-
1 animal canino
• canine -
2 chucho
• canine -
3 diente canino/incisivo/molar
canine tooth/incisor/molar* * *canine tooth/incisor/molar -
4 colmillo
• canine tooth• cuspid• dogtooth• eyetooth• fang• stomach tooth• tush• tusk -
5 colmillo canino
• canine tooth -
6 dientes caninos
• canine teeth -
7 perro
• canine• dog -
8 canino
adj.canine, dog, laniary.m.1 canine, canine tooth, dogtooth, laniary tooth.2 dog, canine.3 fang, canine tooth, canine.* * *► adjetivo1 canine1 canine\tener hambre canina familiar to be starving————————1 canine* * *1.ADJ canine, dog antes de s2.* * *I- na adjetivo (Zool) canine, dog (before n)IItengo un hambre canina — (fam) I'm ravenous (colloq)
a) (Odont) canine, canine toothb) (Zool) canine* * *= canine.Nota: Nombre y adjetivo.Ex. The article ' Canine curiosa in special collections' describes the special collections of books on dogs at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.----* residencia canina = boarding kennel.* tos canina = kennel cough.* * *I- na adjetivo (Zool) canine, dog (before n)IItengo un hambre canina — (fam) I'm ravenous (colloq)
a) (Odont) canine, canine toothb) (Zool) canine* * *= canine.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: The article ' Canine curiosa in special collections' describes the special collections of books on dogs at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.
* residencia canina = boarding kennel.* tos canina = kennel cough.* * *1 ( Odont) canine, canine tooth2 ( Zool) caninelos caninos the canines, the dog family* * *
canino sustantivo masculino (Odont) canine ( tooth);
(Zool) canine
canino,-a
I adjetivo canine: tenemos un hambre canina, we are ravenous
II sustantivo masculino (colmillo) canine tooth
' canino' also found in these entries:
Spanish:
canina
English:
canine
* * *canino, -a♦ adjcanine;exposición canina dog show;comida canina dog food;residencia canina kennels♦ nm[diente] canine (tooth)* * *I adj dog atr, canine;diente canino canine (tooth);tener un hambre canina be ravenousII m canine (tooth)* * *canino, -na adj: caninecanino nm1) colmillo: canine (tooth)2) : dog, canine -
9 colmillo
m.1 canine, eye-tooth.2 fang, dogtooth, canine tooth, canine.3 tusk.* * *1 eye tooth, canine tooth2 (de carnívoro) fang; (de jabalí, elefante, morsa) tusk\* * *SM (Anat) eye tooth, canine (tooth); (Zool) fang; [de elefante, morsa, jabalí] tuskenseñar los colmillos — to show one's teeth, bare one's teeth
* * *masculino ( de persona) eyetooth, canine (tech); (de elefante, jabalí, morsa) tusk; (de perro, lobo) fang, canineenseñar los colmillos —; diente a)
* * *= tusk, fang, canine, eye-tooth, canine tooth.Ex. Some vertical storage chests have two pairs of 'elephants' tusk' on which the maps are suspended.Ex. His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.Ex. So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.Ex. So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.Ex. Your canine teeth are the pointy ones next to your front teeth.* * *masculino ( de persona) eyetooth, canine (tech); (de elefante, jabalí, morsa) tusk; (de perro, lobo) fang, canineenseñar los colmillos —; diente a)
* * *= tusk, fang, canine, eye-tooth, canine tooth.Ex: Some vertical storage chests have two pairs of 'elephants' tusk' on which the maps are suspended.
