-
41 chock-and-kill line test cap
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chock-and-kill line test cap
-
42 chock-and-kill line test cap
Универсальный англо-русский словарь > chock-and-kill line test cap
-
43 choke and kill line test cap
Универсальный англо-русский словарь > choke and kill line test cap
-
44 return line cap assembly
Универсальный англо-русский словарь > return line cap assembly
-
45 rounded line cap
Вычислительная техника: скруглённый конец линии -
46 truncated line cap
Вычислительная техника: усечённый конец линии -
47 umbrella-line cap
Геология: зонтикообразное образование -
48 choke and kill line test cap
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > choke and kill line test cap
-
49 choke and kill line test cap
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > choke and kill line test cap
-
50 rounded line cap
-
51 truncated line cap
-
52 верхняя линия прописных букв
Makarov: cap line, capital line, top lineУниверсальный русско-английский словарь > верхняя линия прописных букв
-
53 латинскими буквами
излишек букв в строке, переполнение строки — line overset
Русско-английский большой базовый словарь > латинскими буквами
-
54 заглавная буква
1. capsслово, набранное прописными буквами — even caps
2. uppercase letterстрочная буква; знак нижнего регистра — lowercase letter
плохо отпечатанная буква, дефектная буква — bad letter
3. capital letter -
55 прописная буква
1. capital letterстрочная буква; знак нижнего регистра — lowercase letter
плохо отпечатанная буква, дефектная буква — bad letter
2. capsслово, набранное прописными буквами — even caps
3. uppercase letter4. capital -
56 фиксация регистра заглавных букв
Русско-английский большой базовый словарь > фиксация регистра заглавных букв
-
57 burtu augšējā līnija
-
58 Oberlinie
f PRINT cap line -
59 заглушка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заглушка
-
60 doubler
doubler [duble]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ fortune, dose, longueur, salaire] to doubleb. [+ fil, ficelle] to doublec. [étudiant] [+ classe, année] to repeatd. [+ film] to dub ; [+ acteur] ( = remplacer) to act as an understudy for ; (dans une scène dangereuse) to stand in for2. intransitive verba. ( = augmenter) [nombre, quantité, prix] to double• doubler de volume/valeur to double in size/valueb. [véhicule] to overtake (Brit)3. reflexive verb• ce dispositif se double d'un système d'alarme this device works in conjunction with an alarm system* * *duble
1.
1) ( multiplier par deux) to double [effectifs, prix, capacité]doubler la mise — Jeux to double the stakes; fig to up the stakes
2) (garnir d'une doublure, d'un revêtement) to line [vêtement, cloison] (de with)3) ( plier en deux) to fold [something] in two [papier, couverture]; to double [ficelle]4) Cinéma to dub [film, acteur]5) Cinéma, Théâtre ( pour remplacement) (dans une scène périlleuse, un plan secondaire) to stand in for [acteur]; ( pour indisponibilité) to understudy [acteur]6) ( dépasser) to overtake GB, to pass US [véhicule]‘défense de doubler’ — ‘no overtaking’ GB, ‘no passing’ US
7) Nautisme to double [cap]8) Musique to double
2.
verbe intransitif gén [quantité, chiffre] to double, to increase twofold
3.
se doubler verbe pronominal* * *duble1. vt1) (= multiplier par 2) to double2) [vêtement] to line3) (= dépasser) [véhicule] to overtake Grande-Bretagne to pass USA4) [film] to dub, [acteur] to stand in for5) NAVIGATION, [cap] to rounddoubler le cap de fig [âge] Il vient de doubler le cap de la cinquantaine. — He's just turned fifty.
2. vi1) [somme, quantité] to double, to increase twofoldLe prix a doublé en dix ans. — The price has doubled in 10 years.
2) (en voiture) to overtake Grande-Bretagne to pass USAIl est dangereux de doubler sur cette route. — It's dangerous to overtake on this road.
