Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cantered

  • 1 cantered

    berlari-lari kecil

    English-Indonesian dictionary > cantered

  • 2 canter

    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) løbe i let galop
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) galoppere let
    * * *
    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) løbe i let galop
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) galoppere let

    English-Danish dictionary > canter

  • 3 swish

    [swiʃ] 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) svinge
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) svingen
    * * *
    [swiʃ] 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) svinge
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) svingen

    English-Danish dictionary > swish

  • 4 canter

    'kæntə
    1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) medio galope

    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) ir a medio galope
    tr['kæntəSMALLr/SMALL]
    1 medio galope
    1 ir a medio galope
    canter ['kæntər] vi
    : ir a medio galope
    : medio galope m
    n.
    galope corto s.m.
    medio galope s.m.

    I 'kæntər, 'kæntə(r)
    noun medio galope m

    II
    intransitive verb ir* a medio galope
    ['kæntǝ(r)]
    1.
    - win in or at a canter
    2.
    * * *

    I ['kæntər, 'kæntə(r)]
    noun medio galope m

    II
    intransitive verb ir* a medio galope

    English-spanish dictionary > canter

  • 5 swish

    swiʃ
    1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) (hacer) chasquear; (hacer) crujir

    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) chasquido; crujido
    tr[swɪʃ]
    1 (of water) susurro, rumor nombre masculino; (of whip, cane) silbido, chasquido; (of skirt, curtain) frufrú nombre masculino, crujido, ruido; (of animal's tail) sacudida
    1 familiar (smart) muy elegante, elegantón,-ona
    1 (whip, cane) chasquear; (skirt) hacer crujir; (tail) menear, sacudir
    1 (water) susurrar; (whip, cane) dar un chasquido, producir un silbido; (skirt) crujir, hacer frufrú
    swish ['swɪʃ] vt
    : mover (produciendo un sonido)
    she swished her skirt: movía la falda
    swish vi
    : moverse (produciendo un sonido)
    the cars swished by: se oían pasar los coches
    : silbido m (de un látigo, etc.), susurro m (de agua), crujido m (de ropa, etc.)
    adj.
    elegante adj.
    n.
    crujido de un vestido s.m.
    silbido s.m.
    trique s.m.
    v.
    chasquear v.
    crujir un vestido v.
    silbar v.

    I swɪʃ
    a) ( of cane) silbido m
    b) ( of water) rumor m, susurro m
    c) ( of skirt) frufrú m

    II
    1.
    transitive verb \<\<cane/whip\>\> agitar en el aire ( produciendo un silbido)

    2.
    vi \<\<cane\>\> producir* un silbido; \<\<water\>\> borbotear; \<\<skirts\>\> hacer* frufrú

    III
    adjective -er, -est (BrE colloq) elegante, pijo (Esp fam), pituco (CS fam), popoff adj inv (Méx fam)
    [swɪʃ]
    1.
    N [of cane] silbido m ; [of skirt] frufrú m ; [of water] susurro m
    2.
    ADJ * (=smart) muy elegante
    3.
    VT [+ cane] agitar, blandir (produciendo un silbido) ; [+ skirt] hacer frufrú con; [+ tail] agitar, menear
    4.
    VI [skirts] hacer frufrú; [long grass] silbar; [water] susurrar
    * * *

    I [swɪʃ]
    a) ( of cane) silbido m
    b) ( of water) rumor m, susurro m
    c) ( of skirt) frufrú m

    II
    1.
    transitive verb \<\<cane/whip\>\> agitar en el aire ( produciendo un silbido)

    2.
    vi \<\<cane\>\> producir* un silbido; \<\<water\>\> borbotear; \<\<skirts\>\> hacer* frufrú

    III
    adjective -er, -est (BrE colloq) elegante, pijo (Esp fam), pituco (CS fam), popoff adj inv (Méx fam)

    English-spanish dictionary > swish

  • 6 canter

    1. noun
    Handgalopp, der; Kanter, Canter, der (fachspr.)
    2. intransitive verb
    leicht galoppieren; kantern (fachspr.)
    * * *
    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) der leichte Galopp
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) leicht galoppieren
    * * *
    can·ter
    [ˈkæntəʳ, AM -t̬ɚ]
    I. n
    1. (gait) Handgalopp m, Kanter fachspr
    the stallion broke into an easy \canter der Hengst verfiel in einen leichten Galopp
    2. (horse ride) [Aus]ritt m
    to go for a \canter einen Ausritt machen
    II. vi
    1. (ride at canter) leicht [o langsam] galoppieren
    2. (go for a ride) ausreiten, einen Ausritt machen
    * * *
    ['kntə(r)]
    1. n
    Handgalopp m, Kanter m
    2. vi
    langsam galoppieren
    * * *
    canter1 [ˈkæntə(r)] s
    1. Frömmler(in)
    2. Phrasendrescher(in)
    canter2 [ˈkæntə(r)]
    A s Kanter m (kurzer, leichter Galopp):
    win at a canter fig mühelos oder spielend gewinnen
    B v/t kantern lassen
    C v/i kantern
    * * *
    1. noun
    Handgalopp, der; Kanter, Canter, der (fachspr.)
    2. intransitive verb
    leicht galoppieren; kantern (fachspr.)
    * * *
    n.
    Kanter - m.
    kurzer Galopp m.

    English-german dictionary > canter

  • 7 canter

    'kæntə 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) langsom galopp
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) ri i langsom galopp
    I
    subst. \/ˈkæntə\/
    hykler
    II
    subst. \/ˈkæntə\/
    moderat galopp
    in\/at a canter lekende lett
    run at a canter galoppere
    III
    verb \/ˈkæntə\/
    ri i moderat galopp

    English-Norwegian dictionary > canter

  • 8 swish

    swiʃ 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) suse, rasle
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) rasling, sus
    I
    subst. \/swɪʃ\/
    1) rapp, sveip
    2) sus, hvining
    3) knitring, rasling
    4) (amer., nedsettende, slang) feminin homse
    II
    verb \/swɪʃ\/
    1) piske (med), slå med, vifte med, smekke med
    2) ( om lyd) svisje, knitre, gnistre, rasle
    3) piske, jule opp
    4) suse (frem), suse (forbi), hvine
    III
    adj. \/swɪʃ\/
    ( hverdagslig) flott, smart

    English-Norwegian dictionary > swish

  • 9 canter

    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) valhopp
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) valhoppa

    English-Icelandic dictionary > canter

  • 10 swish

    [swiʃ] 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) hvína, slá svo hvíni í
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) þytur, hvinur

    English-Icelandic dictionary > swish

  • 11 canter

    könnyű vágta to canter: könnyű vágtában megy, könnyű vágtában lovagol
    * * *
    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) könnyű vágta
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) vágtázik

    English-Hungarian dictionary > canter

  • 12 swish

    suhintás, sikkes, ostorcsapás, sziszegés, zizegés to swish: megsuhint, suhog, suhint
    * * *
    [swiʃ] 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) suhog(tat)
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) suhogás

    English-Hungarian dictionary > swish

  • 13 canter

    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) galope
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) galopar
    * * *
    can.ter
    [k'æntə] n meio-galope, trote largo. • vt+vi cavalgar ou guiar (cavalo) a meio-galope ou trote largo. in a canter facilmente.

    English-Portuguese dictionary > canter

  • 14 swish

    [swiʃ] 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) agitar(-se) com zunido
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) chicotada
    * * *
    [swiʃ] n 1 assobio, zunido, silvo. 2 ruge-ruge (de saias). 3 sl homossexual efeminado. • vt+vi 1 assobiar, zunir, sibilar. 2 fazer sibilar. 3 açoitar. 4 sl realçar modos efeminados (homossexual).