Ex: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.Ex: So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.Ex: So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.Ex: Your canine teeth are the pointy ones next to your front teeth.* * *(de una persona) eyetooth, canine ( tech); (de un elefante, jabalí, una morsa) tusk; (de un perro, lobo) canineenseñar los colmillos: el perro enseñaba los colmillos the dog would show o or bare its teethno sabía hacerse respetar sino enseñando los colmillos the only way he could command respect was by being aggressiveescupir por el colmillo to brag, boast* * *
colmillo sustantivo masculino ( de persona) eyetooth, canine (tech);
(de elefante, jabalí, morsa) tusk;
(de perro, lobo) fang, canine
colmillo sustantivo masculino
1 Zool (de carnívoro) fang
(de mamut, elefante) tusk
2 (de persona) canine tooth
' colmillo' also found in these entries:
Spanish:
canina
- canino
English:
canine
- fang
- tusk
* * *colmillo nm1. [de persona] canine, eye tooth;[de perro] fang; Figenseñar los colmillos to show one's teeth2. [de elefante, morsa] tusk* * *escupir por el colmillo fam brag;enseñar los colmillos fam show one’s teeth* * *colmillo nm1) canino: canine (tooth), fang2) : tusk* * *colmillo n (de elefante) tusk -
10 diente
m.1 tooth.se le ha caído un diente he has lost a toothle está saliendo un diente he's got a tooth coming througharmado hasta los dientes armed to the teethenseñar los dientes to bare one's teethhablar entre dientes to mumble, to mutterhincar el diente a algo to sink one's teeth into something; to get one's teeth into something (figurative)ponerle a alguien los dientes largos to turn somebody green with envyme hace rechinar los dientes it sets my teeth on edgediente de ajo clove of garlicdiente canino canine toothdiente incisivo incisordiente de leche milk tooth2 clove.3 cog.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: dentar.* * *1 (gen) tooth2 (de ajo) clove4 ARQUITECTURA (adaraja) toothing stone\apretar los dientes to grit one's teethechar los dientes to teethehablar entre dientes figurado to mumble, mutterhincar el diente en (apropiarse de) to get one's hands on 2 (abordar y tratar) to get to grips with, get one's teeth into 3 (criticar) to slate, slander, attackponer los dientes largos a alguien figurado to make somebody green with envytener buen diente familiar to have a good appetitediente de ajo clove of garlicdiente de leche milk toothdiente de león dandeliondiente picado decayed toothdientes postizos false teeth* * *noun m.* * *SM1) (Anat) [de persona, caballo] tooth; [de elefante] tusk; [de reptil] fanglavarse o cepillarse los dientes — to clean o brush one's teeth
diente canino — canine, canine tooth
diente cariado — decayed tooth, bad tooth
2)decir algo para dientes afuera — to say one thing and mean another, say sth without meaning it
entre dientes —
hablar entre dientes — to mumble, mutter
3) (Téc) [de máquina] cog; [de peine, sierra] tooth; [de hebilla] tongue4) (Bot) [de ajo] clove* * *a) (Anat, Zool) toothle están saliendo los dientes — he's cutting his teeth, he's teething
lavarse or cepillarse los dientes — to clean o brush one's teeth
armado hasta los dientes — armed to the teeth
daba diente con diente — my/his teeth were chattering
de (los) dientes para afuera — (Andes, Méx fam)
enseñar or mostrar los dientes: el perro les enseñó los dientes the dog bared its teeth at them; entretener el diente (CS fam): comí una manzana para entretener el diente I had an apple to keep me going o as a snack; hablar or murmurar entre dientes to mutter (under one's breath); hincarle el diente a algo < comida> to sink one's teeth into something; < fortuna> to get one's hands on something; < asunto> to come o (BrE) get to grips with something; pelar el diente (Méx, Ven fam) to smile; pelar los dientes (Andes, Ven fam) ( sonreír) to smile; perro to bare its teeth; ponerle los dientes largos a alguien (fam) to make somebody green with envy (colloq); tener buen diente — (fam) to have a healthy appetite
b) (de engranaje, sierra) tooth; ( de tenedor) prong, tine* * *= tooth [teeth, -pl.].Ex. An enquirer who asks 'Have you anything on energy?' or 'What have you got on teeth?' is easy to help.----* a caballo regalado no se le mira el diente = never look a gift horse in the mouth.* armarse hasta los dientes = be armed to the teeth.* arrancar con los dientes = bite off.* cepillarse los dientes = brush + Posesivo + teeth.* cepillo de dientes = toothbrush.* con dientes de conejo = bucktoothed.* con dientes de sierra = serrated.* con dientes salidos = bucktoothed.* darse con un canto en los dientes = count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky, consider + Reflexivo + lucky.* diente de ajo = garlic clove, clove of garlic.* diente delantero = front tooth.* diente de león = dandelion, swine's snout.* echar los dientes = cut + Posesivo + teeth.* enseñar los dientes = show + Posesivo + teeth, bare + Posesivo + teeth.* hablar entre dientes = mumble, mutter.* hablar entre dientes sin ser entendido = mumble.* hincarle el diente a = get + Posesivo + teeth into.* limpiarse los dientes con hilo dental = floss + teeth.* luchar con uñas y dientes = fight + tooth and nail.* mostrar los dientes = show + Posesivo + teeth, bare + Posesivo + teeth.* ojo por ojo, diente por diente = tit-for-tat.* palillo de dientes = toothpick.* pasta de dientes = toothpaste.* pasta de dientes con flúor = fluoride toothpaste.* pinzas de dientes serrados = alligator clip.* rechinar de dientes = gnashing of teeth, grinding of teeth.* rechinar los dientes = gnash + Posesivo + teeth.* reírse entre dientes = chuckle.* salir los dientes = cut + Posesivo + teeth.* sin dientes = toothless.* * *a) (Anat, Zool) toothle están saliendo los dientes — he's cutting his teeth, he's teething
lavarse or cepillarse los dientes — to clean o brush one's teeth
armado hasta los dientes — armed to the teeth
daba diente con diente — my/his teeth were chattering
de (los) dientes para afuera — (Andes, Méx fam)
enseñar or mostrar los dientes: el perro les enseñó los dientes the dog bared its teeth at them; entretener el diente (CS fam): comí una manzana para entretener el diente I had an apple to keep me going o as a snack; hablar or murmurar entre dientes to mutter (under one's breath); hincarle el diente a algo < comida> to sink one's teeth into something; < fortuna> to get one's hands on something; < asunto> to come o (BrE) get to grips with something; pelar el diente (Méx, Ven fam) to smile; pelar los dientes (Andes, Ven fam) ( sonreír) to smile; perro to bare its teeth; ponerle los dientes largos a alguien (fam) to make somebody green with envy (colloq); tener buen diente — (fam) to have a healthy appetite
b) (de engranaje, sierra) tooth; ( de tenedor) prong, tine* * *= tooth [teeth, -pl.].Ex: An enquirer who asks 'Have you anything on energy?' or 'What have you got on teeth?' is easy to help.
* a caballo regalado no se le mira el diente = never look a gift horse in the mouth.* armarse hasta los dientes = be armed to the teeth.* arrancar con los dientes = bite off.* cepillarse los dientes = brush + Posesivo + teeth.* cepillo de dientes = toothbrush.* con dientes de conejo = bucktoothed.* con dientes de sierra = serrated.* con dientes salidos = bucktoothed.* darse con un canto en los dientes = count + Reflexivo + lucky, think + Reflexivo + lucky, consider + Reflexivo + lucky.* diente de ajo = garlic clove, clove of garlic.* diente delantero = front tooth.* diente de león = dandelion, swine's snout.* echar los dientes = cut + Posesivo + teeth.* enseñar los dientes = show + Posesivo + teeth, bare + Posesivo + teeth.* hablar entre dientes = mumble, mutter.* hablar entre dientes sin ser entendido = mumble.* hincarle el diente a = get + Posesivo + teeth into.* limpiarse los dientes con hilo dental = floss + teeth.* luchar con uñas y dientes = fight + tooth and nail.* mostrar los dientes = show + Posesivo + teeth, bare + Posesivo + teeth.* ojo por ojo, diente por diente = tit-for-tat.* palillo de dientes = toothpick.* pasta de dientes = toothpaste.* pasta de dientes con flúor = fluoride toothpaste.* pinzas de dientes serrados = alligator clip.* rechinar de dientes = gnashing of teeth, grinding of teeth.* rechinar los dientes = gnash + Posesivo + teeth.* reírse entre dientes = chuckle.* salir los dientes = cut + Posesivo + teeth.* sin dientes = toothless.* * *tengo un diente picado I've got a bad toothle están saliendo los dientes he's cutting his teeth, he's teething, his teeth are coming throughlavarse or cepillarse los dientes to clean o brush one's teetharmado hasta los dientes armed to the teethdaba diente con diente my/his teeth were chatteringde (los) dientes para afuera (Andes, Méx fam): siempre habla de (los) dientes para afuera he never means what he sayspromete cosas de (los) dientes para afuera he makes promises he never intends to keepno creo que lo haya sentido, lo dijo de (los) dientes para afuera I don't think he was sorry, he just said he was o he was just going through the motionsenseñar or mostrar los dientes: el perro les enseñó los dientes the dog bared its teeth at themlos sindicatos empiezan a enseñar los dientes the unions are beginning to show their teethentretener el diente (CS fam): comí una manzana para entretener el diente I had an apple to keep me going o as a snacknos dieron maní para entretener el diente mientras esperábamos they gave us some peanuts to nibble while we waitedhablar or murmurar entre dientes to mutter (under one's breath)hincarle el diente a algo ‹comida› to sink one's teeth into sth;‹fortuna› to get one's hands on sth; ‹asunto› to come o ( BrE) get to grips with sth«perro» to bare its teethtener buen diente or ( Chi) ser bueno para el diente ( fam); to have a healthy o hearty appetite, be a good eater ( colloq)Compuestos:deciduous toothcanine toothclove of garlicmilk toothdandelionincisormolar* * *
