Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

canonical

  • 1 canonical

    [-'no-]
    adjective canónico
    * * *
    ca.non.i.cal
    [kən'ɔnikəl] adj = link=%20canonic canonic.

    English-Portuguese dictionary > canonical

  • 2 canonical

      canônico
       Na Fonética e na Lingüística, o sentido geral do termo refere-se a uma forma citada como norma ou padrão nos casos de comparação.

    Linguistica Glossаrio > canonical

  • 3 canonical

    [-'no-]
    adjective canônico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > canonical

  • 4 canonical hours

    ca.non.i.cal hours
    [kən'ɔnikəl auəz] n pl Eccl horas canônicas: os sete períodos do dia reservados à prece.

    English-Portuguese dictionary > canonical hours

  • 5 non canonical

    non ca.non.i.cal
    [nɔn kən'ɔnikəl] adj Rel que não pertence aos cânones da Escritura.

    English-Portuguese dictionary > non canonical

  • 6 canon

    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) cânone
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) cónego
    3) (a list of saints.) cânone
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) cânone
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.)
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation
    * * *
    can.on1
    [k'ænən] n 1 cânon, cânone: a) regra, lei, princípio fundamental. b) critério, estatuto, praxe. c) lista, catálogo. d) Eccl decreto, decisão de um concílio ou outra autoridade competente. e) Eccl catálogo dos santos canonizados. f) Eccl parte da missa que começa depois do Ofertório. g) catálogo dos livros da Bíblia reconhecidos pela Igreja. h) os livros da Sagrada Escritura. i) Mus composição em que há repetição e entrosagem regulares de trechos da melodia. 2 Typogr tipo grande, tipo corpo 48.
    ————————
    can.on2
    [k'ænən] n Eccl cônego: dignitário da Igreja.

    English-Portuguese dictionary > canon

  • 7 canonic

    ca.non.ic
    [kən'ɔnik] adj canônico: 1 conforme os cânones, regular, ideal. 2 aprovado, aceito. 3 eclesiástico. 4 canonical, relativo aos cânones.

    English-Portuguese dictionary > canonic

  • 8 cañon

    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) cânone
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) cónego
    3) (a list of saints.) cânone
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) cânone
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.)
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation
    * * *
    ca.ñon
    [k'ænjən] n = link=canyon canyon.

    English-Portuguese dictionary > cañon

  • 9 canon

    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) cânon
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) cônego
    3) (a list of saints.) cânon
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) cânone
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.)
    - canonize - canonise - canonization - canonisation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > canon

См. также в других словарях:

  • Canonical — is an adjective derived from . Canon comes from the Greek word kanon , rule (perhaps originally from kanna reed , cognate to cane ), and is used in various meanings. Basic, canonic, canonical : reduced to the simplest and most significant form… …   Wikipedia

  • Canonical — Ltd. Rechtsform Limited Gründung 5. März 2004 Sitz Millba …   Deutsch Wikipedia

  • Canonical — Ltd. Ubuntu Canonical Ltd est une société fondée (et financée) par l entrepreneur sud africain Mark Shuttleworth, et dont l objet est la promotion de projets open source. Canonical est basée sur l Île de Man. Canonical est aussi le sponsor… …   Wikipédia en Français

  • Canonical — Ltd. Расположение …   Википедия

  • canonical — adj. De canónigo. * * * canonical. (De canónico). adj. Perteneciente o relativo al canónigo. □ V. vida canonical. * * * ► adjetivo Relativo al canónigo …   Enciclopedia Universal

  • canonical — (De canónico). adj. Perteneciente o relativo al canónigo. ☛ V. vida canonical …   Diccionario de la lengua española

  • canonical — index dogmatic, orthodox, valid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • canonical — (adj.) early 15c., from M.L. canonicalis, from L.L. canonicus (see CANON (Cf. canon) (n.2)). Earlier was canonial (early 13c.) …   Etymology dictionary

  • canonical — adj. 2 g. 1. De cônego. 2. De canonicato ou a ele relativo.   ‣ Etimologia: canônico + al …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • canonical — [adj] accepted, recognized approved, authoritative, authorized, lawful, legal, official, orthodox, received, sanctioned, sound, statutory; concepts 319,535 Ant. unacceptable, unauthorized, uncanonical, unorthodox, unrecognized, unsanctioned …   New thesaurus

  • canonical — ► ADJECTIVE 1) according to canon law. 2) accepted as being authentic, accurate, and authoritative. 3) of or relating to a cathedral chapter or a member of it. ► NOUN (canonicals) ▪ the prescribed official dress of the clergy. DERIVATIVES …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»