Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

canals+xx

  • 1 gondola

    ['ɡondələ]
    1) (a long narrow boat used on the canals of Venice.) gondola
    2) (a kind of safety cage for people who are working on the outside of a tall building to stand in.) gondola
    * * *
    [gɔndɔlə]
    noun
    gondola; American odprt vagon

    English-Slovenian dictionary > gondola

  • 2 haul

    [ho:l] 1. verb
    1) (to pull with great effort or difficulty: Horses are used to haul barges along canals.) vlačiti
    2) (to carry by some form of transport: Coal is hauled by road and rail.) transportirati
    2. noun
    1) (a strong pull: He gave the rope a haul.) močan poteg
    2) (the amount of anything, especially fish, that is got at one time: The fishermen had a good haul; The thieves got away from the jeweller's with a good haul.) ulov
    - haulier
    - a long haul
    * * *
    I [hɔ:l]
    noun
    vlačenje, vlaka, močan poteg; ulov rib v eno mrežo; jata rib; prevoz, transport; naklad, tovor; colloquially pridobitev
    at a haul — na eno vlako, z enim vlečenjem
    to make a fine ( —ali big, good) haulimeti dober ulov (policija)
    II [hɔ:l]
    1.
    transitive verb
    vleči, vlačiti; odpraviti, transportirati; spravljati iz rudnika; izvleči z mrežo (ribe); nautical vleči, zategniti (vrvi);
    2.
    intransitive verb
    vleči (at, on za); loviti ribe z mrežo; obrniti se (veter); nautical spremeniti smer
    to haul over the coals — ozmerjati, dati komu popra

    English-Slovenian dictionary > haul

  • 3 irrigate

    ['iriɡeit]
    (to supply water to (land), especially by canals or other artificial means.) namakati
    * * *
    [írigeit]
    transitive verb
    namakati (zemljo); medicine izpirati; figuratively oploditi, hraniti

    English-Slovenian dictionary > irrigate

  • 4 traverse

    I [traevəs]
    1.
    noun
    prečkanje, potovanje (vožnja) skozi; prečni tram, prečnica, traverza; military traverza, prečna zaščita od bočnega ognja; prečni jez; prečni prehod; nautical prečna, cikcak črta (ladje); technical premikanje, gibanje v stran (stroja), (redko) zapreka, ovira; juridically zanikanje, ugovor; navedba o dejanskem stanju
    to make a traverse — prečkati (polico v steni);
    2.
    adjective
    prečen, poševen, transverzalen, navzkrižen, cikcakast
    II [traevəs, trəvɜ:s]
    transitive verb
    prečkati, prepotovati, prehoditi, iti skozi (čez); teči skozi; hoditi sem in tja ( the room po sobi); prekrižati, položiti navzkriž; figuratively pretresti, premisliti, pregledati; biti razpet nad (o mostu); preprečiti (načrte); juridically ugovarjati, zanikati, pobijati; military obrniti, nameriti v stran proti tarči (top); technical počez strugati (skobljati, oblati); intransitive verb iti počez, iti čez, iti sem in tja (gor in dol); technical obračati se; (mečevanje) napraviti izpad v stran
    to traverse s.o.'s planprekrižati komu načrt

    English-Slovenian dictionary > traverse

См. также в других словарях:

  • Canals — Saltar a navegación, búsqueda Por Canals puede entenderse: la localidad española de Canals, en la provincia de Valencia; la localidad francesa de Canals, en el departamento francés de Tarn y Garona; la localidad argentina de Canals, en el… …   Wikipedia Español

  • canals — Artificial channels for the conveyance of water, used for navigation, transportation, drainage, or irrigation of land. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. canals Artificial channels for t …   Law dictionary

  • canals — Britain’s canals (= man made channels of water for boats to travel along) were built in the late 18th and early 19th centuries, at the start of the Industrial Revolution. They provided a cheap and convenient means of transport for heavy goods,… …   Universalium

  • Canals —    The earliest canal in Canada and in North America was that at Lachine, which dates back to the beginning of the eighteenth century. Between 1779 and 1783, lock canals were built by the Royal Engineers, at the Coteau and the Cascades, on the St …   The makers of Canada

  • Canals — 1 Original name in latin Canals Name in other language State code AR Continent/City America/Argentina/Cordoba longitude 33.56542 latitude 62.88927 altitude 127 Population 8343 Date 2011 04 19 2 Original name in latin Canals Name in other language …   Cities with a population over 1000 database

  • Canals — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponyme Canals est le nom de plusieurs lieux : En France Canals, commune française …   Wikipédia en Français

  • Canals — Canal, Canals Celui qui habite à proximité d un canal d arrosage ou d évacuation des eaux. Le nom est surtout catalan (parfois aussi castillan), on le rencontre aussi dans l Ariège et le Lot …   Noms de famille

  • Canals — Sp Kãnalsas Ap Canals L PR Ispanija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • canals —    At least by the third millennium b.c., the peoples of Mesopotamia were building irrigation canals to regulate the flow of water across the plains and thereby aid agricultural activities.    See also: water supplies …   Ancient Mesopotamia dictioary

  • Canals (Valencia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Canals (desambiguación). Canals Escudo …   Wikipedia Español

  • Canals (France) — Canals (Tarn et Garonne) Pour les articles homonymes, voir Canals. Canals …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»