Del verbo dentar: ( conjugate dentar)
diente es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
diente sustantivo masculinoa) (Anat, Zool) tooth;
lavarse or cepillarse los dientes to clean o brush one's teeth;
daba diente con diente my/his teeth were chattering;
hablar or murmurar entre dientes to mutter (under one's breath)
( de tenedor) prong, tine;
diente sustantivo masculino
1 tooth
diente de leche, milk tooth, baby tooth
dientes postizos, false teeth
2 Téc cog
3 (de ajo) clove
♦ Locuciones: enseñó los dientes, (un perro) it bared its teeth, (una persona) fig he turned nasty
hincar el diente (a algo), (a algo comestible sólido) to sink one's teeth (into sthg)
(a un libro, trabajo) to get one's teeth (into sthg)
figurado poner los dientes largos a alguien, to make sb green with envy
replicar entre dientes, to answer in a mutter
tener buen diente, to have a good appetite
' diente' also found in these entries:
Spanish:
ajo
- arrancar
- caballo
- hincar
- mella
- picada
- picado
- caer
- empastar
- mellado
- mellar
- paleta
- partir
- picadura
- quebrar
- saltar
- trizarse
English:
aching
- bad
- bucktooth
- cavity
- clove
- crown
- cut
- dandelion
- draw
- extract
- fill
- filling
- front tooth
- gap-toothed
- gift
- hollow
- horse
- loose
- milk tooth
- molar
- prong
- pull out
- rotten
- tooth
- yank
- canine
- cog
- fang
- tit for tat
* * *diente nm1. [pieza bucal] tooth;se le ha caído un diente she has lost a tooth;echar los dientes [niño] to cut one's teeth;me hace rechinar los dientes it sets my teeth on edge;le está saliendo un diente he's got a tooth coming through;tener un diente picado to have a bad tooth;iba armado hasta los dientes he was armed to the teeth;Famdaba diente con diente her teeth were chattering;enseñar los dientes to bare one's teeth;el pastor alemán nos enseñó los dientes the Alsatian bared its teeth at us;la guerrilla ha enseñado los dientes the guerrillas have shown they mean business;entre dientes: decir algo entre dientes to mutter sth;hablar entre dientes to mumble, to mutter;Famhincar el diente a algo [a comida] to sink one's teeth into sth;[a trabajo, proyecto] to tackle sth, to get one's teeth into sth; Famponerle a alguien los dientes largos to turn sb green with envydiente canino canine (tooth);diente incisivo incisor;diente de leche milk o baby tooth;diente molar molar2. [de rueda, engranaje, serrucho] tooth;[de tridente] prong; [de tenedor] prong, tine; [de peine] tooth3. diente de ajo clove of garlicdiente de perro [planta] dogtooth violet* * *m tooth;echar los dientes teethe;daba diente con diente his teeth were chattering;enseñar los dientes bare one’s teeth; fig show one’s teeth;armado hasta los dientes armed to the teeth;hablar entre dientes mutter under one’s breath;tener buen diente have a hearty appetite;poner los dientes largos a alguien make s.o. jealous* * *diente nm1) : toothdiente canino: eyetooth, canine tooth2) : tusk, fang3) : prong, tine4)diente de león : dandelion* * * -
11 perruno
adj.canine, doggish, doggy.* * *► adjetivo1 (del perro) dog's* * *ADJ canine, dog antes de s ; [afecto, devoción] doglike* * ** * ** * *perruno -nauna vida perruna a dog's life* * *perruno, -a adjcanine;una vida perruna a dog's life* * *adj dog atr, canine -
12 cánido
adj.canine.* * ** * *cánido, -a♦ adjcanine♦ nmcanine -
13 curiosidades
f.pl.loose objects, odds and ends, bric-à-brac.* * *= curiosa, bric-a-bracEx. The article 'Canine curiosa in special collections' describes the special collections of books on dogs at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.Ex. In industrial societies even the poorest people acquire artefacts to embellish their surroundings; such ' bric-a-brac' may in some cases be the detritus of a previous age or a more affluent environment, and in some cases is destined to become 'collectable' in time to come.* * *= curiosa, bric-a-bracEx: The article 'Canine curiosa in special collections' describes the special collections of books on dogs at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.
Ex: In industrial societies even the poorest people acquire artefacts to embellish their surroundings; such ' bric-a-brac' may in some cases be the detritus of a previous age or a more affluent environment, and in some cases is destined to become 'collectable' in time to come. -
14 diente delantero
(n.) = front toothEx. Your canine teeth are the pointy ones next to your front teeth.* * *(n.) = front toothEx: Your canine teeth are the pointy ones next to your front teeth.
