Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

cap+up

  • 21 sinkoqrafik

    прил. цинкографский, цинкографический. Sinkoqrafik çap цинкографическая печать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sinkoqrafik

  • 22 stekloqrafik

    прил. стеклографический (относящийся к стеклографии, связанный с ней). Stekloqrafik çap üsulu стеклографический способ печатания

    Azərbaycanca-rusca lüğət > stekloqrafik

  • 23 şrift

    I
    сущ. шрифт:
    1. комплект типографических литер (букв, знаков препинания и т.д.), необходимых при наборе какого-л. текста. Tipoqrafiya şrifti типографский шрифт
    2. характер типографских литер, а также отпечаток их на бумаге. İri qara şriftlə çap olunmaq быть напечатанным большим чёрным шрифтом
    3. графическая форма букв при письме, характер рисунка написанных букв. Xırda şriftlə yazmaq писать мелким шрифтом
    II
    прил. шрифтовой (относящийся к шрифту). Şrift qəlibi шрифтовая колодка, şrift ülgüsü шрифтовой шаблон

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şrift

  • 24 tamamilə

    нареч.
    1. полностью, целиком, целиком и полностью, всецело, совсем. Ehtiyatlardan tamamilə istifadə etmək полностью использовать резервы, faktlar tamamilə təsdiq olunmuşdur факты полностью подтвердились, məkələ tamamilə çap olunacaq статья будет напечатана целиком
    2. точно, точь-в-точь. Tamamilə eynidir точно такой же; tamamilə atasına oxşayır точь-в-точь отец (пошёл в отца); tamamilə başqa məsələdir это совсем другое дело (другой вопрос, другой разговор)
    3. вполне. Tamamilə təbiidir вполне естественно
    4. совершенно (абсолютно). Tamamilə doğrudur совершенно верно, абсолютно правильно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tamamilə

  • 25 təfriqə

    сущ.
    1. раскол (нарушение единства кого-л., чего-л., внесение разногласия в среду кого-л., чего-л.). Partiyada təfriqə раскол в партии; təfriqə salmaq вносить, внести раскол; расколоть
    2. устар. отрывок (небольшая часть литературного произведения, печатаемого в газетах). Təfriqə şəklində çap olunmaq печататься в отрывках
    3. устар. лит. водевиль (короткая комическая пьеса, обычно с пением куплетов, романсов и танцами)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təfriqə

  • 26 təxəllüs

    сущ. псевдоним (вымышленное имя или фамилия, под которыми часто выступают писатели, художники и др.). Ədəbi təxəllüs литературный псевдоним, təxəllüs götürmək взять псевдоним, təxəllüs altında çap olunmaq печататься под псевдонимом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təxəllüs

  • 27 vərəq

    сущ.
    1. лист. Ağ vərəq белый лист, bir vərəq kağız лист бумаги, çap vərəqi типогр. печатный лист, müəllif vərəqi авторский лист, imtahan vərəqi экзаменационный лист
    2. разг. страница. Kitabın vərəqləri страницы книги
    II
    прил. тех. листовой. Vərəq mis листовая медь, vərəq dəmir листовое железо, vərəq polad листовая сталь, vərəq metal листовой металл
    ◊ vərəqi çevrilmək изменяться, измениться в лице

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vərəq

  • 28 xatirə

    I
    сущ. память:
    1. разг. запас хранимых в сознании впечатлений. Xatirəsinə həkk olmaq врезаться в память, xatirəsindən silinmək изгладиться из памяти; xatirəsində iz buraxmaq оставить след в памяти
    2. воспоминание о ком-, о чём-л. (обычно об умершем). Xoş xatirə приятное воспоминание, parlaq xatirəsi kimin светлая память о ком; xatirəsini əbədiləşdirmək kimin увековечить память кого, чью; xatirəsinə həsr etmək kimin nəyi посвятить памяти чьей, кого что
    3. xatirələr воспоминания, мемуары. Xatirələrini çap etdirmək опубликовать мемуары
    4. напоминание о к ом-, о чем-л. Şeri xatirə kimi saxlamaq хранить стихотворение как (на) память; xatirələrdə yaşamaq жить в воспоминаниях (в памяти людей)
    II
    прил.
    1. памятный. Xatirə hədiyyəsi памятный подарок, xatirə nişanı памятный значок
    2. мемориальный. Xatirə kompleksi мемориальный комплекс, xatirə lövhəsi мемориальная доска

