-
21 zucchero
m sugarzucchero greggio brown sugarzucchero vanigliato vanilla sugarzucchero in zollette sugar cubes* * *zucchero s.m.1 sugar: zucchero di barbabietola, beet sugar; zucchero di canna, cane sugar; zucchero greggio, raw sugar; zucchero in pani, loaf-sugar; zucchero in polvere, castor sugar; zucchero in zollette, lump sugar; zucchero a velo, icing sugar; barbabietola da zucchero, sugar beet; canna da zucchero, sugarcane; pinze da zucchero, sugar tongs; raffineria di zucchero, sugar refinery; questa pesca è uno zucchero, (fig.) this peach is deliciously sweet (o like nectar)2 (fig.) sweetie, sweetness: è uno zucchero!, she is a sweetie (o a darling); improvvisamente è diventato tutto zucchero e miele, suddenly he has become all sweetness and light.* * *['tsukkero]sostantivo maschile sugar (anche chim.)questo ananas è uno zucchero — this grapefruit is delicious o very sweet
zucchero candito — candy, rock candy AE
zucchero di canna — cane sugar, brown sugar
zucchero caramellato — (sugar) candy, caramel
zucchero filato — spun sugar, candy floss BE, cotton candy AE
zucchero semolato — caster sugar BE, superfine sugar AE
zucchero a velo — icing sugar BE, powdered sugar AE, confectioner's sugar AE
••essere tutto zucchero e miele — to be all sweetness, to be all sweet and light, to be sweet o nice as pie
* * *zucchero/'tsukkero/sostantivo m.sugar (anche chim.); senza zucchero sugar-free; bere il tè senza zucchero not to take sugar in one's tea; questo ananas è uno zucchero this grapefruit is delicious o very sweet\essere tutto zucchero e miele to be all sweetness, to be all sweet and light, to be sweet o nice as pie\zucchero candito candy, rock candy AE; zucchero di canna cane sugar, brown sugar; zucchero caramellato (sugar) candy, caramel; zucchero filato spun sugar, candy floss BE, cotton candy AE; zucchero semolato caster sugar BE, superfine sugar AE; zucchero vanigliato vanilla sugar; zucchero a velo icing sugar BE, powdered sugar AE, confectioner's sugar AE. -
22 ♦ rock
♦ rock (1) /rɒk/n.1 [uc] (geol.) roccia; pietra ( in genere): A castle built on rock, un castello costruito sulla roccia; (as) solid as a rock, saldo come la roccia ( anche fig.); solid rock, roccia viva; jagged rocks, rocce puntute; sedimentary rocks, rocce sedimentarie; volcanic rocks, rocce vulcaniche; (autom.) «Falling rocks» ( cartello), «caduta massi»4 (GB, = rock stick) bastoncino di zucchero candito ( spesso con su scritto il nome della località turistica in cui è venduto)9 (geogr., in USA) – the Rock, l'isola di Alcatraz ( un tempo noto penitenziario nella baia di San Francisco)● rock alum, allume di rocca □ (geogr.) rock basin, ombelico ( di un ghiacciaio) □ rock bed, base di roccia, fondo roccioso □ (zool.) rock-bird, uccello che nidifica sulle rocce; rupicola □ (zool.) rock borer, mollusco che perfora gli scogli □ rock-bottom, ( di livello) minimo, il più basso; ( di prezzo) minimo, stracciato □ rock-bound, circondato da rocce; ( di litorale) roccioso □ rock cake (o rock bun), dolce (o tortina) dalla crosta dura □ ( USA) rock candy, bastoncino di zucchero candito □ ( sport) rock climber, rocciatore □ ( sport) rock climbing, (scalate in) roccia □ ( USA) rock coal, antracite □ (miner.) rock crystal, cristallo di rocca; quarzo ialino □ rock dove = rock pigeon ► sotto □ (mecc.) rock drill, perforatrice da roccia □ ( alpinismo) rock face, parete rocciosa □ (zool.) rock-fish ( Scorpaena; Helicolenus, ecc.), scorfano; scorpena □ rock garden, giardino roccioso (o alla giapponese) □ (zool.) rock goat ( Capra hibex), stambecco □ rock-hewn, scavato (o tagliato) nella roccia □ (bot.) rock melon, (melone) cantalupo □ (miner.) rock-oil, petrolio grezzo □ rock, paper, scissors, morra cinese □ (zool.) rock pigeon, ( Columba livia), piccione selvatico; colombo sassaiolo (o terraiolo) □ (bot.) rock plant, pianta rupestre □ (zool.) rock rabbit ( Hirax), irace □ (bot.) rock rose, ( Helianthemum vulgare) eliantemo; ( Cistus) cisto □ (comm.) rock salmon, palombo; gattuccio □ (min.) rock salt, salgemma □ rock steady, stabile; saldo; (mus.) tipo di musica da ballo giamaicana degli anni '60 □ rock step, ( alpinismo) gradino di roccia; (geogr.) soglia glaciale ( di ghiacciaio) □ ( ciclismo) rock walk, esercizio alla rampa ( nel freestyle) □ rock wool, lana di roccia □ (fig., fam.) on the rocks, in crisi; in difficoltà; ( di un alcolico) con ghiaccio: Their marriage was on the rocks, il loro matrimonio era in crisi; A whisky on the rocks, please, un whisky con ghiaccio, per favore □ (fam.) to be between a rock and a hard place, essere tra l'incudine e il martello □ ( slang USA) to have rocks in one's box (o head), non avere tutte le rotelle a posto □ (fig.) to get one's rocks off, provarci un gran gusto □ (fig.) to hit (o reach) rock bottom, toccare il fondo, essere al minimo: Sales have hit rock bottom, le vendite sono scese al minimo.rock (2) /rɒk/A n.B a.rock (3) /rɒk/n. ( slang)1 [u] cocaina2 blocchetto di crack.