-
1 cane
canecane ['ka:ne]sostantivo Maskulin1 zoologia, astrologia, astronomia Hund Maskulin; cane da caccia Jagdhund Maskulin; cane da guardia Wachhund Maskulin; cane maggioreminore astrologia, astronomia der GroßeKleine Hund; figlio d'un cane familiare Hundesohn Maskulin; vita da cane-i Hundeleben neutro; lavoro fatto da cane-i hundsmiserable Arbeit; mondo cane! familiare so ein Mist!; essere solo come un cane einsam und verlassen sein; tempo da cane-i Hundewetter neutro; menare il can per l'aia etw auf die lange Bank schieben; sentirsi come un cane bastonato sich wie ein geprügelter Hund fühlen; fa un freddo cane familiare es ist hundekalt; non c'era un cane figurato familiare es war kein Schwein da volgare; essere come cane e gatto wie Hund und Katze sein; can che abbaia non morde proverbiale, proverbio Hunde, die bellen, beißen nicht2 (nelle armi da fuoco) Hahn MaskulinDizionario italiano-tedesco > cane
2 cane antidroga
cane antidrogaDrogenspürhundDizionario italiano-tedesco > cane antidroga
3 cane da caccia
cane da cacciaJagdhundDizionario italiano-tedesco > cane da caccia
4 cane da guardia
cane da guardiaWachhundDizionario italiano-tedesco > cane da guardia
5 cane lupo
cane lupoWolfshundDizionario italiano-tedesco > cane lupo
6 cane maggiore/minore
cane maggioreminoreastrologia, astronomia der GroßeKleine HundDizionario italiano-tedesco > cane maggiore/minore
7 cane pechinese
cane pechinesePekineseDizionario italiano-tedesco > cane pechinese
8 cane poliziotto
cane poliziottoPolizeihundDizionario italiano-tedesco > cane poliziotto
9 cane volpino
cane volpinoSpitzDizionario italiano-tedesco > cane volpino
10 fa un freddo cane
fa un freddo canefamiliare es herrscht eine Hundekälte, es ist saukalt————————fa un freddo canefamiliare es ist hundekaltDizionario italiano-tedesco > fa un freddo cane
11 attenti al cane!
attenti al cane!Vorsicht, bissiger Hund!Dizionario italiano-tedesco > attenti al cane!
12 essere come cane e gatto
essere come cane e gattowie Hund und Katze seinDizionario italiano-tedesco > essere come cane e gatto
13 essere solo come un cane
essere solo come un caneeinsam und verlassen seinDizionario italiano-tedesco > essere solo come un cane
14 figlio d'un cane
figlio d'un canefamiliare HundesohnDizionario italiano-tedesco > figlio d'un cane
15 lavoro fatto da cane-i
lavoro fatto da cane-ihundsmiserable ArbeitDizionario italiano-tedesco > lavoro fatto da cane-i
16 mondo cane!
mondo cane!familiare so ein Mist!Dizionario italiano-tedesco > mondo cane!
17 non c'era un cane
non c'era un canefigurato
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский