-
1 canonical hours
1. церк. уставные часы молитв2. церк. часы для церковных венчаний -
2 canonical hours
Большой англо-русский и русско-английский словарь > canonical hours
-
3 canonical hours
[kəʹnɒnık(ə)lʹaʋəz] церк.1) уставные часы молитв2) часы для церковных венчаний -
4 canonical hours
[kə'nɒnɪk(ə)l'aʊəz]1) Общая лексика: уставные часы молитв, часы для церковных венчаний2) Религия: краткие богослужения, литургия часов, уставные часы, (A time of day canonically appointed for an office of devotion.) уставные часы молитв, (One of the daily offices of devotion that compose the Divine Office and include matins with lauds, prime, terce, sext, none, vespers, and compline) часы -
5 canonical hours
часы молитв и служб, установленные церковными канонами; сами такие молитвы и службычасы для церковных венчанийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > canonical hours
-
6 canonical hours
[kə,nɔnɪkəl'auəz]канони́ческие часы́ (для бракосочетаний в приходских церквах; с 1934 - с 8 до 18 часов)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > canonical hours
-
7 canonical hours
2) канонические часы, часы для церковных венчаний (в англиканской церкви; с 8 до 18 ч) -
8 canonical hours
Westminster dictionary of theological terms > canonical hours
-
9 canonical hours (A time of day canonically appointed for an office of devotion.)
Религия: уставные часы молитвУниверсальный англо-русский словарь > canonical hours (A time of day canonically appointed for an office of devotion.)
-
10 canonical hours (One of the daily offices of devotion that compose the Divine Office and include matins with lauds, prime, terce, sext, none, vespers, and compline)
Религия: часыУниверсальный англо-русский словарь > canonical hours (One of the daily offices of devotion that compose the Divine Office and include matins with lauds, prime, terce, sext, none, vespers, and compline)
-
11 Little Hours (The offices of prime, terce, sext, and none forming part of the canonical hours)
Религия: Малые часы (служба первого, третьего, шестого и девятого часа)Универсальный англо-русский словарь > Little Hours (The offices of prime, terce, sext, and none forming part of the canonical hours)
-
12 Ambrosian chant (Unison chant that accompanies the Latin mass and canonical hours of the Ambrosian rite)
Религия: амвросианский распевУниверсальный англо-русский словарь > Ambrosian chant (Unison chant that accompanies the Latin mass and canonical hours of the Ambrosian rite)
-
13 Divine Office (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily)
Религия: канонические часы (богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа)Универсальный англо-русский словарь > Divine Office (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily)
-
14 Gregorian chant (Unison liturgical music of the Roman Catholic Church, used to accompany the text of the mass and the canonical hours, or divine office)
Религия: григорианский распевУниверсальный англо-русский словарь > Gregorian chant (Unison liturgical music of the Roman Catholic Church, used to accompany the text of the mass and the canonical hours, or divine office)
-
15 Lauds (An office of solemn praise to God forming with matins the first of the canonical hours)
Религия: служба первого часа у католиковУниверсальный англо-русский словарь > Lauds (An office of solemn praise to God forming with matins the first of the canonical hours)
-
16 Salve, Regina (Latin for Hail, Holy Queen, an ancient antiphonal hymn recited at the end of the canonical hours; one of the four Marian antiphons)
Религия: "Сальве, Регина"Универсальный англо-русский словарь > Salve, Regina (Latin for Hail, Holy Queen, an ancient antiphonal hymn recited at the end of the canonical hours; one of the four Marian antiphons)
-
17 Sext (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours)
Религия: служба 6-го часаУниверсальный англо-русский словарь > Sext (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours)
-
18 complin (The last of the canonical hours, said about 8 or 9 p.m.)
Религия: католическая вечерняУниверсальный англо-русский словарь > complin (The last of the canonical hours, said about 8 or 9 p.m.)
-
19 compline (The last of the canonical hours, said about 8 or 9 p.m.)
Религия: католическая вечерняУниверсальный англо-русский словарь > compline (The last of the canonical hours, said about 8 or 9 p.m.)
-
20 matins (The night office forming with lauds the first of the canonical hours)
Религия: заутреняУниверсальный англо-русский словарь > matins (The night office forming with lauds the first of the canonical hours)
См. также в других словарях:
Canonical Hours — • Essay on the practice of reciting the Divine Office according to set hours Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Canonical Hours Canonical Hours … Catholic encyclopedia
canonical hours — plural noun 1. Set hours for prayer or the services prescribed for these times (in the Roman Catholic Church, traditionally listed as matins, lauds, prime, terce, sext, none, vespers and compline) 2. Any time between 8am and 6pm, when marriages… … Useful english dictionary
Canonical hours — Benedictine monks singing Vespers on Holy Saturday. Canonical hours are divisions of time which serve as increments between the prescribed prayers of the daily round. A Book of Hours contains such a set of prayers. In western Catholicism,… … Wikipedia
Canonical hours — canonic ca*non ic (k[.a]*n[o^]n [i^]k), canonical ca*non ic*al (k[.a]*n[o^]n [i^]*kal), a. [L. canonicus, LL. canonicalis, fr. L. canon: cf. F. canonique. See {canon}.] Of or pertaining to a canon; established by, or according to, a canon or… … The Collaborative International Dictionary of English
Canonical hours — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The … The Collaborative International Dictionary of English
Canonical hours — A canonical hour is a fixed part of the office which the Church appointed to be recited at a particular time; all the prayers fixed for a certain day took the name of canonical . This term was then extended to apply to the book containing these… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Canonical Hours (Agbia) — The book of daily prayers according to certain hours. It includes all the prayers, Psalms, Gospel readings, and petitions to be said at the various hours by day and night, appointed in accordance with analogous points in the life and Passion of… … Dictionary of church terms
canonical hours — ▪ music in music, settings of the public prayer service (divine office) of the Roman Catholic Church (Roman Catholicism), divided into Matins, Lauds, Prime, Terce, Sext, None, Vespers, and Compline. The early monastic communities composed a … Universalium
Canonical Hours — Seven stated hours appointed for devotional exercises, viz., Nocturns, Matins with Lauds, Prime, Tierce, Sext, Nones, and Vespers with Compline. Each of the Seven Hours is said to commemorate some point in the Passion of our Lord, as set forth … American Church Dictionary and Cyclopedia
canonical hours — noun a) The times of day at which canon law prescribes certain prayers to be said; matins with lauds, prime, tierce, sext, nones, vespers, and complin b) … Wiktionary
Canonical Hours — See Divine Office … Historical dictionary of sacred music