    English-Portuguese dictionary > swish

  • 15 canter

    n. atın eşkin gidişi
    ————————
    v. eşkin gitmek
    * * *
    1. eşkin git (v.) 2. eşkin (n.)
    * * *
    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) eşkin gidiş, tırıs
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) eşkin/tırıs gitmek

    English-Turkish dictionary > canter

  • 16 swish

    adj. şık, gösterişli, havalı, lüks, homoseksüel
    ————————
    n. hışırtı, şaklama, şıpırdı, kamçılama
    ————————
    v. hışırdamak, vınlamak, şaklatmak, sopa ile dövmek, kırbaçlamak
    * * *
    1. hışırdat (v.) 2. hışırtı (n.)
    * * *
    [swiʃ] 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) hışırda(t)mak
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) hışırdama

    English-Turkish dictionary > swish

  • 17 canter

    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) lahni drnec
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) jezditi v lahnem drncu
    * * *
    I [kaentə]
    noun
    ježa v lahnem drncu
    II [kaentə]
    1.
    intransitive verb
    jezditi v lahnem drncu;
    2.
    transitive verb
    pognati (konja) v lahen drnec
    III [kaentə]
    noun
    hinavec, svetohlinec; ki govori v žargonu, gobezdač

    English-Slovenian dictionary > canter

  • 18 swish

    [swiʃ] 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) švistniti
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) švist
    * * *
    [swiš]
    1.
    noun
    žvižg, sik (palice po zraku, kose, biča itd.); udarec s šibo, z bičem; švrk; šiba; šuštenje (svile); poteza (s čopičem ali svinčnikom);
    2.
    adjective British English slang
    eleganten, šik;
    3.
    adverb
    hitro, vihraje;
    4.
    transitive verb
    žvižgati (s čim) po zraku; colloquially šibati (koga); ošvrkniti, oplaziti; intransitive verb (krogla, bič, šiba) žvižgati (v zraku); pljuskati (ob breg); (obleka) (za)šušteti, (svila) (za)šumeti;

    English-Slovenian dictionary > swish

  • 19 canter

    • astella
    • mennä lyhyttä laukkaa
    • laukka
    • lyhyt laukka
    * * *
    'kæntə 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) lyhyt laukka
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) laukata

    English-Finnish dictionary > canter

  • 20 swish

    • jaksoittaiskohina
    • heilauttaa
    • hurahtaa
    • humahdus
    • huiske
    • humahtaa
    • huiskuttaa
    • sivaltaa
    • kahina
    * * *
    swiʃ 1. verb
    (to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) sujahtaa, viuhtoa
    2. noun
    (an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) viuhahdus

    English-Finnish dictionary > swish

См. также в других словарях:

  • Cantered — Canter Can ter (k[a^]n t[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Cantered} (k[a^]n t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cantering}.] To move in a canter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cantered — can·ter || kæntÉ™ n. easy gallop v. ride a horse at an easy gallop …   English contemporary dictionary

  • cantered — 1) recanted 2) decanter …   Anagrams dictionary

  • CANTERED — …   Useful english dictionary

  • canter — [[t]kæ̱ntə(r)[/t]] canters, cantering, cantered VERB When a horse canters, it moves at a speed that is slower than a gallop but faster than a trot. [V prep/adv] The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony. [Also V] N… …   English dictionary

  • canter — I UK [ˈkæntə(r)] / US [ˈkæntər] verb [intransitive] Word forms canter : present tense I/you/we/they canter he/she/it canters present participle cantering past tense cantered past participle cantered if a horse canters, it runs fairly fast. If it… …   English dictionary

  • cant|er — can|ter1 «KAN tuhr», verb, noun. –v.t., v.i. to gallop gently: »He cantered his horse down the road. The horse cantered across the meadow. –n. a gentle gallop: »The canter is to the gallop very much what the walk is to the trot (William Youatt).… …   Useful english dictionary

  • Canter — Can ter (k[a^]n t[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Cantered} (k[a^]n t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cantering}.] To move in a canter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cantering — Canter Can ter (k[a^]n t[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Cantered} (k[a^]n t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cantering}.] To move in a canter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stanley Matthews — For the tennis player, and Matthews son, see Stanley Matthews (tennis). For the Associate Justice of the United States Supreme Court, see Stanley Matthews (lawyer). Sir Stanley Matthews …   Wikipedia

  • Battle of Taginae — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Taginae partof=the Gothic War caption= date=July 552 place=Taginae, modern Gualdo Tadino, Italy casus= territory= result=Decisive Byzantine victory combatant1=Byzantine Empire and allies: Lombards… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»