-
1 cane furniture
Общая лексика: дачная мебель, плетеная мебель -
2 cane furniture
nmobili mpl di vimini or di bambù -
3 cane furniture
• rottinkihuonekalu -
4 cane furniture
rottangmeubels -
5 cane
cane [keɪn]1. noun[+ schoolchild] fouetter3. compounds[chair, furniture] en rotin* * *[keɪn] 1.1) ( material) rotin m2) (of sugar, bamboo) canne f3) ( for walking) canne f; ( for plant) tuteur m; ( officer's) badine f; GB ( for punishment) badine f2.transitive verb1) canner [chair]2) donner des coups de badine à [pupil] -
6 cane
1. noun2) (material) Rohr, das3) (stick) [Rohr]stock, der2. transitive verb(beat) [mit dem Stock] schlagen* * *[kein] 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) das Rohr2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) der Rohr-, Spazierstock2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) prügeln- academic.ru/10555/cane_sugar">cane sugar* * *[keɪn]I. nto get the \cane [eine Tracht] Prügel bekommen; on hand eine auf die Finger [o DIAL Tatze] [o fam Pfoten] bekommen\cane basket Weidenkorb m, geflochtener Korb\cane coffee table Rattantischchen nt\cane furniture Rattanmöbel pl\cane juice Zuckerrohrsaft m\cane work Rohrgeflecht ntIII. vt1. (weave)▪ to \cane sth etw flechten2. (punish)▪ to \cane sb jdn [mit einem Stock] züchtigen* * *[keɪn]1. ncane chair — Rohrstuhl m
to use the cane — den Rohrstock benutzen
to get the cane — Prügel bekommen; (on hand) eine auf die Finger bekommen, eine Tatze bekommen (S Ger)
2. vtschoolboy mit dem Stock schlagen* * *cane [keın]A s1. Spazierstock m2. (Rohr)Stock m:3. BOTa) (Bambus-, Zucker-, Schilf) Rohr nb) Schaft m (einiger Palmen)c) Stamm m (des Himbeerstrauchs etc)4. koll spanisches Rohr, Peddigrohr n (für Korbflechtarbeiten)B v/t1. (mit dem Stock) züchtigen2. a) aus Rohr flechtenb) einen Stuhl etc mit Rohrgeflecht versehen* * *1. noun1) (stem of bamboo, rattan, etc.) Rohr, das; (of raspberry, blackberry) Spross, der2) (material) Rohr, das3) (stick) [Rohr]stock, der2. transitive verb(beat) [mit dem Stock] schlagen* * *n.Spazierstock m.Stock ¨-e m. -
7 cane
1. n камыш; тростник2. n лоза; лозы, стебли кустарников3. n трость, тросточка4. n амер. палка5. n палочка6. n сахарный тростник7. v бить тростью, палкой8. v вбивать урок9. v оплетать тростником, камышом; плести из лозы, камыша, тростникаСинонимический ряд:1. rod (noun) axle; bar; handle; rod; shaft; shank; stem2. stick (noun) bamboo pole; crutch; fishing pole; pole; staff; stave; stick; walking stick3. beat (verb) beat; flail; flog; thrash; whip -
8 cane
[keɪn] nto get the \cane [eine Tracht] Prügel bekommen; on hand eine auf die Finger [o ( DIAL) Tatze] [o ( fam) Pfoten] bekommen nmodifier Rohr-;\cane basket Weidenkorb m, geflochtener Korb;\cane coffee table Rattantischchen nt;\cane furniture Rattanmöbel ntpl;\cane juice Zuckerrohrsaft m;\cane work Rohrgeflecht nt vt1) ( weave)to \cane sth etw flechten2) ( punish)to \cane sb jdn [mit einem Stock] züchtigen -
9 cane
kein 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) (sukker-/bambus)rør2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) spanskrør2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) prylestokkIsubst. \/keɪn\/1) rør, spanskrør, stokk, spaserstokk2) rotting3) sukkerrør4) ( botanikk) skudd (av bambus, sukkerrør eller rotting)get the cane få smake spanskrøret\/stokkenIIverb \/keɪn\/1) pryle, bruke spanskrøret på2) sette rotting i (møbler)3) ( overført) banke -
10 cane
1. [keın] n1. камыш; тростник2. лоза; лозы, стебли кустарниковcane furniture - плетёная /дачная/ мебель
3. трость, тросточка4. амер. палкаget the cane - быть избитым /наказанным/ палкой
5. палочка (сургуча и т. п.)6. сахарный тростник2. [keın] v1. 1) бить тростью, палкой2) (into) вбивать урок (в чью-л. голову)2. оплетать тростником, камышом; плести из лозы, камыша, тростника -
11 cane
I[kein] n եղեգ, եղեգնափայտ. ձեռնափայտ. sugar cane շաքարեղեգ. cane furniture հյուսված կահույքII[kein] v փայտով խփել. եղեգնից հյուսել -
12 cane
cane [keɪn]1 noun∎ to give sb the cane fouetter qn;∎ to get the cane être fouetté, recevoir le fouet(a) (beat with rod) donner des coups de bâton à, fouetter►► Zoology cane rat aulacode m;cane sugar sucre m de canne -
13 cane
A n2 (of sugar, bamboo) canne f ;3 ( for walking) canne f ; ( plant support) tuteur m ; ( officer's) badine f ; GB Sch ( for punishment) badine f.C vtr1 canner [chair] ;2 GB to cane a pupil punir un élève en lui donnant des coups de badine. -
14 cane
I 1. [keɪn]1) (material) canna f., giunco m.2) (of sugar, bamboo) canna f.3) (for walking) bastone m. da passeggio; (plant support) tutore m.; (officer's) bastone m.; BE scol. (for punishment) canna f., verga f.2.modificatore [basket, furniture] di bambù, di giuncoII [keɪn]1) fabbricare con, rivestire di bambù [ chair]2) BE battere con la verga [ pupil]* * *[kein] 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) canna2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) bastone2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) bacchettare* * *[keɪn]1. nBot canna, (for baskets, chairs) bambù m, (wicker) vimini m, (stick: for walking) bastone m (da passeggio), (for punishment) bacchetta2. vt Brit(Scol: pupil) picchiare con la bacchettaFALSE FRIEND: cane is not translated by the Italian word cane* * *cane /keɪn/n.5 canna; bastone da passeggio8 – the cane, la verga; vergate (pl.); punizione corporale: to give sb. the cane, assestare vergate a q.; punire qc. con la verga; fustigare● (bot.) cane apple ( Arbutus unedo), corbezzolo □ (edil.) cane-mesh ceiling, soffitto a cannicci □ cane sugar, zucchero di canna.(to) cane /keɪn/v. t.2 punire con la verga; prendere a vergate; fustigare.* * *I 1. [keɪn]1) (material) canna f., giunco m.2) (of sugar, bamboo) canna f.3) (for walking) bastone m. da passeggio; (plant support) tutore m.; (officer's) bastone m.; BE scol. (for punishment) canna f., verga f.2.modificatore [basket, furniture] di bambù, di giuncoII [keɪn]1) fabbricare con, rivestire di bambù [ chair]2) BE battere con la verga [ pupil] -
15 cane
kein
1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) caña2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) bastón
2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) castigar con la palmetacane n1. caña2. mimbre3. bastóntr[keɪn]3 (furniture) mimbre nombre masculino4 (for plants) rodrigón nombre masculino1 castigar con la palmeta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcane chair silla de mimbre1) : tapizar (muebles) con mimbre2) flog: azotar con una varacane n1) : bastón m (para andar), vara f (para castigar)2) reed: caña f, mimbre m (para muebles)n.• bastón s.m.• caña s.f.• palmatoria s.f.• palmeta s.f.v.• apelar v.• bastonear v.
I keɪn1)a) c ( of bamboo) caña fb) c ( sugar cane) caña f de azúcarc) u ( for wickerwork) mimbre m2) c ( walking stick) bastón m; ( for punishment) palmeta f; ( for supporting plants) rodrigón m, tutor m
II
transitive verb castigar* con la palmeta[keɪn]1. N1) (Bot) caña f ; (for baskets, chairs etc) mimbre mto get the cane — (Scol) ser castigado con la vara or palmeta
2.VT [+ pupil] castigar con la vara or palmeta3.CPDcane chair N — silla f de mimbre
cane liquor N — caña f
cane sugar N — azúcar m de caña
* * *
I [keɪn]1)a) c ( of bamboo) caña fb) c ( sugar cane) caña f de azúcarc) u ( for wickerwork) mimbre m2) c ( walking stick) bastón m; ( for punishment) palmeta f; ( for supporting plants) rodrigón m, tutor m
II
transitive verb castigar* con la palmeta -
16 cane
keɪn
1. сущ.
