Перевод: с английского на датский

с датского на английский

cap

  • 1 cap

    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) kasket
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) hætte
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) hætte
    * * *
    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) kasket
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) hætte
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) hætte

    English-Danish dictionary > cap

  • 2 cap

    En aftale, der mod en præmie fastsætter en maksimumrente for et givet lån med variabel rente. Dvs. en aftale, som lægger et loft over den rente (typisk 3 eller 6 mdr. renten), der skal betales på et lån eller på variabelt forrentede obligationer. En cap svarer til, at man køber en række call options på forward rate agreements. Se collar.

    Anglo-danske finansiel ordbog > cap

  • 3 cap

    En aftale, der mod en præmie fastsætter en maksimumrente for et givet lån med variabel rente. Dvs. en aftale, som lægger et loft over den rente (typisk 3 eller 6 mdr. renten), der skal betales på et lån eller på variabelt forrentede obligationer. En cap svarer til, at man køber en række call options på forward rate agreements. Se collar.

    English-Danish financial dictionary > cap

  • 4 cap

    hue {fk}

    English-Danish mini dictionary > cap

  • 5 cap

    kasket {fk}

    English-Danish mini dictionary > cap

  • 6 a feather in one's cap

    (something one can be proud of: Winning the race was quite a feather in his cap.) en fjer i hatten
    * * *
    (something one can be proud of: Winning the race was quite a feather in his cap.) en fjer i hatten

    English-Danish dictionary > a feather in one's cap

  • 7 FRN with cap rate

    Obligation med variabel rente, der dog ikke kan overstige en maksimumrente.

    Anglo-danske finansiel ordbog > FRN with cap rate

  • 8 option on a cap

    Anglo-danske finansiel ordbog > option on a cap

  • 9 FRN with cap rate

    Obligation med variabel rente, der dog ikke kan overstige en maksimumrente.

    English-Danish financial dictionary > FRN with cap rate

  • 10 option on a cap

    English-Danish financial dictionary > option on a cap

  • 11 peak

    [pi:k] 1. noun
    1) (the pointed top of a mountain or hill: snow-covered peaks.) bjergtop
    2) (the highest, greatest, busiest etc point, time etc: He was at the peak of his career.) top; højdepunkt
    3) (the front part of a cap which shades the eyes: The boy wore a cap with a peak.) skygge
    2. verb
    (to reach the highest, greatest, busiest etc point, time etc: Prices peaked in July and then began to fall.) toppe
    - peaky
    * * *
    [pi:k] 1. noun
    1) (the pointed top of a mountain or hill: snow-covered peaks.) bjergtop
    2) (the highest, greatest, busiest etc point, time etc: He was at the peak of his career.) top; højdepunkt
    3) (the front part of a cap which shades the eyes: The boy wore a cap with a peak.) skygge
    2. verb
    (to reach the highest, greatest, busiest etc point, time etc: Prices peaked in July and then began to fall.) toppe
    - peaky

    English-Danish dictionary > peak

  • 12 beret

    ['berei, ]( American[) bə'rei]
    (a round flat cap made of soft cloth, as worn by soldiers: Paratroopers wear red berets.) baskerhue; baret
    * * *
    ['berei, ]( American[) bə'rei]
    (a round flat cap made of soft cloth, as worn by soldiers: Paratroopers wear red berets.) baskerhue; baret

    English-Danish dictionary > beret

  • 13 capped

    adjective (having a cap or covering: snow-capped mountains.) dækket
    * * *
    adjective (having a cap or covering: snow-capped mountains.) dækket

    English-Danish dictionary > capped

  • 14 cowl

    ((a cap or hood like) a monk's hood.) hætte
    * * *
    ((a cap or hood like) a monk's hood.) hætte

    English-Danish dictionary > cowl

  • 15 feather

    ['feðə] 1. noun
    (one of the things that grow from a bird's skin that form the covering of its body: They cleaned the oil off the seagull's feathers.) fjer
    2. verb
    (to line, cover or decorate with feathers: The eagle feathers its nest with down from its own breast.) fjerbeklæde
    - feathery
    - a feather in one's cap
    - feather one's own nest
    - feather one's nest
    * * *
    ['feðə] 1. noun
    (one of the things that grow from a bird's skin that form the covering of its body: They cleaned the oil off the seagull's feathers.) fjer
    2. verb
    (to line, cover or decorate with feathers: The eagle feathers its nest with down from its own breast.) fjerbeklæde
    - feathery
    - a feather in one's cap
    - feather one's own nest
    - feather one's nest

