-
41 нефтепровод
canalisation àpétrole, conduite de pétrole, oléoduc, pipe-line -
42 обратная труба
canalisation descendante; conduite de retour -
43 обратный трубопровод
canalisation descendante, conduite [tuyau] de retourРусско-французский политехнический словарь > обратный трубопровод
-
44 охладительная система
Русско-французский политехнический словарь > охладительная система
-
45 питающий трубопровод
canalisation d’amenageРусско-французский политехнический словарь > питающий трубопровод
-
46 подводящая линия
canalisation d’amenage, ligne d’amenéeРусско-французский политехнический словарь > подводящая линия
-
47 система каналов
canalisation, réseau de gainesРусско-французский политехнический словарь > система каналов
-
48 сифонный трубопровод
Русско-французский политехнический словарь > сифонный трубопровод
-
49 сливной канал
canalisation d’évacuation -
50 собирательная линия
Русско-французский политехнический словарь > собирательная линия
-
51 сточная канализация
canalisation du tout àl’égoutРусско-французский политехнический словарь > сточная канализация
-
52 транспортный трубопровод
Русско-французский политехнический словарь > транспортный трубопровод
-
53 трубопровод вакуумной системы
Русско-французский политехнический словарь > трубопровод вакуумной системы
-
54 трубопровод высокого давления
Русско-французский политехнический словарь > трубопровод высокого давления
-
55 трубопровод для нефтепродуктов
Русско-французский политехнический словарь > трубопровод для нефтепродуктов
-
56 трубопровод низкого давления
Русско-французский политехнический словарь > трубопровод низкого давления
-
57 трубопровод охладительной системы
Русско-французский политехнический словарь > трубопровод охладительной системы
-
58 электропроводка
canalisation électrique; câblageРусско-французский политехнический словарь > электропроводка
-
59 газопровод
canalisation de gaz, conduite à gaz, conduite d'hydrocarbures, gazoduc, pipeline pour gaz -
60 магистральный трубопровод
canalisation principale, conduite maîtresse, conduite principale, tuyauterie principaleРусско-французский словарь по нефти и газу > магистральный трубопровод
См. также в других словарях:
canalisation — [ kanalizasjɔ̃ ] n. f. • 1823; de canaliser 1 ♦ Action de canaliser. La canalisation du Rhône. 2 ♦ (1829) Réseau de conduites, de tuyaux (ou de câbles protégés) destinés au transport des fluides, de l énergie. ⇒ branchement, tuyauterie.… … Encyclopédie Universelle
canalisation — (Brit.) n. making of a canal or canals; channelisation, management using specified channels of communication (also canalization) … English contemporary dictionary
Canalisation — Sections de canalisation enterrée Égouts de Paris … Wikipédia en Français
CANALISATION — n. f. Action de canaliser. La canalisation de la Marne, de la Somme. La canalisation de la Sologne. Il se dit aussi, par extension, du Transport à distance, au moyen de tuyaux, de l’eau, du gaz, de l’électricité, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
canalisation — vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conduit; duct; pipe; pipeline; tube vok. Leitung, f; Röhre, f; Rohr, n; Rohrleitung, f; Rohrstrang, m rus. труба, f; трубопровод, m pranc. canalisation, f; conduit, m; conduite, f; tube, m;… … Automatikos terminų žodynas
canalisation — kanalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channeling vok. Kanalbildung, f rus. каналирование, n pranc. canalisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Canalisation — Ist das Canalisation oder Abfuhr? fragte Don Carlos, als er über die französische Grenze geschoben wurde. Der Prinz, welcher in einigen spanischen Provinzen den Bürgerkrieg gegen die rechtmässige Regierung geführt hatte und in Frankreich als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
canalisation — noun 1. the production of a canal or a conversion to canals • Syn: ↑canalization • Derivationally related forms: ↑canalise, ↑canal, ↑canalize (for: ↑canalization), ↑canal … Useful english dictionary
Canalisation (genetics) — Norms of reaction for two genotypes. Genotype B shows a strongly bimodal distribution indicating differentiation into distinct phenotypes. Each phenotype is buffered against environmental variation it is canalised. Canalisation (canalization in… … Wikipedia
Canalisation des Orangers — La canalisation des Orangers est un aqueduc de l île de La Réunion, un département d outre mer français et une région ultrapériphérique de l Union européenne dans l océan Indien. Situé sur le territoire communal de Saint Paul, elle débute au… … Wikipédia en Français
canalisation d'une onde électromagnétique — atmosferinis bangolaidinis sklidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. atmospheric duct propagation; atmospheric ducting vok. Atmosphärenwellenleiterausbreitung, f rus. распространение по атмосферному волноводу, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas