-
1 cannelé
-
2 cannelé
1.желобчатый; рифлёный; зубчатый, шлицевый2. mрифлёный цилиндр; цилиндр вытяжного прибора -
3 cannelé
желобчатый; рифлёный -
4 cannelé
1. прил.1) общ. желобчатый, рифлёный, шлицевой, рубчатый2) тех. шлицевый, зубчатый (о валике, втулке), калиброванный (о прокатном валке)3) архит. с каннелюрами2. сущ.2) тех. цилиндр вытяжного прибора, рифлёный цилиндр -
5 cannelé
-E adj. снабжённый каннелю́рами, с каннелю́рами;une colonne cannelée — коло́нна с каннелю́рами
-
6 cannelé
желобчатый, рифлёныйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cannelé
-
7 cannelé
рифлёный; желобчатый; шлицевой -
8 arbre cannelé
шлицевый вал, зубчатый вал -
9 arbre cannelé à flancs droits
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arbre cannelé à flancs droits
-
10 cylindre cannelé
= cylindre à cannelures2) калиброванный ( прокатный) валок, валок с ручьямиDictionnaire polytechnique Français-Russe > cylindre cannelé
-
11 écran cannelé
-
12 fer cannelé
-
13 grattoir cannelé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grattoir cannelé
-
14 tourillon cannelé
= tourillon à cannelures шлицевая цапфа; гребенчатая цапфаDictionnaire polytechnique Français-Russe > tourillon cannelé
-
15 verre cannelé
= verre à cannelures рифлёное стекло -
16 arbre cannelé
зубчатый вал или шпиндельDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arbre cannelé
-
17 alésage cannelé
-
18 arbre cannelé
сущ.1) тех. зубчатый шпиндель, рифлёный валик, шлицевый шпиндель, рифлёный вал2) маш. зубчатый вал, шлицевый вал -
19 arbre cannelé de série forte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arbre cannelé de série forte
-
20 arbre cannelé de série légère
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arbre cannelé de série légère
См. также в других словарях:
cannelé — cannelé, ée [ kanle ] adj. • quenele 1342; de cannelle « robinet », de canne « tuyau » ♦ Qui présente des cannelures. Colonne cannelée. Pneu cannelé. Il « avait les ongles cannelés et courts » (Hugo). ⊗ CONTR. 1. Lisse. ● cannelé nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Cannelé — (franz.), lang oder quergefurchtes Gewebe aus Seide, Wolle, Baumwolle etc., bei dem 2–6 Kettenfäden nebeneinander gleichbinden oder 2–6 Schüsse in ein Leinwandfach fallen (s. Abbildung). Cannelé … Meyers Großes Konversations-Lexikon
cannelé — cannelé, ée (ka ne lé, lée) part. passé. Qui est marqué de cannelures, c est à dire de côtes et de sillons alternatifs. S. m. Cannelé, étoffe de soie, tissu analogue au gros de Tours. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CANNELÉ. Ajoutez : 2° Dans la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cannelé — Cannelé, [cannel]ée. part. Colonne cannelée … Dictionnaire de l'Académie française
Cannelé — Can|ne|lé [kanə le:] der; [s] <aus gleichbed. fr. cannelé> Ripsgewebe mit Längsrippen verschiedener Stärke … Das große Fremdwörterbuch
Cannelé bordelais — Canelé bordelais Cet article épelle « canelé » avec un seul « n », intentionnellement ; lire pourquoi ci dessous. Canelés Le … Wikipédia en Français
Cannelé — Cannelure En architecture, les cannelures sont des moulures verticales réalisées sur le fût d une colonne. En mécanique, les cannelures sont de véritables clavettes taillées dans l arbre. Les cannelures permettent de transmettre des couples… … Wikipédia en Français
Ani a bec cannele — Ani à bec cannelé Ani à bec cannelé … Wikipédia en Français
Ani À Bec Cannelé — Ani à bec cannelé … Wikipédia en Français
Ani à bec cannelé — Ani à bec cannelé … Wikipédia en Français
être cannelé — ● être cannelé verbe passif Être orné de cannelures. En parlant d un arbre, d un manchon, comporter des cannelures qui, dans un accouplement, assurent l entraînement. ● être cannelé (expressions) verbe passif Papier cannelé, papier présentant des … Encyclopédie Universelle