аэробная производительность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capacidad aerobia
-
51 capacidad aerobia máxima
spa capacidad (f) aerobia máxima, capacidad (f) máxima de respiración aerobiarus максимальная аэробная способность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capacidad aerobia máxima
-
52 capacidad de trabajo aerobia
spa capacidad (f) de trabajo aerobia, capacidad (f) aerobiarus аэробная производительность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capacidad de trabajo aerobia
-
53 capacidad máxima de respiración aerobia
spa capacidad (f) aerobia máxima, capacidad (f) máxima de respiración aerobiarus максимальная аэробная способность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capacidad máxima de respiración aerobia
-
54 capacidad vital espiratoria
spa capacidad (f) vital espiratoria, capacidad (f) de reservarus жизненная емкость (ж) легкихSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capacidad vital espiratoria
-
55 capacidad aerobia
spa capacidad (f) de trabajo aerobia, capacidad (f) aerobiadeu aerobe Leistungsfähigkeit (f), aerobe Arbeitsleistung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capacidad aerobia
-
56 capacidad aerobia máxima
spa capacidad (f) aerobia máxima, capacidad (f) máxima de respiración aerobiadeu aerobe Höchstleistungsfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capacidad aerobia máxima
-
57 capacidad de trabajo aerobia
spa capacidad (f) de trabajo aerobia, capacidad (f) aerobiadeu aerobe Leistungsfähigkeit (f), aerobe Arbeitsleistung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capacidad de trabajo aerobia
-
58 capacidad máxima de respiración aerobia
spa capacidad (f) aerobia máxima, capacidad (f) máxima de respiración aerobiadeu aerobe Höchstleistungsfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capacidad máxima de respiración aerobia
-
59 capacidad vital espiratoria
spa capacidad (f) vital espiratoria, capacidad (f) de reservadeu exspiratorische Vitalkapazität (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capacidad vital espiratoria
-
60 capacidad aerobia
spa capacidad (f) de trabajo aerobia, capacidad (f) aerobiaeng aerobic work capacityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > capacidad aerobia
См. также в других словарях:
Capacidad — Saltar a navegación, búsqueda Capacidad puede tener uno de los siguientes significados: Capacidad analítica: es una función matemática. Capacidad calorífica: también llamada capacidad termal, es la capacidad de la materia de almacenar calor.… … Wikipedia Español
capacidad — sustantivo femenino 1. Posibilidad de contener una cosa una cierta cantidad de otra cosa: medidas de capacidad. La capacidad se debe determinar con exactitud en la etiqueta. 2. Espacio mayor o menor disponible en el interior de una cosa: la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
capacidad — (Del lat. capacĭtas, ātis). 1. f. Propiedad de una cosa de contener otras dentro de ciertos límites. Capacidad de una vasija, de un local. 2. Aptitud, talento, cualidad que dispone a alguien para el buen ejercicio de algo. 3. Fís. volumen (ǁ… … Diccionario de la lengua española
capacidad — poder, facultad. Extensión cúbica. Volumen Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Capacidad — (Del lat. capacitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Espacio disponible en una cosa capaz para contener otra: ■ no hay capacidad para ese coche. SINÓNIMO cabida volumen 2 Extensión o espacio de un local o de un sitio cerrado: ■ era un teatro de… … Enciclopedia Universal
capacidad — (f) (Básico) propiedad de un objeto para contener algo dentro de sí, su tamaño dado en unidades cúbicas Ejemplos: Este jarrón tiene capacidad para un litro. La capacidad de esta piscina es la cantidad de agua que cabe dentro. Sinónimos: volumen… … Español Extremo Basic and Intermediate
capacidad — {{#}}{{LM C07089}}{{〓}} {{SynC07253}} {{[}}capacidad{{]}} ‹ca·pa·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Posibilidad para contener algo dentro de ciertos límites: • Esta botella tiene capacidad para dos litros.{{○}} {{<}}2{{>}} Aptitud o conjunto de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
capacidad — s f 1 Aptitud o conjunto de aptitudes o cualidades que le permite a alguien o a algo realizar una acción determinada: capacidad de aprendizaje 2 Espacio que permite a una cosa contener dentro de sí a otra: la capacidad de una bodega, medidas de… … Español en México
capacidad — Comercio. Cantidad de producción que puede realizar un equipo o una factoría en condiciones normales y con una determinada tecnología y organización. La capacidad máxima teórica no deduce paradas por averías, mantenimiento y otros problemas. La… … Diccionario de Economía Alkona
capacidad — Comercio. Cantidad de producción que puede realizar un equipo o una factoría en condiciones normales y con una determinada tecnología y organización. La capacidad máxima teórica no deduce paradas por averías, mantenimiento y otros problemas. La… … Diccionario de Economía
Capacidad jurídica — Saltar a navegación, búsqueda La Capacidad jurídica (o simplemente, capacidad) es, en Derecho, la aptitud para ser titular de derechos y obligaciones; de ejercitar los primeros y contraer los segundos en forma personal y comparecer a juicio por… … Wikipedia Español