Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

canon

  • 1 canon

    cănōn, ŏnis, m.    - [gr]gr. κανών, όνος.    - voir l'article canon. [st1]1 [-] loi, règle, mesure.    - Plin. 34, 55. [st1]2 [-] tuyau de bois (dans les machines hydrauliques).    - Vitr. 10, 13. [st1]3 [-] contribution, redevance annuelle (sur l'or, l'argent, le grain).    - Spart. Sev. 8; Lampr. Elag. 27. [st1]4 [-] catalogue sacré, canon des Ecritures. --- Eccl.    - catalogue des livres admis comme divinement inspirés.
    * * *
    cănōn, ŏnis, m.    - [gr]gr. κανών, όνος.    - voir l'article canon. [st1]1 [-] loi, règle, mesure.    - Plin. 34, 55. [st1]2 [-] tuyau de bois (dans les machines hydrauliques).    - Vitr. 10, 13. [st1]3 [-] contribution, redevance annuelle (sur l'or, l'argent, le grain).    - Spart. Sev. 8; Lampr. Elag. 27. [st1]4 [-] catalogue sacré, canon des Ecritures. --- Eccl.    - catalogue des livres admis comme divinement inspirés.
    * * *
        Canon, canonis, pen. cor. Latine regula dicitur. Cic. Reigle.
    \
        Canon artis. Pli. Un paragon, ou Chef d'oeuvre. vnde legem artifices petunt. sur quoy les autres ouvriers se reiglent, et leur sert de patron.
    \
        Canon, in re nummaria. Asconius. Le domaine du Roy.

    Dictionarium latinogallicum > canon

  • 2 canaliculus

    cănālĭcŭlus, i, m. [st1]1 [-] petit canal ou conduit. --- Varr. R. 3, 5, 14. [st1]2 [-] cannelure (d'une colonne). --- Vitr. 4, 3. [st1]3 [-] canon (de la catapulte appelé par les Grecs σῦριγξ). --- Vitr. 10, 10. [st1]4 [-] éclisse, attelle. --- Cels. 8, 8.    - voir hors site canaliculus.
    * * *
    cănālĭcŭlus, i, m. [st1]1 [-] petit canal ou conduit. --- Varr. R. 3, 5, 14. [st1]2 [-] cannelure (d'une colonne). --- Vitr. 4, 3. [st1]3 [-] canon (de la catapulte appelé par les Grecs σῦριγξ). --- Vitr. 10, 10. [st1]4 [-] éclisse, attelle. --- Cels. 8, 8.    - voir hors site canaliculus.
    * * *
        Canaliculus columnarum. Vitruuius. Le canal et enfoncement des colomnes en facon de canal.

    Dictionarium latinogallicum > canaliculus

  • 3 canalis

    [st1]1 [-] cănālis, e [canis]: de chien.    - Petr. 56, 9. [st1]2 [-] cănālis, is, m.:    - voir hors site canalis. a - fossé d'écoulement, rigole, tube, tuyau; canal, aqueduc.    - propter canalem, Plaut. Curc.: le long du caniveau (fossé qui, près du Forum, déchargeait ses eaux dans la Cloaca Maxima).    - canalis animae, Plin. 8, 10, 10, § 29: le canal de la respiration, la trachée-artère.    - canalis arundineus, Virg.: tuyau de canne, sarbacane.    - canalis columnarum, Vitr.: cannelure.    - Cato. Agr. 18, 2; Caes. BC. 2, 10, 6; Virg. G. 3, 330; Liv. 23, 31, 9; Plin. 6, 82. b - filon d'une mine.    - Plin. 33, 69. c - canon de la catapulte.    - Vitr. 10, 13, 7. d - éclisses, gouttières (pour contenir les os fracturés).    - Cels. 8, 10, 65. e - chalumeau (instrument de musique).    - Calp. Ecl. 4, 76. g - un ustensile de cuisine inconnu.    - Dig. 33, 7, 12, § 21. h - filet creusé dans la volute ionienne.    - Vitr. 3, 5, 7. k - quelques tournures remarquables.    - pleno canali, Quint. 11, 3, 167, à pleins bords.    - canale directo, Apul. M. 6, 18: en droite ligne, droit devant soi.
    * * *
    [st1]1 [-] cănālis, e [canis]: de chien.    - Petr. 56, 9. [st1]2 [-] cănālis, is, m.:    - voir hors site canalis. a - fossé d'écoulement, rigole, tube, tuyau; canal, aqueduc.    - propter canalem, Plaut. Curc.: le long du caniveau (fossé qui, près du Forum, déchargeait ses eaux dans la Cloaca Maxima).    - canalis animae, Plin. 8, 10, 10, § 29: le canal de la respiration, la trachée-artère.    - canalis arundineus, Virg.: tuyau de canne, sarbacane.    - canalis columnarum, Vitr.: cannelure.    - Cato. Agr. 18, 2; Caes. BC. 2, 10, 6; Virg. G. 3, 330; Liv. 23, 31, 9; Plin. 6, 82. b - filon d'une mine.    - Plin. 33, 69. c - canon de la catapulte.    - Vitr. 10, 13, 7. d - éclisses, gouttières (pour contenir les os fracturés).    - Cels. 8, 10, 65. e - chalumeau (instrument de musique).    - Calp. Ecl. 4, 76. g - un ustensile de cuisine inconnu.    - Dig. 33, 7, 12, § 21. h - filet creusé dans la volute ionienne.    - Vitr. 3, 5, 7. k - quelques tournures remarquables.    - pleno canali, Quint. 11, 3, 167, à pleins bords.    - canale directo, Apul. M. 6, 18: en droite ligne, droit devant soi.
    * * *
        Canalis, huius canalis, pen. prod. m. et foem. gen. Canal, Conduict à eaue.
    \
        Canales structiles, Structura et fabrica constantes. Vitru. Canaulx faicts de massonnerie.
    \
        Canalis. Colum. Un tuyau, Une buissine.