    English-Danish dictionary > feather

  • 16 mortar-board

    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) studenterhue; doktorhat
    * * *
    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) studenterhue; doktorhat

    English-Danish dictionary > mortar-board

  • 17 peaked

    adjective (having a peak: a peaked cap.) med skygge
    * * *
    adjective (having a peak: a peaked cap.) med skygge

    English-Danish dictionary > peaked

  • 18 caption

    En option på at købe en cap på et bestemt tidspunkt og for en given periode.

    Anglo-danske finansiel ordbog > caption

  • 19 collar

    Et produkt, der er tilvejebragt gennem køb af en cap og salg af et floor. Herigennem fastsættes såvel den øvre som den nedre grænse for den rente, der skal betales på et variabelt forrentet lån.

    Anglo-danske finansiel ordbog > collar

  • 20 collared FRN

    En floating rate note med et minimum og et maksimum for den variable rentesats. Kaldes i visse sammenhænge en corridor eller tunnel. Se cap og floor.

    Anglo-danske finansiel ordbog > collared FRN

См. также в других словарях:

  • cap — cap …   Dictionnaire des rimes

  • cap — cap·no·di·a·ce·ae; cap·no·di·um; cap·pa; cap·pagh; cap·pa·ri·da·ce·ae; cap·pa·ris; cap·pe·len·ite; cap·pel·let·ti; cap·pie; cap·po; cap·py; cap·ra; cap·ral·de·hyde; cap·rate; cap·ric; cap·ri·cor·nis; cap·ri·dae; cap·ri·fi·cate; cap·ri·fi·ca·tion; …   English syllables

  • cap — [ kap ] n. m. • XIIIe; mot provenç. « tête », lat. caput I ♦ Vx Tête. ⇒ chef. Mod. Loc. De pied en cap [ dəpjetɑ̃kap ] :des pieds à la tête. ⇒ 1. complètement. Armés de pied en cap. II ♦ 1 ♦ (1387) Pointe de terre qui s avance d …   Encyclopédie Universelle

  • Cap — (k[a^]p), n. [OE. cappe, AS. c[ae]ppe, cap, cape, hood, fr. LL, cappa, capa; perhaps of Iberian origin, as Isidorus of Seville mentions it first: Capa, quia quasi totum capiat hominem; it. capitis ornamentum. See 3d {Cape}, and cf. 1st {Cope}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CAP-10 — Vue …   Wikipédia en Français

  • Cap 10 — Vue de l avion Type Avion de voltige Motorisation Moteur Lyc …   Wikipédia en Français

  • cap — Cap, m. N est pas naif Francois, Car le Francois dit chef, ce que le Gascon dit Cap, Et l Espagnol Cabo, et l Italien Capo, tous quatre issans du Latin Caput. Et combien qu envers le Gascon ce mot signifie aussi teste, ce neantmoins le Francois n …   Thresor de la langue françoyse

  • Cap — als Abkürzung steht für: Calender Access Protocol, Übermittlungsprotokoll für Kalenderdaten zwischen beliebigen Groupwareservern. CAMEL Application Part: Transportprotokoll aus der Familie des Signalling System 7 für CAMEL Anwendungen in… …   Deutsch Wikipedia

  • CAP — als Abkürzung steht für: CAP (Automobilhersteller), ehemaliger belgischer Automobilhersteller CAP (Markt), eine Supermarktkette betrieben von behinderten/benachteiligten Menschen CAP Customer Advantage Program GmbH, verantwortlich für HappyDigits …   Deutsch Wikipedia

  • Cap 24 — logo de Cap 24 Création 20 mars 2008 Disparition Octobre 2010 Slogan « La chaîne capitale » Langue …   Wikipédia en Français

  • cap — cap1 [kap] n. [ME cappe < OE cæppe & ML cappa < LL cappa, a cape, hooded cloak] 1. any closefitting head covering, brimless or with only a front visor, and made of wool, cotton, etc., as a baseball cap or overseas cap, or of muslin or lace …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»