-
1 canalis [1]
1. canālis, is, Abl. ī, m. u. f. (urspr. Adi. v. canna, also rohrförmig), die Röhre, Rinne, I) die Wasserrinne, der Kanal (u. zwar als langer, weiter u. hohler Raum, durch den eine Flüssigkeit usw. ihren Durchgang hat, gew. aus Stein gemauert, versch. von tubus u. fistula, w. s.; vgl. Vitr. 8, 6 [7], 1 sqq.), Scriptt. r. r., Liv. u.a.: manu canales facere, künstliche Kanäle anlegen, Sen. – vom Kanal in Bergwerken, der Schacht, Plin.: u. die in die Kloake führende »Abzugsrinne«, Plaut. Curc. 476. – übtr., aciem velut canali dirigere, in eine Bahn, ganz geradeaus, Plin. 11, 148: ebenso canale directo, geraden Wegs (= rectā viā), Apul. met. 6, 18: u. vom Gang, v. Fluß der Rede, ego confiteor certo canali cuncta decurrere, Gad. Gallican. b. Non. 198, 6: pleniore canali fluere, in vollerem Ergusse (Flusse) hinströmen, Quint. 11, 3, 167. – II) als t. t. der Architektur: a) die Auskehlung, Kannelüre am Säulenkapitäl, Vitr. 3, 5, 7. – b) c. fundi, die Kolbenrinne an der Katapulte, Vitr. 10, 15, 4. – III) als t. t. der Chirurgie = σωλήν, die Röhre, in die das bereits (mit der ferula) geschiente Bein gebracht wird, die Beinlade, Cels. 8, 10. – IV) als t. t. der Anatomie, can. animae, die Luftröhre, Plin. 8, 29: recta tenuataque cervix (vulvae), quem canalem vocant, Cels. 4, 1. § 38. – V) als t. t. der Landw., eine Vorrichtung bei der Ölbereitung, derPreßtrog, Col. 12, 50 (52), 6. – VI) als t. t. der Botanik, die Rippe des Blattes, Plin. 25, 48. – VII) die Halmpfeife, Halmflöte, Calp. ecl. 4, 76. – / Wegen des gen. fem. s. Serv. Verg. georg. 3, 330. Philarg. Verg. georg. 4, 265. – Abl. Sing. gew. canali; aber canale bei Apul. met. 6, 18. Ven. Fort. vit. S. Mart. 3, 114. – Nbf. canāle, Varr. sent. 91 Riese (101 De-Vit.).
-
2 canalis
1. canālis, is, Abl. ī, m. u. f. (urspr. Adi. v. canna, also rohrförmig), die Röhre, Rinne, I) die Wasserrinne, der Kanal (u. zwar als langer, weiter u. hohler Raum, durch den eine Flüssigkeit usw. ihren Durchgang hat, gew. aus Stein gemauert, versch. von tubus u. fistula, w. s.; vgl. Vitr. 8, 6 [7], 1 sqq.), Scriptt. r. r., Liv. u.a.: manu canales facere, künstliche Kanäle anlegen, Sen. – vom Kanal in Bergwerken, der Schacht, Plin.: u. die in die Kloake führende »Abzugsrinne«, Plaut. Curc. 476. – übtr., aciem velut canali dirigere, in eine Bahn, ganz geradeaus, Plin. 11, 148: ebenso canale directo, geraden Wegs (= rectā viā), Apul. met. 6, 18: u. vom Gang, v. Fluß der Rede, ego confiteor certo canali cuncta decurrere, Gad. Gallican. b. Non. 198, 6: pleniore canali fluere, in vollerem Ergusse (Flusse) hinströmen, Quint. 11, 3, 167. – II) als t. t. der Architektur: a) die Auskehlung, Kannelüre am Säulenkapitäl, Vitr. 3, 5, 7. – b) c. fundi, die Kolbenrinne an der Katapulte, Vitr. 10, 15, 4. – III) als t. t. der Chirurgie = σωλήν, die Röhre, in die das bereits (mit der ferula) geschiente Bein gebracht wird, die Beinlade, Cels. 8, 10. – IV) als t. t. der Anatomie, can. animae, die Luftröhre, Plin. 8, 29: recta tenuataque cervix (vulvae), quem canalem vocant, Cels. 4, 1. § 38. – V) als t. t. der Landw., eine Vorrichtung bei der Ölbereitung, der————Preßtrog, Col. 12, 50 (52), 6. – VI) als t. t. der Botanik, die Rippe des Blattes, Plin. 25, 48. – VII) die Halmpfeife, Halmflöte, Calp. ecl. 4, 76. – ⇒ Wegen des gen. fem. s. Serv. Verg. georg. 3, 330. Philarg. Verg. georg. 4, 265. – Abl. Sing. gew. canali; aber canale bei Apul. met. 6, 18. Ven. Fort. vit. S. Mart. 3, 114. – Nbf. canāle, Varr. sent. 91 Riese (101 De- Vit.).———————— -