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xatirə

  • 29 yazı

    1
    I
    сущ.
    1. письмо, письменность (система графических знаков, принятых для писания). İdeoqrafik yazı идеографическое письмо, heroqlif yazısı иероглифическое письмо; Qafqaz xalqlarının yazısı письменность народов Кавказа, yazının yaranması зарождение письменности, yazının ümumiləşdirilməsi унификация письма
    2. запись. Yazı texnikası техника записи, maqnitofon yazısı магнитофонная запись
    3. надпись (короткий текст на обложке, на поверхности чего-л. и т.п.). Kitab üzərində yazı надпись на книге, daşlar üzərində qədim yazılar древние надписи на камнях, məzar yazısı надгробная (намогильная) надпись, эпитафия
    4. разг. статья, заметка. Yazı dərc etdirmək опубликовать статью, yazı çap etmək напечатать статью (заметку), yazının müəllifi автор статьи
    5. писание. Yazı yazmaq:
    1) заниматься писанием
    2) выполнять письменную работу
    6. разг. рок, судьба, предписание. Yazısı belə imiş видимо, судьба такая
    II
    прил. письменный. Yazı dili письменный язык, yazı ənənəsi письменная традиция, yazı işləri письменные работы, yazı ləvazimatı письменные принадлежности, yazı masası письменный стол
    2. пишущий. Yazı makinası (maşını) пишущая машинка
    3. писчий. Yazı kağızı писчая бумага, yazı qaydaları лингв. правописание, yazı taxtası классная доска
    ◊ yazıya pozu yoxdur что написано пером, не вырубишь топором
    2
    сущ. диал. равнина, долина, поле, степь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yazı

См. также в других словарях:

  • cap — cap …   Dictionnaire des rimes

  • cap — cap·no·di·a·ce·ae; cap·no·di·um; cap·pa; cap·pagh; cap·pa·ri·da·ce·ae; cap·pa·ris; cap·pe·len·ite; cap·pel·let·ti; cap·pie; cap·po; cap·py; cap·ra; cap·ral·de·hyde; cap·rate; cap·ric; cap·ri·cor·nis; cap·ri·dae; cap·ri·fi·cate; cap·ri·fi·ca·tion; …   English syllables

  • cap — [ kap ] n. m. • XIIIe; mot provenç. « tête », lat. caput I ♦ Vx Tête. ⇒ chef. Mod. Loc. De pied en cap [ dəpjetɑ̃kap ] :des pieds à la tête. ⇒ 1. complètement. Armés de pied en cap. II ♦ 1 ♦ (1387) Pointe de terre qui s avance d …   Encyclopédie Universelle

  • Cap — (k[a^]p), n. [OE. cappe, AS. c[ae]ppe, cap, cape, hood, fr. LL, cappa, capa; perhaps of Iberian origin, as Isidorus of Seville mentions it first: Capa, quia quasi totum capiat hominem; it. capitis ornamentum. See 3d {Cape}, and cf. 1st {Cope}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CAP-10 — Vue …   Wikipédia en Français

  • Cap 10 — Vue de l avion Type Avion de voltige Motorisation Moteur Lyc …   Wikipédia en Français

  • cap — Cap, m. N est pas naif Francois, Car le Francois dit chef, ce que le Gascon dit Cap, Et l Espagnol Cabo, et l Italien Capo, tous quatre issans du Latin Caput. Et combien qu envers le Gascon ce mot signifie aussi teste, ce neantmoins le Francois n …   Thresor de la langue françoyse

  • Cap — als Abkürzung steht für: Calender Access Protocol, Übermittlungsprotokoll für Kalenderdaten zwischen beliebigen Groupwareservern. CAMEL Application Part: Transportprotokoll aus der Familie des Signalling System 7 für CAMEL Anwendungen in… …   Deutsch Wikipedia

  • CAP — als Abkürzung steht für: CAP (Automobilhersteller), ehemaliger belgischer Automobilhersteller CAP (Markt), eine Supermarktkette betrieben von behinderten/benachteiligten Menschen CAP Customer Advantage Program GmbH, verantwortlich für HappyDigits …   Deutsch Wikipedia

  • Cap 24 — logo de Cap 24 Création 20 mars 2008 Disparition Octobre 2010 Slogan « La chaîne capitale » Langue …   Wikipédia en Français

  • cap — cap1 [kap] n. [ME cappe < OE cæppe & ML cappa < LL cappa, a cape, hooded cloak] 1. any closefitting head covering, brimless or with only a front visor, and made of wool, cotton, etc., as a baseball cap or overseas cap, or of muslin or lace …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»