-
1 canned motor pump
герметичный ( центробежный) насос с приводом от электромотораАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > canned motor pump
-
2 герметизированный двигатель
Русско-английский политехнический словарь > герметизированный двигатель
-
3 герметизированный двигатель
Русско-английский морской словарь > герметизированный двигатель
-
4 экранированное перемешивающее устройство
экранированное перемешивающее устройство
Электроприводное перемешивающее устройство, у которого полость статора электродвигателя изолирована от ротора экранирующей гильзой.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированное перемешивающее устройство
-
5 экранированный электронасос
экранированный электронасос
Герметичный электронасос, у которого полость статора электродвигателя изолирована от жидкой среды.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированный электронасос
-
6 герметизированный двигатель
двигатель, устанавливаемый на основании — base-mounted motor
Русско-английский военно-политический словарь > герметизированный двигатель
-
7 экранированный электронасос
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > экранированный электронасос
-
8 герметичный насос
Русско-английский словарь по электроэнергетике > герметичный насос
-
9 экранированное перемешивающее устройство
экранированное перемешивающее устройство
Электроприводное перемешивающее устройство, у которого полость статора электродвигателя изолирована от ротора экранирующей гильзой.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
11. Экранированное перемешивающее устройство
D. Ruhrwerk mit Spallrohrmotor
Е. Canned motor mixing device
F. Electro - agitateur a stator chemise
Электроприводное перемешивающее устройство, у которого полость статора электродвигателя изолирована от ротора экранирующей гильзой
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экранированное перемешивающее устройство
-
10 герметичный насос
герметичный насос
Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой.
[ ГОСТ 17398-72]
герметичный насос
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный насос
-
11 вертикальный герметичный электронасос
3.35 вертикальный герметичный электронасос (vertical canned motor pump): Герметичный насосный агрегат, в котором статор электродвигателя герметизирован оболочкой от ротора, вращающегося в рабочей или любой другой жидкости.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный герметичный электронасос
-
12 экранированное перемешивающее устройство
экранированное перемешивающее устройство
Электроприводное перемешивающее устройство, у которого полость статора электродвигателя изолирована от ротора экранирующей гильзой.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
11. Экранированное перемешивающее устройство
D. Ruhrwerk mit Spallrohrmotor
Е. Canned motor mixing device
F. Electro - agitateur a stator chemise
Электроприводное перемешивающее устройство, у которого полость статора электродвигателя изолирована от ротора экранирующей гильзой
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экранированное перемешивающее устройство
-
13 герметичный насос
1) Mechanics: leakproof pump2) Coolers: canned pump3) Sakhalin energy glossary: Canned pump (pot mounted pump), Pot mounted pump (= caned pump) (без уплотнений, погружной двигатель)4) Automation: glandless pump5) Makarov: canned motor pump -
14 взрывобезопасный мотор
Mining: canned motorУниверсальный русско-английский словарь > взрывобезопасный мотор
-
15 герметизированный двигатель
Naval: canned motorУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный двигатель
-
16 герметически закрытый мотор
Mining: canned motorУниверсальный русско-английский словарь > герметически закрытый мотор
-
17 мотор закрытой конструкции
Mining: canned motorУниверсальный русско-английский словарь > мотор закрытой конструкции
-
18 экранированный электронасос
Makarov: canned motor pumpУниверсальный русско-английский словарь > экранированный электронасос
-
19 герметичный насос
герметичный насос
Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой.
[ ГОСТ 17398-72]
герметичный насос
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > герметичный насос
-
20 экранированный электронасос
экранированный электронасос
Герметичный электронасос, у которого полость статора электродвигателя изолирована от жидкой среды.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экранированный электронасос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
canned motor pump — A glandless pump with a special type of submersible or canned motor, whose stator winding is insulated from the fluid pumped by a tube, the so called can … Dictionary of automotive terms
motor pump — See canned motor pump … Dictionary of automotive terms
Japanese canned coffee — nihongo|Canned Liquid coffee|缶コーヒー|kan kōhī is ubiquitous in Japan, with a large number of companies competing fiercely and offering various types for sale. Japanese canned coffee is already brewed and ready to drink. It is available in… … Wikipedia
Yamaha Motor Company — Infobox Company company name = Yamaha Motor Co., Ltd. company company type = Public foundation = July 1, 1955 location city = flagicon|JPN Iwata, Shizuoka location country = Japan key people = area served = Global industry = products = Vehicles,… … Wikipedia
Kirloskar Brothers Limited — context)}Infobox Company company name = Kirloskar Brothers Limited company company type = Private Conglomerate (BSE) company slogan = Enriching Lives foundation = 1888 (As Kirloskar Brothers Limited) location = Pune, Maharastra, India key people … Wikipedia
DBAG Class 101 — Power type Electric Builder ADtranz Model 101 Build date 1996–1999 Total … Wikipedia
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
can — [1] A tube in a canned motor pump which insulates the motor winding. [2] A muffler. [3] A container for liquid or other substances. Also see oil can … Dictionary of automotive terms
герметичный насос — Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой. [ГОСТ 17398 72] герметичный насос [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616… … Справочник технического переводчика
экранированное перемешивающее устройство — Электроприводное перемешивающее устройство, у которого полость статора электродвигателя изолирована от ротора экранирующей гильзой. [ГОСТ 22577 77] Тематики устройства перемешивающие EN canned motor mixing device DE Ruhrwerk mit Spallrohrmotor FR … Справочник технического переводчика
экранированный электронасос — Герметичный электронасос, у которого полость статора электродвигателя изолирована от жидкой среды. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN canned motor pump DE spaltrohmotorpumpe FR electro pompe à stator chemisé … Справочник технического переводчика