3 cold-runner mould
deutsch: Kaltkanalwerkzeug nespañol: molde de canal fríofrançais: moule à canaux froidsitaliano: stampo a canali freddi中文: 冷流道模具русский: форма с охлаждаемыми литниковыми каналамиMultilingual plastics terminology dictionary > cold-runner mould
-
4 hot runner manifold block
deutsch: Heißkanal-Verteilerblock mespañol: bloque distribuidor de la cámara calientefrançais: bloc à canaux chaudsitaliano: collettore a canali caldi中文: 热流道多向分流块русский: распределительный блок горячих каналовMultilingual plastics terminology dictionary > hot runner manifold block
-
5 hot runner mould
deutsch: Heißkanalwerkzeug nespañol: molde de canal calientefrançais: moule à canaux chaudsitaliano: stampo a canali caldi中文: 热流道模具русский: форма с горячими литниковыми каналами; горячеканальная форма fMultilingual plastics terminology dictionary > hot runner mould
-
6 runner system
deutsch: Angusssystem nespañol: sistema de canalesfrançais: système de canaux d'injectionitaliano: sistema di canali di colata中文: 流道系统русский: литниковая система fMultilingual plastics terminology dictionary > runner system
См. также в других словарях:
Canali — ist der Familienname folgender Personen: Luigi Canali, italienischer Skispringer Nicola Canali (1874–1961), italienischer Kardinal der römisch katholischen Kirche Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr … Deutsch Wikipedia
canali — elem. canal, vas anatomic . (< fr. canali , cf. lat. canalis, tub) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
canalí — (¿de or. indoamericano?; Cuba) m. Remo o paleta hecho de palma cana, que se empleaba para mover y dirigir la canoa … Enciclopedia Universal
Canali — For the village in Azerbaijan, see Canalı. Canali is a clothing company based in Italy specialising in men s clothing.HistoryIn 1934, the brothers Giovanni and Giacomo Canali founded a tailoring workshop dedicated to the manufactureof high… … Wikipedia
Canalı — Infobox Settlement name =Canalı settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Qazakh leader title = leader name … Wikipedia
Canali Luca — (Roma 1925 ) poeta, scrittore, saggista e traduttore, latinista. collab./opere: “Testo a fronte” … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Nicola Canali — Cardinal Secretary Rafael Merry del Val, Monsignori Eugenio Pacelli and Nicola Canali at the 1914 signing of the Serbian concordat underneath the picture of Pope Pius X 1st President of the Pontifical Commission for Vatican City State … Wikipedia
Nicola Canali — Nicola Cardenal Canali Cardenal diácono de S. Nicola in Carcere Cardenal protodiácono Ordenación 31 de marzo de 1900 Proclamación 16 de diciembre de 1935 por Pío XI … Wikipedia Español
Cardinal Canali — Nicola Canali Cardinal Nicola Canali de l Église catholique romaine … Wikipédia en Français
Mario Canali — began his artistic career in 1975 as a painter. Shortly thereafter he turned his attention to electronic and digital art and is considered one of the pioneers of that art form.[1] Biography From 1985 to 1996, together with his colleagues Flavia… … Wikipedia
Nicola Canali — Nicola Kardinal Canali (* 6. Juni 1874 in Rieti, Italien; † 3. August 1961 im Vatikan) war ein Kurienkardinal der römisch katholischen Kirche. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 … Deutsch Wikipedia
