-
1 capable
capable [ˊkeɪpəbl] a1) спосо́бный; одарённый2) у́мный3) поддаю́щийся (чему-л.), допуска́ющий (что-л.);capable of improvement поддаю́щийся улучше́нию, усоверше́нствованию
;capable of explanation объясни́мый
he is capable of anything он спосо́бен на всё
-
2 capable
[ʹkeıpəb(ə)l] a1. 1) способный, одарённый2) умелый; знающийcapable doctor [teacher] - знающий /толковый/ врач [учитель]
2. (of)1) способный (на что-л.)capable of every wickedness [of any crime] - способный на любую подлость [на любое преступление]
2) поддающийся, допускающийthe plan is capable of improvement - ирон. этот план оставляет желать лучшего
capable of explanation - объяснимый, поддающийся объяснению
3. арх. имеющий какую-л. вместимость4. юр. уст. исчерпывающий, обширный -
3 capable
ˈkeɪpəbl прил.
1) способный;
одаренный, талантливый, восприимчивый He was capable of stealing. ≈ Он был способен на воровство. Syn: gifted, comprehensive
2) искусный, квалифицированный, умелый Syn: able, competent, skilful
3) поддающийся( чему-л.), допускающий( что-л.)
4) просторный, вместительный Syn: roomy, capacious способный, одаренный - * pupil способный ученик умелый;
знающий - * doctor знающий /толковый/ врач (of) способный (на что-л.) - * of every wickedness способный на любую подлость - * of bringing happiness могущий дать счастье поддающийся, допускающий - * of improvement поддающийся улучшению - the plan is * of improvement (ироничное) этот план оставляет желать лучшего - * of explanation объяснимый, поддающийся объяснению ( устаревшее) имеющий какую-л. вместимость (юридическое) (устаревшее) исчерпывающий, обширный capable дееспособный ~ (уст.) исчерпывающий, обширный ~ поддающийся (чему-л.), допускающий (что-л.) ;
capable of improvement поддающийся улучшению, усовершенствованию ~ правоспособный ~ способный (of - на что-л. дурное) ~ способный;
одаренный ~ способный ~ умелый ~ of допускающий ~ of поддающийся ~ of explanation объяснимый ~ поддающийся (чему-л.), допускающий (что-л.) ;
capable of improvement поддающийся улучшению, усовершенствованию ~ of paying платежеспособный ~ to work трудоспособный -
4 capable
-
5 capable
-
6 capable of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capable of
-
7 capable of
-
8 capable
-
9 capable
['keɪpəb(ə)l]1) Общая лексика: в состоянии, допускающий (что-либо), могущий, одарённый, поддающийся (чему-либо), способный, умелый, действенный, эффективный2) Военный термин: знающий3) Техника: с функцией (об оборудовании. Контекстуальный перевод)5) Юридический термин: дееспособный, исчерпывающий, обширный, правоспособный6) Экономика: дееспособность7) Вычислительная техника: восприимчивый8) Патенты: правомочный -
10 capable of
1) Общая лексика: в состоянии2) Деловая лексика: допускающий, поддающийся -
11 capable
['keɪpəb(ə)l]Abbreviation: CPBL -
12 capable
[`keɪpəbl]способный; одаренный, талантливый, восприимчивыйискусный, квалифицированный, умелыйподдающийся, допускающийпросторный, вместительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > capable
-
13 capable of explanation
capable of explanation объяснимый -
14 capable of improvement
capable of improvement поддающийся улучшению, усовершенствованию -
15 capable of explanation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capable of explanation
-
16 capable of improvement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capable of improvement
-
17 capable of being cast
Англо-русский металлургический словарь > capable of being cast
-
18 capable to promise
сокр. CTP эк. (возможность изготовления готового товара к определенному сроку; определяется исходя из имеющихся запасов необходимых материалов и производственных мощностей, используется при приеме заказа покупателя для определения реальной даты выполнения заказа)See: -
19 capable of being transmitted from one person to another
способность передаваться от одной персоны другойАнгло-русский словарь по биотехнологиям > capable of being transmitted from one person to another
-
20 capable doctor
Общая лексика: знающий врач
См. также в других словарях:
capable — [ kapabl ] adj. • XIVe; bas lat. capabilis, de capere « contenir, être susceptible de » I ♦ 1 ♦ Vx Qui a le pouvoir, la possibilité de recevoir, de supporter. Les hommes sont « indignes de Dieu, et capables de Dieu » (Pascal). Capable d une joie … Encyclopédie Universelle
capable — CAPABLE. adj. des 2 g. Qui a les qualités requises pour quelque chose. C est un homme capable de gouverner. C est un homme capable des plus grandes choses. Il n est capable de rien. f♛/b] Il se dit aussi De ceux qui ont l âge compétent pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Capable — Ca pa*ble, a. [F. capable, LL. capabilis capacious, capable, fr. L. caper to take, contain. See {Heave}.] 1. Possessing ability, qualification, or susceptibility; having capacity; of sufficient size or strength; as, a room capable of holding a… … The Collaborative International Dictionary of English
capable — CAPABLE. adj. de tout genre, Habile, intelligent. En ce sens il se dit absolument. Un homme capable. Mettre une affaire, une charge entre les mains d une personne capable. Il signifie aussi, Celuy qui a les qualitez requises pour faire quelque… … Dictionnaire de l'Académie française
capable — I adjective able, accomplished, adept, adequate, adroit, aptus, competent, deft, effective, effectual, equal to, expert, facile, fit, fitted, gifted, idoneus, masterly, potent, proficient, qualified, skillful, suited, worthy associated concepts:… … Law dictionary
capable — Capable, Capax. Capable de pouvoir entendre que c est d amitié, et comme il s y faut maintenir, Capax amicitiae. Il n est point capable de tenir office, Capere magistratum non potest. B. ex Cicerone … Thresor de la langue françoyse
capable — [kā′pə bəl] adj. [Fr < LL capabilis < L capere, to take: see HAVE] having ability; able to do things well; skilled; competent SYN. ABLE capable of 1. susceptible of; admitting of; open to 2. having the ability or qualities necessary for 3.… … English World dictionary
capable — competent, qualified, *able Analogous words: efficient, *effective, effectual, efficacious Antonyms: incapable Contrasted words: incompetent, unqualified (see IN CAPABLE) … New Dictionary of Synonyms
capable — ► ADJECTIVE 1) (capable of) having the ability or quality necessary to do. 2) able to achieve efficiently whatever one has to do. DERIVATIVES capably adverb. ORIGIN French, from Latin capere take or hold … English terms dictionary
capable of — 1. Able to take in, contain, understand, etc (archaic) 2. Sufficiently able, good, well made, etc to, or sufficiently bad, foolish, etc, to (followed by verbal noun or other action noun) 3. Susceptible of • • • Main Entry: ↑capable … Useful english dictionary
capable — 1560s, from L.L. capabilis receptive, used by theologians, from L. capax able to hold much, broad, wide, roomy; also receptive, fit for; adjectival form of capere to grasp, lay hold, take, catch; undertake; take in, hold; be large enough for;… … Etymology dictionary