Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

canta

  • 1 book bag

    çanta

    English-Turkish dictionary > book bag

  • 2 burlap bag

    çanta

    English-Turkish dictionary > burlap bag

  • 3 book bag

    çanta

    English-Turkish new dictionary > book bag

  • 4 briefcase

    çanta

    English-Turkish new dictionary > briefcase

  • 5 burlap bag

    çanta

    English-Turkish new dictionary > burlap bag

  • 6 haversack

    çanta

    English-Turkish new dictionary > haversack

  • 7 satchel

    çanta

    English-Turkish new dictionary > satchel

  • 8 bag

    çanta; torba; çuval,çantaya koymak, torbaya doldurmak; (hayvan) öldürmek, yakalamak, avlamak; yürütmek

    English to Turkish dictionary > bag

  • 9 bag

    n. çanta, çuval, torba, kese, poşet, av çantası; sevimsiz kadın, çekilmez kadın
    ————————
    v. torbaya koymak, çantaya koymak, çuvala koymak; yakalamak, avlamak, çalmak; aşırmak, iç etmek, germek, şişirmek, sarkmak, torbalanmak
    * * *
    1. çantaya koy (v.) 2. çanta (n.) 3. torbaya koy (v.) 4. torba (n.)
    * * *
    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) torba, çanta, paket
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) av
    2. verb
    1) (to put into a bag.) torbaya koymak
    2) (to kill (game).) avlamak, vurmak
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady

    English-Turkish dictionary > bag

  • 10 briefcase

    n. çanta, evrak çantası
    * * *
    1. çanta 2. evrak çantası
    * * *
    noun (a light case for papers, made of leather etc: a businessman's briefcase.) evrak çantası

    English-Turkish dictionary > briefcase

  • 11 case

    n. durum, husus, olay, sorun, dava, hukuksal olay, kanıt, delil, görüş, neden, hasta, tuhaf tip, kasa, kutu, çanta, valiz, kap, kılıf, mahfaza, kovan
    ————————
    v. gözetlemek, dikizlemek, kutulamak, yerine koymak (kasa, kilif vb.), kaplamak, ciltlemek, örtmek
    * * *
    durum
    * * *
    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) örnek, misal
    2) (a particular situation: It's different in my case.) belli bir durum, özel bir hâl
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) dava, hukuk davası
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) neden, sebep
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) gerçek, hakikat
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) hâl
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) kutu, muhafaza
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) sandık, kutu
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) muhafaza, kasa

    English-Turkish dictionary > case

  • 12 handbag

    n. el çantası, çanta
    * * *
    el çantası
    * * *
    noun ((American usually purse) a small bag carried by women, for personal belongings.) el çantası

    English-Turkish dictionary > handbag

  • 13 haversack

    n. sırt çantası, asker kumanyası
    * * *
    çanta
    * * *
    ['hævəsæk]
    (a bag worn over one shoulder by a walker etc for carrying food etc.) omuz/sırt çantası

    English-Turkish dictionary > haversack

  • 14 purse

    n. para çantası, cüzdan, el çantası, kese, para, ödül, çanta
    * * *
    1. ağzını büz (v.) 2. para çantası (n.)
    * * *
    [pə:s] 1. noun
    1) (a small bag for carrying money: I looked in my purse for some change.) cüzdan, para çantası
    2) ((American) a handbag.) el çantası
    2. verb
    (to close (the lips) tightly: She pursed her lips in anger.) büzmek

    English-Turkish dictionary > purse

  • 15 satchel

    n. omuz çantası, omuza asılan okul çantası
    * * *
    çanta
    * * *
    ['sæ əl]
    (small bag for schoolbooks etc.) okul sırt çantası

    English-Turkish dictionary > satchel

  • 16 suitcase

    n. valiz, bavul, çanta
    * * *
    bavul
    * * *
    noun (a case with flat sides for clothes etc, used by a person when travelling: He hastily packed his (clothes in his) suitcase.) bavul, valiz

    English-Turkish dictionary > suitcase

  • 17 wallet

    n. cüzdan, portföy, dağarcık
    * * *
    cüzdan
    * * *
    ['wolit]
    1) (a small (usually folding) case made of soft leather, plastic etc, carried in the pocket and used for holding (especially paper) money, personal papers etc: He has lost all his money - his wallet has been stolen.) cüzdan
    2) (a similar case containing other things: a plastic wallet containing a set of small tools.) çanta

    English-Turkish dictionary > wallet

  • 18 portmanteau

    n. iki bölmeli çanta, ceket torbası
    * * *
    bavul

    English-Turkish dictionary > portmanteau

  • 19 bagsnatcher

    n. yankesici, çanta hırsızı

    English-Turkish dictionary > bagsnatcher

  • 20 calceolaria

    n. çanta çiçeği

    English-Turkish dictionary > calceolaria

См. также в других словарях:

  • Canta — Saltar a navegación, búsqueda Vista general de la ciudad de Canta. Canta es una ciudad peruana capital de la Provincia de Canta. Se encuentra ubicada en el valle del río Chillón, al noreste de la ciudad de Lima, a una altitud de 2.819 msnm …   Wikipedia Español

  • cânta — CÂNTÁ, cânt, vb. I. 1. intranz. şi tranz. A emite cu vocea sau cu un instrument un şir de sunete muzicale care se rânduiesc într o melodie, într un acord etc. ♢ expr. Joacă cum îi cântă = face întocmai cum îi porunceşte altul. ♦ (Despre păsări,… …   Dicționar Român

  • Canta — Cantá 2° 36′ 34″ N 60° 35′ 51″ W / 2.60957, 60.59739 …   Wikipédia en Français

  • Cantá — Blason de Cantá Drapeau de Cantá Surnom : Capital do abacaxi (Capital …   Wikipédia en Français

  • Canta — Canta …   Википедия

  • Canta — (Ar.) f. Canción. * * * canta. f. Ar. y Col. Cantar, canción o copla. || 2. Ven. Copla popular escrita en octosílabos. * * * La ciudad de canta es una típica ciudad de la serranía peruana con rasgos peculiares de clima y belleza que se enc …   Enciclopedia Universal

  • Canta — is a town in the Lima Region, in western Peru. The town is located on the Chillón River and is the capital of the Canta Province. With a population of 2,809 (1999 estimate), it is also the capital of Canta District. It is frequently visited by… …   Wikipedia

  • canta — cantá vb., ind. prez. 3 sg. şi pl. canteáză Trimis de siveco, 15.12.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  CANTÁ vb. I. intr. (Schi) A merge pe canturi. [< germ. kanten]. Trimis de LauraGellner, 15.12.2008. Surs …   Dicționar Român

  • čanta — čȁnta ž <G mn nātā/ ī> DEFINICIJA reg. kožna torba ETIMOLOGIJA tur. çanta …   Hrvatski jezični portal

  • Cantá — is a municipality located in the mideast of the state of Roraima in Brazil. Its population is 9,511 and its area is 7,665 km² …   Wikipedia

  • Canta — Canta, 1) Provinz im Departement Linca der südamerikanischen Republik Peru, darin der See Jacaibamba; 2) Hauptstadt derselben …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»