1) тростник (как совокупность) bamboo cane ≈ бамбук rattan cane ≈ ротанговая пальма reed cane ≈ тростник sugar cane ≈ сахарный тростник Syn: rush, reed
2) стебель тростника (бамбукового, сахарного и др.) ;
трость to carry a cane ≈ нести трость to twirl a cane ≈ теребить в руках трость cane of wax Syn: stick, walking stick
2. гл.
1) бить палкой
2) разг. вбивать знания, вдалбливать урок( into) I had a little Greek caned into me. ≈ В меня вбили некоторое представление о древнегреческом языке.
3) оплетать что-л. тростниковыми стеблями камыш;
тростник лоза;
лозы, стебли кустарников - * furniture плетеная /дачная/ мебель трость, тросточка (американизм) палка - get the * быть избитым /наказанным/ палкой палочка( сургуча и т. п.) сахарный тростник бить тростью, палкой (into) вбивать урок( в чью-л. голову) оплетать тростником, камышом;
плести из лозы, камыша, тростника cane бить палкой ~ разг. вдалбливать урок (into) ~ камыш;
тростник ~ сахарный тростник ~ трость;
палка;
прут;
cane of wax палочка сургуча ~ трость;
палка;
прут;
cane of wax палочка сургуча -
17 piece of furniture
Синонимический ряд:bureau (noun) bureau; cabinet; chest of drawers; chiffonnier; desk; dresser; highboy -
18 split cane
-
19 rottinkihuonekalu
• cane furniture -
20 rottangmeubels
cane furniture
См. также в других словарях:
cane furniture — furniture in which a mesh of split canes is stretched over parts of the framework, principally on the backs and seats of chairs. It was made in India as early as the 2nd century AD and was also known in China. Cane was imported into Europe… … Universalium
cane — [[t]ke͟ɪn[/t]] canes, caning, caned 1) N VAR: oft N n Cane is used to refer to the long, hollow, hard stems of plants such as bamboo. Strips of cane are often used to make furniture, and some types of cane can be crushed and processed to make… … English dictionary
cane — cane1 [keın] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Old Provençal cana, from Latin canna, from Greek kanna, from a Semitic language] 1.) [U] thin pieces of the stems of plants, used for making furniture and baskets ▪ a cane chair ▪ cane… … Dictionary of contemporary English
Cane — A cane is a long, straight wooden stick, generally of bamboo, Malacca (rattan) or some similar plant, mainly used as a support, such as a walking stick, or as an instrument of punishment. Depending on the use, it is left in its natural state or… … Wikipedia
cane — I UK [keɪn] / US noun Word forms cane : singular cane plural canes * 1) a) [countable/uncountable] the hard light stem of some plants, especially bamboo b) [uncountable] the stems of some plants dried and woven together to make furniture cane… … English dictionary
cane — cane1 [ keın ] noun * 1. ) count or uncount the hard light stem of some plants, especially BAMBOO a ) uncount the stems of some plants dried and woven together to make furniture: cane chairs 2. ) count a long thin stick that someone uses to help… … Usage of the words and phrases in modern English
cane and caning — A natural, fibrous weaving material used in the production of baskets and chair seats, and in wrapping the joints of wicker furniture. Cane is cut into long strips from the inner layer or skin of the rattan plant. Various widths are available … Glossary of Art Terms
cane — 1 noun 1 (C) a long thin stick with a curved handle used to help someone walk see also: stick 2 (2) 2 (U) thin pieces of the stems of plants used for making furniture, baskets etc: a cane chair 3 (C) a long, hard, yellow stem of a bamboo, used… … Longman dictionary of contemporary English
cane — [keɪn] noun 1) [C/U] the hard light stem of some plants, often used for making furniture cane chairs[/ex] 2) [C] a long thin stick that a person uses to help them to walk … Dictionary for writing and speaking English
Virginia furniture — From the era to today, Virginia furniture has a long tradition. =Colonial Days= In colonial days, when cabinetmaker [ [http://www.history.org/Almanack/life/trades/tradecab.cfm Cabinetmaker at Colonial Williamsburg ] ] Anthony Hay made furniture… … Wikipedia
Caning (furniture) — In the context of furniture, caning is a method of weaving chair seats and other furniture. Caning material is derived from the skin of rattan vines grown mostly in Indonesia, the Philippines and Malaysia. Some vines reach 500 feet in length. One … Wikipedia