Перевод: с баскского на все языки

со всех языков на баскский

cap.

  • 1 kabo

    cap

    Dictionnaire espéranto-français > kabo

  • 2 txano

    cap

    Euskara-ingeles hiztegi berria > txano

  • 3 ĉapo

    cap

    Esperanto-English dictionary > ĉapo

  • 4 kaskedo

    cap

    Esperanto-English dictionary > kaskedo

  • 5 ezko

    I.
    iz.
    1. ( gaia) formala. wax
    2. ( kandela) wax candle
    3. Landr. ( perretxikoa) hygrophorus, wax cap; almendrausain \ezko almond-scented hygrophorus (Hygrophorus agathosmus) ; \ezko arrosa-ubel purplish pink hygrophorus; \ezko berdeska parrot wax cap; \ezko elurzuri snowy wax cap; \ezko gibelgorri Hygrophorus russula; \ezko gorri-handi blood-red hygrophorus; \ezko gorri-txiki scarlet hood; \ezko herdoilzuri rusty hygrophorus (Hygrophorus chrusaspis) ; \ezko hori sulphury hygrophorus; \ezko hori-koniko conic hygrophorus (Hygrophorus obrusseus) ; \ezko hori-zuri yellowish white hygrophorus (Hygrophorus chrysodon) ; \ezko kolorebiko bi-coloured hygrophorus (Hygrophorus dichrous) ; \ezko marradun striped hygrophorus (Hygrophorus intermedius) ; \ezko oliba-zuri olive hygorphorus; \ezko orriarrosa pink hygrophorus (Hygrophorus laetus) ; \ezko zuri lingirdatsu ivory wax cap
    II.
    io. ( hezea) wet, damp; zelaiak \ezko zeuden the meadows were wet; lur eta haize \ezkoak nahiago ditu it prefers wet earth and winds

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ezko

  • 6 kapsulo

    capsule, firing cap, firing-cap

    Esperanto-English dictionary > kapsulo

  • 7 azkoin

    iz. Tek. nut, screw nut; \azkoin artekatu {split || slotted} nut; \azkoin askagaitz safety nut; \azkoin dekoletatu bright nut; \azkoin enbutitu nut forged in the press; \azkoin eusle retaining nut; \azkoin itsu {cap || blind} nut; \azkoin landugabe black nut; \azkoin moletatu {milled || knurled} nut; \azkoin eta bernoen finkapen locing of bolts and nuts
    2. [ izenen aurrean ] nut-; \azkoin-blokeagailu nut lock; \azkoin-giltza nut wrench

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > azkoin

  • 8 bonet

    iz.
    1. bonnet
    a. cap
    b. (irud.) horrek badu zerbait \bonetaren azpian he's nobody's fool
    3. (I) Arkaismoa. headdress

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bonet

  • 9 butxatu

    du/ad.
    1. (estalkia jarri) to put the {lid || cap} on
    2.
    a. to block up
    b. (hodia, arteria) to clog up; kolesterolak arteriak butxa ditzake cholesterol can clog up arteries

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > butxatu

  • 10 esneki

    I.
    iz. milk product
    II.
    Landr. ( perretxiko) lactarius; \esneki argi pale lactarius; \esneki arrunt mild reddish lactarius; \esneki erdigozo sweet lactarius; \esneki laranja orange lactarius; \esneki orribildu pepper-cap; \esneki teilamin red lactarius; \esneki zikin lead-coloured lactarius; \esneki zonadun lactarius zonarius ; \esneki zuri-orriarrosa stained lactarius; \esneki zuri-orrizabal woolly-white lactarius

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > esneki

  • 11 giltzatu

    du/ad.
    1.
    a. ( atea) to lock; atea barrutik \giltzatu to lock the door from inside
    b. ( gela, etxea, e.a.) to lock up
    2. Arkit. ( arkubidea) to cap... with a keystone
    3.
    a. Anat. to join
    b. Tek. to join, hinge

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > giltzatu

  • 12 hiltzaile

    iz.
    1.
    a. killer; gizon-\hiltzailea man killer, murderer
    b. ( bidegabe hiltzen duena, aurretik pentsatuta) murderer ; haurren \hiltzailea atxilotzeko in order to arrest the children's murderer; emakume-\hiltzaile gehienak ardozaleak dira most murders of women are {alcoholics || winos}
    2.
    a. su-\hiltzaile fireman
    b. ez dago artoa baino gose-\hiltzaile hoberik there's nothing better than corn to satisfy hunger
    3. Landr. ( perretxikoa) death cap io.
    1. murdering, murderous
    2. ( aingerua) avenging, of death

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hiltzaile

  • 13 kendu

    du/ad.
    1.
    a. ( oro) to take away, remove (- (r)i: from) ; zakurra \kendu zioten he had his dog taken away | they took his dog away from him; jateko gogoa \kendu zidan it took away my appetite; eskubide hori laster \kenduko diote they're going to take that privilege away from him soon ; \kendu ezinezko eskubideak inalienable rights; kafeak logura kentzen dit coffee keeps me from sleeping; Goethe hartuko nuke, inori ezer \kendu gabe, idazle alemaniar hoberentzat I would consider Goethe, with due respect to others, to be the best German writer ; sagarrari azala \kendu zion he peeled the apple; eszena hori ezin dut burutik \kendu I can't get that scene out of my head; amorratu egin naiz agintearen kontra erabiltzeko neukan armarik onena \kendu didatelako: debatea I have become incensed, among other reasons, because I have been deprived of the best weapon I had to use against authority: debate
    b. ( arropa, txapela, e.a.) to take off; horregatik nengoen txapela burutik \kenduta that's why I had my cap off
    c. ( zikindura, mantxa) to get out, remove, get rid of
    d. ( bizia) to take; bizia \kendu zioten they took his life
    e. Tek. ( zatia) to remove, take out, take off
    f. ( denbora) to take, take up; denbora asko kentzen dit it takes up a lot of my time
    g. ( oztopoa, eragozpena) to remove, take away, do away with
    h. Mat. to take away, subtract
    i. ( bizarra) to shave off, remove
    j. ( estalkia) to take off
    k. ( egarria) to quench
    2. ( lapurtu) to steal; autobusean kartera \kendu zioten she had her wallet stolen on the bus
    3. Joanes \kenduta, guztiak Zarautzen jaio ziren all were born in Zarautz except for Joanes
    4. ( libratu) to get rid of; ken ditzagun ohitura txar horiek let us rid ourselves of those bad {habits || routines}
    5. Lagunart. ( kostatu) to set back Lagunart., cost; zenbat \kendu dizute auto berri horregatik? how much did that new car set you back? da/ad. to get out of the way; \kendu hortik! get out of there!; \kendu! ezin diat ikusi get out of the way!, I can't see! Oharra: kendu duten esaerak aurkitzeko, bila itzazu izenaren, adjektiboaren eta abarren adieran, adib., ostikoka kendu aurkitzeko, bila ezazu ostikoka adieran

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kendu

  • 14 kurlo

    iz.
    1. ( txanoa) cap
    2. ( kakanarrua) dwarf, midget
    2. pinhead

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kurlo

  • 15 marmota

    iz.
    1. ( artilezko txanoa) woolen cap
    2. (Zoo.) marmot
    3. scoundrel, {untrustworthy || shifty} person

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > marmota

  • 16 moto

    iz.
    1. ( ilea) hairbun, top knot
    2. ( txoriari d.) crest, tuft
    3. child's cap
    4. triangular shawl
    5. Lagunart. moped

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > moto

  • 17 muilo

    I.
    iz. ( iztupa) oakum
    II.
    iz.
    1. mound; lur-\muilo earth mound
    2. cap; belaun-\muilo kneecap

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > muilo

  • 18 tapa

    iz.
    1. cover
    2.
    a. ( botila) cap
    b. ( boteari d.) lid
    3. ( oheari d.) bed cover

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > tapa

  • 19 tapatu

    du/ad.
    1. to cover, seal
    2. ( botila) to put a cap on

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > tapatu

  • 20 txano

    iz.
    1. cap
    2. pointed hood, cowl; T\txano Gorritxu Little Red Riding Hood
    3. ( kafeari d.) coffee filter

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > txano

См. также в других словарях:

  • cap — cap …   Dictionnaire des rimes

  • cap — cap·no·di·a·ce·ae; cap·no·di·um; cap·pa; cap·pagh; cap·pa·ri·da·ce·ae; cap·pa·ris; cap·pe·len·ite; cap·pel·let·ti; cap·pie; cap·po; cap·py; cap·ra; cap·ral·de·hyde; cap·rate; cap·ric; cap·ri·cor·nis; cap·ri·dae; cap·ri·fi·cate; cap·ri·fi·ca·tion; …   English syllables

  • cap — [ kap ] n. m. • XIIIe; mot provenç. « tête », lat. caput I ♦ Vx Tête. ⇒ chef. Mod. Loc. De pied en cap [ dəpjetɑ̃kap ] :des pieds à la tête. ⇒ 1. complètement. Armés de pied en cap. II ♦ 1 ♦ (1387) Pointe de terre qui s avance d …   Encyclopédie Universelle

  • Cap — (k[a^]p), n. [OE. cappe, AS. c[ae]ppe, cap, cape, hood, fr. LL, cappa, capa; perhaps of Iberian origin, as Isidorus of Seville mentions it first: Capa, quia quasi totum capiat hominem; it. capitis ornamentum. See 3d {Cape}, and cf. 1st {Cope}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CAP-10 — Vue …   Wikipédia en Français

  • Cap 10 — Vue de l avion Type Avion de voltige Motorisation Moteur Lyc …   Wikipédia en Français

  • cap — Cap, m. N est pas naif Francois, Car le Francois dit chef, ce que le Gascon dit Cap, Et l Espagnol Cabo, et l Italien Capo, tous quatre issans du Latin Caput. Et combien qu envers le Gascon ce mot signifie aussi teste, ce neantmoins le Francois n …   Thresor de la langue françoyse

  • Cap — als Abkürzung steht für: Calender Access Protocol, Übermittlungsprotokoll für Kalenderdaten zwischen beliebigen Groupwareservern. CAMEL Application Part: Transportprotokoll aus der Familie des Signalling System 7 für CAMEL Anwendungen in… …   Deutsch Wikipedia

  • CAP — als Abkürzung steht für: CAP (Automobilhersteller), ehemaliger belgischer Automobilhersteller CAP (Markt), eine Supermarktkette betrieben von behinderten/benachteiligten Menschen CAP Customer Advantage Program GmbH, verantwortlich für HappyDigits …   Deutsch Wikipedia

  • Cap 24 — logo de Cap 24 Création 20 mars 2008 Disparition Octobre 2010 Slogan « La chaîne capitale » Langue …   Wikipédia en Français

  • cap — cap1 [kap] n. [ME cappe < OE cæppe & ML cappa < LL cappa, a cape, hooded cloak] 1. any closefitting head covering, brimless or with only a front visor, and made of wool, cotton, etc., as a baseball cap or overseas cap, or of muslin or lace …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»