-
1 canticle
can.ti.cle[k'æntikəl] n cântico: hino ou canto nas igrejas ou cerimônias religiosas. Bibl The Canticles o Cântico dos Cânticos: o cântico de Salomão. -
2 Christmas carol
Christ.mas car.ol[kr'isməs kærəl] n cântico de Natal.————————Christmas carolcântico de Natal, música de Natal. -
3 The Canticles
The Canticleso Cântico dos Cânticos: o cântico de Salomão. -
4 carol
['kærəl](a song of joy or praise, especially for Christmas.) hino* * *car.ol[k'ærəl] n 1 cântico alegre, hino em louvor de divindade, hino de Natal. 2 gorjeio dos passarinhos. • vt+vi 1 louvar, celebrar, cantar hinos, exultar. 2 gorjear (passarinhos), trilar. Christmas carol cântico de Natal, música de Natal. -
5 chant
1. verb1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) entoar2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') entoar2. noun1) (a kind of sacred song.) cântico2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) cantilena* * *[tʃa:nt; tʃænt] n 1 canção, canto. 2 cantochão. 3 cântico, salmo. 4 modo cantado de falar, salmodia. • vt 1 cantar. 2 entoar como um salmo. 3 celebrar cantando, louvar em hinos. 4 salmodiar. 5 falar ou cantar de modo monótono. to chant the praises of elogiar, louvar alguém. -
6 antiphony
an.tiph.o.ny[ænt'ifəni] n antífona, responso, salmo, cântico. -
7 doxology
dox.ol.o.gy[dɔks'ɔlədʒi] n doxologia: prece e cântico cujo fim é glorificar a Deus. -
8 keen
[ki:n]1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) entusiasta2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) agudo3) ((of wind etc) very cold and biting.) penetrante•- keenly- keenness
- keen on* * *keen1[ki:n] adj 1 agudo, afiado, aguçado. 2 mordaz, incisivo. 3 penetrante, perspicaz, sagaz. 4 vivo. she has a keen sense of duty / ela tem uma viva compreensão de seu dever. 5 sutil, fino, forte, potente. 6 severo. 7 veemente, ardente, entusiástico, muito interessado. I am very keen on it / gosto imensamente disso. 8 fogoso, violento, acre. 9 apaixonado, aferrado, ávido (on por). 10 pungente, comovente. • vt afiar, amolar. as keen as mustard louco, ansioso (por alguma coisa). keen on coll muito interessado, devotado a, desejoso de.————————keen2[ki:n] n lamentação, cântico fúnebre. • vt+vi lamentar, chorar (alguém). -
9 paean
pae.an[p'i:ən] n peã: 1 na antiguidade grega, hino em honra de Apolo. 2 cântico de guerra, de festa, de triunfo. -
10 processional
pro.ces.sion.al[prəs'eʃənəl] n 1 processionário. 2 cântico de procissão • adj processional. -
11 chant
1. verb1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) entoar2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') entoar2. noun1) (a kind of sacred song.) cântico2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) cantilena
См. также в других словарях:
Cántico — Saltar a navegación, búsqueda Un cántico es un himno (estrictamente excluye a los Salmos) tomado de la Biblia. El término es a veces usado para incluir a los antiguos himnos no bíblicos como el Te Deum y ciertos salmos usados en la liturgia.… … Wikipedia Español
cántico — (Del lat. cantĭcum). 1. m. Cada una de las composiciones poéticas de los libros sagrados y los litúrgicos en que sublime o arrebatadamente se dan gracias o tributan alabanzas a Dios; p. ej., los Cánticos de Moisés, el Tedeum, el Magníficat, etc.… … Diccionario de la lengua española
cantico — / kantiko/ s.m. [dal lat. cantĭcum, der. di cantare cantare2 ] (pl. ci ). 1. (crit.) [componimento lirico solenne di carattere religioso, per lo più in lode di Dio: il C. delle creature ; il C. dei Cantici ] ▶◀ canto, inno, lauda, salmo. 2.… … Enciclopedia Italiana
cantico — ит. [ка/нтико] canticum лат. [ка/нтикум] хвалебные песнопения католич. церкви … Словарь иностранных музыкальных терминов
cântico — s. m. 1. Hino em honra da divindade. 2. Ode; poema … Dicionário da Língua Portuguesa
cántico — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Composición poética de carácter religioso. 2. Uso/registro: literario. Nombre que se da a algunas poesías profanas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cántico — (Del lat. canticum.) ► sustantivo masculino 1 POESÍA Composición poética en la que se exalta algún sentimiento: ■ cántico de veneración. 2 RELIGIÓN Composición poética de los libros sagrados y litúrgicos en que se alaba o da gracias a Dios.… … Enciclopedia Universal
cántico — {{＃}}{{LM C07053}}{{〓}} {{SynC07197}} {{［}}cántico{{］}} ‹cán·ti·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Composición poética generalmente de ensalzamiento{{♂}}, especialmente referido a las recogidas en los textos sagrados en alabanza o agradecimiento a Dios{{♀}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cántico — (m) (Intermedio) composición poética que, habitualmente, alaba a Dios Ejemplos: El cura entonó un cántico y los fieles le siguieron. Tiene un libro de Salmos y Cánticos de Vísperas. Sinónimos: réquiem … Español Extremo Basic and Intermediate
Cantico da Liberdade — Cântico da Liberdade Cântico da Liberdade Chant de la Liberté Hymne national de Cap Vert Paroles Amílcar Spencer Lopes Musique Adalberto Higino Tavares Silva … Wikipédia en Français
Cântico Da Liberdade — Chant de la Liberté Hymne national de Cap Vert Paroles Amílcar Spencer Lopes Musique Adalberto Higino Tavares Silva … Wikipédia en Français
