Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

canario2

  • 1 canario2

    2 = canary.
    Ex. Canaries are native to the Azores, the Canary Islands, and Madeira and were formerly used by miners to warn of dangerous gases.
    ----
    * cambiarle el agua al canario = pee, take + a leak, have + a leak.

    Spanish-English dictionary > canario2

  • 2 canario

    adj.
    Canarian, pertaining to the Canary Islands.
    intj.
    goodness me, good Heavens.
    m.
    1 canary, serin.
    2 Canarian, native or inhabitant of Canary Islands, native or inhabitant of the Canaries.
    * * *
    1 GEOGRAFÍA Canarian
    nombre masculino,nombre femenino
    1 Canarian
    1 (pájaro) canary
    ————————
    1 (pájaro) canary
    * * *
    I canario, -a
    1.
    ADJ from/of the Canary Islands
    2.
    SM / F Canary Islander, native/inhabitant of the Canary Islands
    II
    1. SM
    1) (Orn) canary
    2) ** prick ***
    3) LAm (=amarillo) canary yellow
    2.
    EXCL * well I'm blowed! *
    * * *
    I
    - ria adjetivo of/from the Canary Islands
    II
    - ria masculino, femenino
    1)
    a) ( de las Canarias) person from the Canary Islands
    b) (Ur fam & pey) ( pueblerino) country bumpkin (colloq), hick (AmE)
    2) canario masculino (Zool) canary
    * * *
    1 = native of the Canary Islands, Canary Islander, Canarian, inhabitant of the Canary Islands.
    Ex. Strangely enough, in 1434 Pope Eugene IV's papal bull established a complete prohibition on selling the natives of the Canary Islands into slavery.
    Ex. Since the late 1600s, Spain had encouraged the Canary Islanders to move to the Caribbean colonies.
    Ex. Canarians are like Teide, snowy quietness on the outside, fire in the heart.
    Ex. The sum of the evidence from the skeletal remains shows that the early inhabitants of the Canary Islands belonged to different ethnical groups.
    ----
    * Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.
    * * *
    I
    - ria adjetivo of/from the Canary Islands
    II
    - ria masculino, femenino
    1)
    a) ( de las Canarias) person from the Canary Islands
    b) (Ur fam & pey) ( pueblerino) country bumpkin (colloq), hick (AmE)
    2) canario masculino (Zool) canary
    * * *
    canario2
    2 = canary.

    Ex: Canaries are native to the Azores, the Canary Islands, and Madeira and were formerly used by miners to warn of dangerous gases.

    * cambiarle el agua al canario = pee, take + a leak, have + a leak.

    1 = native of the Canary Islands, Canary Islander, Canarian, inhabitant of the Canary Islands.

    Ex: Strangely enough, in 1434 Pope Eugene IV's papal bull established a complete prohibition on selling the natives of the Canary Islands into slavery.

    Ex: Since the late 1600s, Spain had encouraged the Canary Islanders to move to the Caribbean colonies.
    Ex: Canarians are like Teide, snowy quietness on the outside, fire in the heart.
    Ex: The sum of the evidence from the skeletal remains shows that the early inhabitants of the Canary Islands belonged to different ethnical groups.
    * Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.

    * * *
    of/from the Canary Islands
    masculine, feminine
    A
    1 (de las Canarias) person from the Canary Islands
    2 (en Ur) person from Canelones
    3 (Ur fam pey) (pueblerino) country bumpkin ( colloq), hick ( AmE colloq)
    B
    * * *

    canario 1
    ◊ - ria adjetivo

    of/from the Canary Islands
    ■ sustantivo masculino, femenino ( de las Canarias) person from the Canary Islands
    canario 2 sustantivo masculino (Zool) canary
    canario,-a
    I adjetivo of/from the Canary Islands
    II sustantivo masculino y femenino native of the Canary Islands
    canario sustantivo masculino Orn canary

    ' canario' also found in these entries:
    Spanish:
    canaria
    English:
    canary
    * * *
    canario, -a
    adj
    1. [de las Canarias] of/from the Canary Islands, Canary
    2. Urug [de Canelones] = relating to the Canelones department
    3. Urug Fam Pey [del interior] up-country
    nm,f
    1. [de las Canarias] Canary Islander
    2. Urug [de Canelones] person from the Canelones department
    3. Urug Fam Pey [del interior] country bumpkin, US hick
    nm
    1. [pájaro] canary
    2. Chile [silbato] clay whistle
    * * *
    I adj Canary atr
    II m ZO canary
    * * *
    canario, - ria adj
    : of or from the Canary Islands
    canario, - ria n
    : Canarian, Canary Islander
    : canary
    * * *
    canario n canary [pl. canaries]

    Spanish-English dictionary > canario

См. также в других словарях:

  • Canario — ► adjetivo 1 De las islas Canarias: ■ archipiélago canario. ► sustantivo 2 Persona natural de este archipiélago y comunidad autónoma. SINÓNIMO [canariense] ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Modalidad del castellano que se habla en este… …   Enciclopedia Universal

  • canario — canario1, ria 1. adj. Natural de Canarias. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este archipiélago y comunidad autónoma de España. 3. m. Pájaro originario de las islas Canarias, que alcanza unos trece centímetros de longitud, de alas… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»