-
1 брезентовый верх
-
2 брезентовый верх
Русско-английский политехнический словарь > брезентовый верх
-
3 парусиновая крыша
Русско-английский политехнический словарь > парусиновая крыша
-
4 брезентовый верх
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > брезентовый верх
-
5 брезентовый верх
-
6 брезентовый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брезентовый
-
7 верх
* * *верх м.1. ( верхняя часть) top, headизбы́точный во́здух выхо́дит че́рез верх ба́ка — excess air is released from the top of the tankматериа́л загружа́ется че́рез верх — the material is fed in at the top2. ( автомобиля) top3. ( надпись на упаковке) “This Side Up”брезе́нтовый верх авто — canvas topжё́сткий верх авто — hard topнеоткидно́й верх авто — canopy topнескладно́й верх авто — canopy topверх о́буви — upperоткидно́й верх авто — convertible top* * * -
8 брезентовый верх
canvas top, tarpaulin top -
9 тент
1) General subject: awning, canopy, penthouse, sun awning, sun-awning, sun-blind, sunshade, tent, tilt (над телегой, лодкой, ларьком), canvas tilt2) Obsolete: parasol3) Military: (автомобиля) canopy, (автомобиля) canvas5) Automobile industry: canopy top, canvas cover, canvas top, drop-head, hood, sun protection roof6) Architecture: shop blind7) Indian language: shamiyana8) Textile: canvas9) Jargon: lash-up12) Logistics: shade-shed -
10 на верху
-
11 парусиновая крыша кузова
Automobile industry: canvas hood, canvas topУниверсальный русско-английский словарь > парусиновая крыша кузова
-
12 тент
awning, canopy, penthouse* * *тент м.
canvas; canopy; авто drop-head, hood, canvas top; ( маркиза) awning* * * -
13 тент
м. canvas; canopy; авто drop-head, hood, canvas top; awning -
14 брезентовый верх
Automobile industry: canvas top, tarpaulin top (кузова фургона) -
15 брезентовый верх кузова
Military: canvas top, tarpaulin topУниверсальный русско-английский словарь > брезентовый верх кузова
-
16 легковой автомобиль с матерчатым тентом
1) Slang: ragtop2) Engineering: car with a folding canvas top, rag topУниверсальный русско-английский словарь > легковой автомобиль с матерчатым тентом
См. также в других словарях:
canvas-top — – хардтоп. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
canvas top — The convertible top … Dictionary of automotive terms
top — [1] a car roof, especially that of a convertible. [2] The highest gear of a transmission. See canvas top convertible top electric top fabric top folding top hydraulic top piston top soft top sunroof top … Dictionary of automotive terms
Top Gear (2002 TV series) — Top Gear Top Gear logo since 2002 Genre Motoring Directed by Brian Klein Presented … Wikipedia
Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… … Wikipedia
top hamper — Top ham per, n. (Naut.) The upper rigging, spars, etc., of a ship. [Written also {top hamper}.] [1913 Webster] All the ships of the fleet . . . were so encumbered with tophamper, so overweighted in proportion to their draught of water, that they… … The Collaborative International Dictionary of English
Top-cloth — Top cloth, n. (Naut.) A piece of canvas used to cover the hammocks which are lashed to the top in action to protect the topmen. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Top-hamper — Top ham per, n. (Naut.) The upper rigging, spars, etc., of a ship. [Written also {top hamper}.] [1913 Webster] All the ships of the fleet . . . were so encumbered with tophamper, so overweighted in proportion to their draught of water, that they… … The Collaborative International Dictionary of English
Top|sid|er — «TOP SY duhr», noun. 1. Trademark. a soft leather or canvas shoe with a low heel and soft rubber sole, designed for casual wear, originally on a boat. 2. topsider, any similar shoe: »Visors, at $2, make fine accessories to the sporty look, and so … Useful english dictionary
Top-Sider — [täp′sīd΄ər] trademark for a casual shoe, often made of canvas, having a nonskid rubber sole … English World dictionary
Canvas (band) — Infobox musical artist Name = Canvas Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Austin, Texas Genre = Alternative rock Years active = 1999–2006 Label = Desert Tide Records Associated acts = URL = Current members … Wikipedia