* * *doubler verb table: aimerA vtr1 ( multiplier par deux) to double [effectifs, montant, prix, capacité]; doubler le pas to quicken one's pace; doubler la mise Jeux to double the stakes; fig to up the stakes; il a doublé sa fortune en cinq ans he doubled his fortune in five years;4 Cin to dub [film, acteur]; le film a été doublé en trois langues the film has been dubbed into three languages;5 Cin, Théât ( pour remplacement) (dans une scène périlleuse, un plan secondaire) to stand in for [acteur]; ( pour indisponibilité) to understudy [acteur];6 ( dépasser) to overtake GB, to pass US [véhicule]; il est dangereux de doubler dans les virages it's dangerous to overtake GB ou pass US on bends; ‘défense de doubler’ ‘no overtaking’ GB, ‘no passing’ US; doubler un véhicule à droite/gauche to overtake GB ou pass US a vehicle on the right/left;7 Naut to double [cap];8 Mus to double; doubler une partie to double a part;9 ○( trahir) to double-cross [personne].B vi1 gén [quantité, chiffre] to double, to increase twofold; le terrain a doublé de valeur en dix ans the land doubled in value within ten years;C se doubler vpr se doubler de qch to be coupled with sth; son avarice se double de malhonnêteté his/her meanness is coupled with dishonesty, he/she is dishonest as well as being mean.[duble] verbe transitif2. [porter au double - bénéfices, personnel, quantité] to doubledoubler l'allure ou le pas to quicken one's pace3. [garnir d'une doublure - coffret, jupe, tenture] to line6. (familier) [trahir]l'inflation a doublé le cap des 5 % inflation has broken the 5% barrier————————[duble] verbe intransitif————————se doubler de verbe pronominal plus préposition
См. также в других словарях:
cap line — Верхняя линия прописных знаков (Cap line) Воображаемая горизонтальная линия, проходящая по верху прямых прописных [заглавные буквы, A B C D …] букв. Иногда совпадает с высотой верхних выносных элементов [элемент буквы выступающий выше верхней … Шрифтовая терминология
CAP Scientific — Ltd was a British defence software company. CAP merged with Sema Metra SA in 1988 as Sema Group plc which was acquired by Schlumberger in 2001 to become SchlumbergerSema, itself acquired by Atos Origin in 2004. A defence joint venture with… … Wikipedia
cap|e|line — «CAP uh lihn», noun. 1. a woman s hat that has a soft, usually wide, brim: »... capelines with great wavy brims raised to aureole the face (New York Times). 2. a surgical bandage which by its arrangement forms a kind of cap or bonnet. 3. a small… … Useful english dictionary
Cap Cana — is located in the Eastern region of the Dominican Republic known as Juanillo. The site was founded as a new and more ambitious touristic site with contributions from international investors and strategic partners such as Ritz Carlton, Sotogrande … Wikipedia
Cap-Santé, Quebec — Cap Santé is a town in the Canadian province of Quebec. It is the county seat of Portneuf Regional County Municipality.The name of the town means, literally, Cape Health . It is situated just west of the nearby Jacques Cartier River on the shore… … Wikipedia
Cap|i|to|line — «KAP uh tuh lyn, kuh PIHT uh », noun, adjective. –n. the Capitoline Hill. –adj. having to do with the Capitoline Hill or the Capitol at Rome … Useful english dictionary
Cap Gris Nez — ( Grey Nose Cape in English) is a cape on the Côte d Opale in the Pas de Calais département in northern France.It is between Wissant (Whitesand originally Witzand) and Audresselles (originally Auderzele), in the commune of Audinghen… … Wikipedia
cap — limit or credit line in CREST … Euroclear glossary
Cap'n Crunch — For other uses, see Captain Crunch (disambiguation). A box of the Cap n Crunch breakfast cereal, featuring the Cap n Crunch character. Cap n Crunch is a product line of sweetened corn and oat breakfast cereals introduced in 1963[1] and manufact … Wikipedia
Cap Trafalgar — Plakat der Hamburg Südamerikanischen Dampfschifffahrts Gesellschaft mit der Cap Trafalgar SMS Cap Trafalgar war ein 18.710 BRT großes Passagierschiff der Hamburg Südamerikanischen Dampfschifffahrts Gesellschaft ( Hamburg Süd ), das im Ersten… … Deutsch Wikipedia
line — acer·vu·line; ace·tyl·cho·line; adren·a·line; ae·o·line; aj·ma·line; al·ka·line; ami·no·phyl·line; amyg·da·line; apol·line; aq·ui·line; are·co·line; ben·ga·line; ber·yl·line; bi·loc·u·line; bomb·line; bow·line; bunt·line; cab·al·line;… … English syllables