(to) rock /rɒk/A v. t.3 (fig.) scuotere; sconvolgere: The country has been rocked by the deadly attacks, il paese è stato scosso dagli attentati mortaliB v. i.1 dondolare, dondolarsi; oscillare: The teacher told him to stop rocking in his chair, l'insegnante gli ha detto di smetterla di dondolarsi sulla sedia2 tremare; vacillare: The house rocked during the earthquake, la casa ha tremato durante il terremoto3 (naut.) rollare; dondolare4 (mus.) ballare il rock; suonare il rock5 (fam.) essere fighissimo: Their new film rocks!; il loro nuovo film è fighissimo● to rock about, far dondolare ( una barca, ecc.) □ to rock a baby to sleep, far addormentare un bambino cullandolo; ninnare un bambino □ (fig. fam.) to rock the boat, creare scompiglio; creare casino (fam.) □ to rock to and fro [from side to side], dondolare avanti e indietro [da una parte all'altra] □ to be rocking, essere pieno di gente che balla: The club was rocking till 4 a.m., la discoteca era piena di gente che ha ballato fino alle quattro del mattino. -
23 crystallized
-
24 rock candy
-
25 засахаренный
прил. -
26 засахариваться
diventare / essere candito -
27 цукат
м.frutta candita, candito -
28 леденец
caramella ж.* * *м.сосать ледене́ц — succhiare la caramella
* * *ngener. caramella, lecca lecca, zucchero candito -
29 от собир. цукаты
prepos.gener. candito -
30 fegato
m- fegato amiloide
- fegato lardaceo
- fegato mobile
- fegato a noce moscata
- fegato di stasi
- fegato a zucchero canditoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fegato
-
31 глазурная печень
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > глазурная печень
-
32 cedro
cedrocedro ['t∫e:dro]sostantivo Maskulin1 (conifera) Zeder Feminin; (albero da frutto) Zitronatbaum Maskulin2 (frutto) Zitronatzitrone Feminin3 (legno) Zedernholz neutro4 (candito) Zitronat neutroDizionario italiano-tedesco > cedro
33 candied can·died adj
['kændɪd]candied peel — scorzette fpl di frutta candita
34 glacé gla·cé adj
['ɡlæseɪ](fruit) candito (-a)35 candy
['kændɪ]1) (sweets) dolciumi m.pl.2) AE (sweet) caramella f., confetto m.* * *['kændi]plural - candies; noun1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) zucchero candito2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) caramella•- candied- candy floss* * *['kændɪ]1) (sweets) dolciumi m.pl.2) AE (sweet) caramella f., confetto m.36 caramellato
caramellato agg. ( Dolc) 1. caramélisé: zucchero caramellato sucre caramélisé. 2. ( candito) caramélisé, confit: frutta caramellata fruit confit.37 sheqerkë
zucchero candito; (am) caramella, confetto38 marron glacé
39 засахаренный
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
candito — {{hw}}{{candito}}{{/hw}}A part. pass. di candire ; anche agg. Rivestito di zucchero, detto di frutta. B s. m. Frutto candito. ETIMOLOGIA: dall arabo qandi ‘succo di canna da zucchero condensato’ … Enciclopedia di italiano
candito — 1can·dì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 1candire 2. s.m. CO frutto o pezzo di frutto sottoposto a canditura 2can·dì·to p.pass., agg. → 2candire … Dizionario italiano
candito — pl.m. canditi sing.f. candita pl.f. candite … Dizionario dei sinonimi e contrari
candito — part. pass. di candire; anche agg. giulebbato, confettato, caramellato, sciroppato, glacé (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Chris Candito — Chris Candido Chris Candito Pseudo(s) de lutte Chris Candido Skip Taille 1,73 m Poids 102 kg Date de naissance 21 mars … Wikipédia en Français
Chris Candito — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Wrestling Portals eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Wrestling auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Chris Candido — Chris Candito Chris Candito en 1998. Nom(s) de ring Chris Candido Skip Taille 1,73 m Poids 102 kg Naissance … Wikipédia en Français
Chris Candido — Candido in 1998 Ring name(s) Skip[1] Chris Candido[1] … Wikipedia
Kanditen — Kan|di|ten 〈Pl.〉 kandierte Früchte * * * Kan|di|ten <Pl.> [ital. candito = kandierte Frucht, zu: candire, ↑ kandieren] (österr.): a) kandierte Früchte; b) (ugs.) Süßigkeiten. * * * Kanditen [italienisch candito »kandierte Frucht«] Plural … Universal-Lexikon
WCW Cruiserweight Championship — WWE Cruiserweight Championship Matt Hardy als Cruiserweight Champion Daten Inhaber … Deutsch Wikipedia
WCW Light Heavyweight Championship — WWE Cruiserweight Championship Matt Hardy als Cruiserweight Champion Daten Inhaber … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский