-
1 vittoria
f victory* * *vittoria s.f.1 victory; triumph; success; ( conquista) conquest, achievement: vittoria militare, military victory; una vittoria schiacciante, an overwhelming victory; conseguire, riportare una vittoria sul nemico, to gain (o to win) a victory over the enemy; riuscire a terminare gli studi è stata per lui una vittoria, finishing his studies was an achievement for him; le vittorie della medicina, the triumphs (o achievements) of medicine; la dea della vittoria, the goddess of victory // vittoria di Pirro, (fig.) Pyrrhic victory // cantar vittoria, (fig.) to crow (over a victory): non cantar vittoria prima del tempo, don't count your chickens before they are hatched // avere la vittoria in pugno, to have victory in one's grasp* * *[vit'tɔrja]nome proprio femminile1) (persona) Victoria2) geogr.* * *vittoria/vit'tɔrja/sostantivo f.victory (su over; contro against); sport win ( su over; contro against); riportare una vittoria su to win a victory over [ paese]; sport to have a win over [ squadra]; vittoria schiacciante sport crushing o overwhelming victory; pol. landslide; la palma della vittoria the victor's palm; vittoria ai punti sport win on points; avere la vittoria in pugno to have victory within one's grasp\cantare vittoria to crow over a victory\vittoria morale moral victory; vittoria di Pirro Pyrrhic victory. -
2 Vittoria
f victory* * *vittoria s.f.1 victory; triumph; success; ( conquista) conquest, achievement: vittoria militare, military victory; una vittoria schiacciante, an overwhelming victory; conseguire, riportare una vittoria sul nemico, to gain (o to win) a victory over the enemy; riuscire a terminare gli studi è stata per lui una vittoria, finishing his studies was an achievement for him; le vittorie della medicina, the triumphs (o achievements) of medicine; la dea della vittoria, the goddess of victory // vittoria di Pirro, (fig.) Pyrrhic victory // cantar vittoria, (fig.) to crow (over a victory): non cantar vittoria prima del tempo, don't count your chickens before they are hatched // avere la vittoria in pugno, to have victory in one's grasp* * *[vit'tɔrja]nome proprio femminile1) (persona) Victoria2) geogr.* * *Vittoria/vit'tɔrja/n.pr.f.1 (persona) Victoria -
3 vittoria sf
[vit'tɔrja] -
4 vittoria
sf [vit'tɔrja]
См. также в других словарях:
vittoria — s. f. 1. successo, vincita, affermazione, riuscita, trionfo, conquista □ trofeo, palma, scudetto, alloro CONTR. sconfitta, disfatta, débâcle (fr.), perdita, resa, rotta, insuccesso, fiasco, scacco, smacco, trombatura, fallimento, tomba (fig.) 2.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vittoria — {{hw}}{{vittoria}}{{/hw}}s. f. Successo ottenuto contro un avversario in uno scontro armato, una contesa o una competizione: vittoria militare; gareggiare per la –v; la vittoria arrise alla nostra squadra | Cantar –v, (fig.) rallegrarsi oltremodo … Enciclopedia di italiano
Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… … Wikipedia Español
Mellieha — Towns (Malta) name = Mellieha(Il Mellieħa) coa = Mellieha coa.svg official name = Il Mellieħa inhabitants name = Mellieħi (m), Mellieħija (f), Mellieħin (pl) other names = (code: MLĦ) latitude = 35°57 23 longitude = 14°21 59 area = 22.6… … Wikipedia
Episodios de Piruetas — Anexo:Episodios de Piruetas Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de los episodios de la serie de anime Piruetas. Los nombres de los episodios fueron cambiados durante la traducción de las serie en Español, Francés e Italiano cuando la… … Wikipedia Español
Cecilia de Roma — Saltar a navegación, búsqueda Santa Cecilia de Roma,Mártir virgen Santa Cecilia con dos ángeles Nacimiento … Wikipedia Español
Diálogos de carmelitas (ópera) — Diálogos de Carmelitas Dialogues des carmelites Francis Poulenc, junto a Wanda Landowska Forma Ópera Actos y escenas … Wikipedia Español
Francesca Cuzzoni — Grabado con la caricatura de Senesino y Francesca Cuzzoni. Francesca Cuzzoni ( La Parmigiana ) (Parma, Italia, 1700 Bolonia, 1772), soprano italiana. Considerada uno de los mayores astros del barroco femenino y uno de los más perfectos exponentes … Wikipedia Español
Vittorio Alfieri — Vittorio Alfieri, retrato de François Xavier Fabre Nombre completo Vittorio Amedeo Al … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Piruetas — Esta es una lista de los episodios de la serie de anime Piruetas. Los nombres de los episodios fueron cambiados durante la traducción de las serie en Español, Francés e Italiano cuando la serie fue transmitida en Europa. Contenido 1 Lista de… … Wikipedia Español