    Dictionarium latinogallicum > canalis

  • 4 clyster

    clystēr, ēris, m. [st2]1 [-] Cels. clystère, lavement. [st2]2 [-] Cels. seringue.    - [gr]gr. κλυστήρ, ῆρος.
    * * *
    clystēr, ēris, m. [st2]1 [-] Cels. clystère, lavement. [st2]2 [-] Cels. seringue.    - [gr]gr. κλυστήρ, ῆρος.
    * * *
        Clyster, huius clysteris, pen. prod. m. g. Plin. Ung clystere.
    \
        Oricularius clyster. Cels. Ung petit entonnoir, ou canon, ou seringue, ou tuyau, ou autre chose semblable servant à jecter aucuns medicamens liquides dedens les oreilles.

    Dictionarium latinogallicum > clyster

  • 5 pensitatio

    pensitātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] paiement, dépense. [st2]2 [-] compensation, indemnité. [st2]3 [-] rétribution, offrande.
    * * *
    pensitātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] paiement, dépense. [st2]2 [-] compensation, indemnité. [st2]3 [-] rétribution, offrande.
    * * *
        Pensitatio, Verbale. Plin. Recompense.
    \
        Omne genus pensitationis (ait Asconius) in hoc capite positum est, Canonis, Oblationis, Indictionis. Quae sic exponit Budaeus: Indictio, la taille: Oblatio, les aides: Canon, le domaine du Roy.

    Dictionarium latinogallicum > pensitatio

См. также в других словарях:

  • canon — canon …   Dictionnaire des rimes

  • Canon — Rechtsform Kabushiki gaisha (jap. Aktiengesellschaft) ISIN JP3242800005 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • canon — 1. (ka non) s. m. 1°   Pièce d artillerie pour lancer des boulets. Canon de fonte, de fer, de bronze. Canon de 8, de 12, etc. canon lançant un boulet de 8 livres, de 12 livres, etc. Canon rayé, canon creusé de rainures à l intérieur et lançant un …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Canon 75 — Canon de 75 Modèle 1897 Canon de 75 Modèle 1897 …   Wikipédia en Français

  • Canon de 75 — Modèle 1897 Canon de 75 Modèle 1897 …   Wikipédia en Français

  • Canon de 75 mm — Canon de 75 Modèle 1897 Canon de 75 Modèle 1897 …   Wikipédia en Français

  • canon — CANON. s. mas. Grosse et longue pièce d artillerie. Canon de fonte. Canon de fer. Canon de batterie. Le gros canon. Pièce de canon. Canon renforcé. La bouche du canon. La lumière du canon. Le bruit du canon. La culasse du canon. L attirail du… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Canon F-1 — Canon F1 Baujahr 1979 Canon F 1 bezeichnete die professionelle Kleinbild Spiegelreflexkamera von Canon in den 1970er und 1980er Jahren. Sie hatte keinen Vorgänger, dem ersten Modell folgte die vollkommene Neukonstruktion New F 1 und sie wurde von …   Deutsch Wikipedia

  • Canon — Inc. キヤノン株式会社 Тип …   Википедия

  • Canon A-1 — Canon A 1 …   Wikipédia en Français

  • Canon A1 — Canon A 1 Canon A 1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»