-
15 libros sobre curiosidades
(n.) = curiosaEx. The article 'Canine curiosa in special collections' describes the special collections of books on dogs at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.* * *(n.) = curiosaEx: The article 'Canine curiosa in special collections' describes the special collections of books on dogs at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.
-
16 tos canina
(n.) = kennel coughEx. Kennel cough or tracheobronchitis is a highly contagious canine illness characterized by inflammation of the upper respiratory system.* * *(n.) = kennel coughEx: Kennel cough or tracheobronchitis is a highly contagious canine illness characterized by inflammation of the upper respiratory system.
-
17 traqueobronquitis
f. s.&pl.tracheobronchitis.* * *Ex. Kennel cough or tracheobronchitis is a highly contagious canine illness characterized by inflammation of the upper respiratory system.* * *Ex: Kennel cough or tracheobronchitis is a highly contagious canine illness characterized by inflammation of the upper respiratory system.
-
18 canina
SF dog dirt* * *
canino,-a
I adjetivo canine: tenemos un hambre canina, we are ravenous
II sustantivo masculino (colmillo) canine tooth
' canina' also found in these entries:
Spanish:
canino
English:
dog
- horse
- kennel
- ravenous
-
19 colmillo canino
m.1 canine tooth, fang, canine, dogtooth.2 cuspid. -
20 colmillos
m.pl.1 canine teeth, canines, dogteeth, laniary teeth.2 cuspids, eyeteeth, canine teeth, canines.
См. также в других словарях:
canine — [ kanin ] n. f. • 1541; de canin ♦ Dent pointue entre les prémolaires et les incisives. Canines développées des carnivores (⇒ croc) , du sanglier (⇒ 2. défense) . ● canine nom féminin (latin caninus, relatif au chien) Dent située sur chaque demi… … Encyclopédie Universelle
Canine — Ca*nine , a. [L. caninus, fr. canis dog: cf. F. canin. See {Hound}.] 1. Of or pertaining to the family {Canid[ae]}, or dogs and wolves; having the nature or qualities of a dog; like that or those of a dog. [1913 Webster] 2. (Anat.) Of or… … The Collaborative International Dictionary of English
canine — [kā′nīn΄] adj. [L caninus < canis, dog: see HOUND1] 1. of or like a dog 2. of the family (Canidae) of carnivores that includes dogs, wolves, jackals, and foxes n. 1. a dog or other canine animal 2. a sharp pointed tooth on either side of the… … English World dictionary
Canine — Ca*nine , n. (Anat.) A canine tooth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
canine — ► ADJECTIVE ▪ relating to or resembling a dog. ► NOUN 1) a dog or other animal of the dog family. 2) (also canine tooth) a pointed tooth between the incisors and premolars, often greatly enlarged in carnivores. ORIGIN Latin caninus, from canis… … English terms dictionary
canine — (n.) pointed tooth, late 14c., from L. caninus of the dog, gen. of canis dog, from PIE root *kwon dog (Cf. Gk. kyon, O.E. hund, O.H.G. hunt, O.Ir. cu, Welsh ci, Skt. svan , Avestan spa, Rus. so … Etymology dictionary
caniné — s. m. [Portugal: Trás os Montes] Grupo numeroso, muita gente … Dicionário da Língua Portuguesa
canine — caninity /kay nin i tee/, n. /kay nuyn/, adj. 1. of or like a dog; pertaining to or characteristic of dogs: canine loyalty. 2. Anat., Zool. of or pertaining to the four pointed teeth, esp. prominent in dogs, situated one on each side of each jaw … Universalium
Canine — A canine may refer to:*A canine tooth. *Any animal belonging to the Canidae family. *In common usage, a synonym for dog or an adjective meaning of or resembling a dog (for example, canine companion usually refers to a dog). *Ralph J. Canine,… … Wikipedia
Canine — Ralph J. Canine Ralph Julian Canine (* 1895 in Flora, Indiana; † 1969) war der erste Direktor der NSA und vom 4. November 1952 bis zum 23. November 1956 im Amt. Er war maßgeblich an deren Bildung um 1952 beteiligt. Canine war für den größten Teil … Deutsch Wikipedia
canine — I UK [ˈkeɪnaɪn] / US [ˈkeɪˌnaɪn] adjective formal relating to dogs canine health II UK [ˈkeɪnaɪn] / US [ˈkeɪˌnaɪn] noun [countable] Word forms canine : singular canine plural canines 1) canine or canine tooth medical one of the four pointed teeth … English dictionary