-
21 cannon fodder
шутл боеприпасы; публ "пушечное мясо"Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > cannon fodder
-
22 fodder
-
23 fodder
-
24 fodder
ˈfɔdə
1. сущ. корм для скота;
фураж( for) cannon fodder
2. гл. задавать корм( скоту) корм для скота, фураж - * chopper( сельскохозяйственное) кормоуборочная машина, силосоуборочная машина;
кормоизмельчитель - * grain зернофуражная культура - * grass кормовая трава, зеленый корм - * steamer( сельскохозяйственное) кормозапарник пища, питание - data which became computer * данные, которые вводятся в компьютеры задавать корм скоту (морское) законопачивать течь fodder задавать корм (скоту) ~ корм для скота;
фураж green ~ трава;
зеленый корм, фураж -
25 fodder
-
26 cannon
пу́шка ж, ору́дие с -
27 lobby fodder
«Кулуарное мясо». Члены палаты общин Британского парламента, считающиеся маловлиятельными в своих политических партиях, но достаточно полезными или даже необходимыми при подсчёте голосов, т. к. создают нужное количество «за» или «против». Подобные депутаты не голосуют со своих мест в палате, их подсчёт ведётся, когда они идут туда через коридор вдоль палаты. Выражение lobby fodder образовано по аналогии с cannon fodder (пушечное мясо). -
28 пушечный мясо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пушечный мясо
-
29 cannonfodder
cannon-fodder
1> пушечное мясо -
30 пушечное мясо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пушечное мясо
-
31 пушечный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пушечный
-
32 мясо
ср.
1) (как еда) meat пропускать мясо через мясорубку ≈ to mince meat тушеное мясо (блюдо) ≈ stew жесткое мясо ≈ tough meat консервированное мясо ≈ tinned/potted/canned meat ни рыба ни мясо ≈ neither fish nor fowl парное мясо ≈ fresh-killed meat свиное мясо ≈ pork тощее мясо ≈ lean meat тухлое мясо ≈ tainted meat
2) (как плоть) flesh;
pulp (плода) пушечное мясо ≈ cannon-fodder, cannon fodder -
33 bumf
Масса бюрократических бумаг или документов. Это сокращение выражения bum fodder, от cannon fodder — пушечное мясо. Fodder — это фураж. Bumf до сих пор употребляется в своём первоначальном значении (туалетная бумага), но сегодня чаще всего означает массу необходимых документов, без которых, к сожалению, невозможно жить в цивилизованном обществе.You have to go to the Home Office tomorrow, so don't forget to take all the bumf — passport, birth certificate, marriage certificate and so on. — Тебе нужно идти завтра в Министерство внутренних дел, поэтому не забудь взять все бумажки: паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака и т. д.
-
34 foot soldier
Синонимический ряд:infantryman (noun) cannon fodder; fighter; infantry; infantryman; regular; soldier; trooper; warrior -
35 infantryman
n пехотинецСинонимический ряд:1. foot soldier (noun) cannon fodder; fighter; foot soldier; regular; trooper; warrior2. soldier (noun) private; sailor; soldier -
36 soldier
1. n солдат, рядовой2. n военнослужащий, военныйcareer soldier — профессиональный военный, кадровый офицер
3. n возвыш. воинin soldier fashion — по-воински, по-солдатски
horse soldier — кавалерист; конник; конный воин
4. n солдатикa soldier on a pass — солдат, имеющий краткосрочный отпуск
5. n возвыш. боец, борецsoldier on guard at the door — боец, стоящий на страже у дверей
6. n сл. копчёная селёдка7. n энт. солдаты8. n краб; рак,9. n сл. лодырь, бездельник10. n амер. сл. рядовой мафии; боевик11. v служить в армии; находиться, состоять на военной службеI asked the soldier what his civilian occupation was — я спросил солдата, чем он занимался до армии
12. v исправно нести службу13. v сл. увиливать от работы; создавать видимость деятельности14. v воен. жарг. чистить снаряжениеСинонимический ряд:1. armed fighter (noun) armed fighter; cannon fodder; conscript; enlistee; grunt; pawn; recruit2. fighter (noun) fighter; fighting man; GI; man-at-arms; serviceman; swad; trooper; veteran; warrior3. private (noun) infantryman; private; sailorАнтонимический ряд: -
37 trooper
1. n воен. танкист2. n воен. солдат мотострелкового подразделения3. n воен. солдат парашютно-десантных войск4. n воен. кавалерист5. n воен. австрал. амер. конный полицейский6. n воен. амер. разг. полицейскийСинонимический ряд:infantryman (noun) cannon fodder; fighter; foot soldier; infantryman; regular; soldier; warrior
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cannon Fodder — Разработчик Sensible Software … Википедия
Cannon fodder — is an informal term for military personnel who are regarded or treated as expendable in the face of enemy fire. The term is generally used in situations where soldiers are forced to deliberately fight against hopeless odds (with the foreknowledge … Wikipedia
Cannon Fodder — Entwickler Sensible Software Publisher … Deutsch Wikipedia
Cannon Fodder — Éditeur Virgin Interactive Développeur Sensible Software Date de sortie … Wikipédia en Français
Cannon fodder 2 — Éditeur Virgin Interactive Développeur Sensible Software Date de sortie … Wikipédia en Français
Cannon Fodder 2 — Éditeur Virgin Interactive Développeur Sensible Software Date de sortie 1 … Wikipédia en Français
cannon fodder — cannon .fodder n [U] ordinary soldiers whose lives are not considered to be very important, and who are sent to fight where they are likely to get killed … Dictionary of contemporary English
cannon fodder — cannon ,fodder noun uncount regular soldiers whose lives are not considered important during war a. a person or group that is used by other people to help them achieve something, not caring if they are harmed … Usage of the words and phrases in modern English
cannon fodder — ► NOUN ▪ soldiers regarded merely as material to be expended in war … English terms dictionary
cannon fodder — n. soldiers, sailors, etc. thought of as being expended (i.e., killed or maimed) or expendable in war … English World dictionary
Cannon Fodder — Infobox VG title = Cannon Fodder developer = Sensible Software Codemasters (New Version) publisher = Virgin designer = Jon Hare programmer = Julian Jools Jameson artist = Stoo Cambridge engine = released = March 24, 1993,… … Wikipedia