-
1 canalise
= canali ze -
2 canalise
= canali ze -
3 canalisation
= canali zati on -
4 canalisation
= canali zati on -
5 airwaves
['eəweɪvz]nome plurale rad. telev. onde f. radio* * *airwaves /ˈɛəweɪvz/n. pl.( radio, TV) onde radio; frequenze; etere (sing.); ( per estens.) (i) canali, (le) reti, (i) programmi: the state's monopoly of the airwaves, il monopolio statale delle frequenze; on the national airwaves, nei programmi nazionali; sui canali nazionali; over the airwaves, alla radio; in onda.* * *['eəweɪvz]nome plurale rad. telev. onde f. radio -
6 canal
[kə'næl]nome canale m.* * *[kə'næl]1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) canale2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) canale, condotto* * *canal /kəˈnæl/n.● canal boat, chiatta □ (trasp.) canal carrier, impresa di trasporti su canali □ (fis. nucl., stor.) canal ray, raggio canale □ (geogr.) the Canal Zone, la Zona del Canale (di Panama).(to) canal /kəˈnæl/v. t.2 aprire un canale in.* * *[kə'næl]nome canale m. -
7 ♦ cruise
♦ cruise /kru:z/n.1 (tur.) crociera: to go on a cruise, andare in crociera; fare una crociera; a world cruise, una crociera intorno al mondo; cruise ship (o cruise liner) nave da crociera● (autom.) cruise control, controllo automatico della velocità di crociera □ (mil.) cruise missile, missile cruise; missile da crociera.(to) cruise /kru:z/A v. i.1 (naut.) navigare ( senza una meta precisa): to cruise around the Greek islands, girare per le isole greche2 (tur.) andare in crociera; fare una crociera4 (aeron.) volare a velocità di crociera5 (autom.) andare, viaggiare a velocità moderata: We cruised past the bus, abbiamo superato l'autobus a velocità moderata; I heard a car cruise by, sentii passare un'auto6 girare ( in auto o a piedi) senza una meta precisa; gironzolare: We cruised through the streets of the old town, abbiamo gironzolato per le strade della città vecchiaB v. t.2 (tur.) fare un giro ( in battello, ecc.) per; fare una crociera in: to cruise the Amsterdam canals, fare un giro in battello lungo i canali di Amsterdam; to cruise the Caribbean, fare una crociera nei Caraibi4 (fam.) girare, fare un giro di ( un quartiere, bar, ecc., in cerca di divertimento o avventure sessuali)● (fam.) to be cruising for a bruising, aver voglia di fare a botte; (anche) essere in cerca di guai. -
8 ditch
I [dɪtʃ]nome fosso m., fossato m.II [dɪtʃ]verbo transitivo colloq.1) (get rid of) disfarsi di, sbarazzarsi di [ally, machine]; abbandonare [ system]; annullare [ agreement]; piantare, mollare [girlfriend, boyfriend]3) (crash-land)* * *[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) fosso2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) abbandonare* * *[dɪtʃ]1. nfosso, (irrigation channel) fosso or canale m d'irrigazione2. vt(fam: get rid of: car) abbandonare, mollare, (person) piantare, mollare* * *ditch /dɪtʃ/n.● (bot.) ditch moss ( Elodea canadensis), elodea; peste d'acqua □ (bot.) ditch reed ( Phragmites communis), canna di palude; cannuccia □ (fig.) to be as dull as ditch water, essere noioso da morire; far morire di noia □ to die in the last ditch, morire sull'ultima trincea; (fig.) difendersi disperatamente.(to) ditch /dɪtʃ/v. t. e i.3 ( USA) mandare (o buttare) in un fosso: He ditched his car while learning to drive, è finito nel fosso con l'automobile mentre imparava a guidare4 (fam.) abbandonare; mollare: She ditched him two weeks before the wedding, lo ha mollato a due settimane dal matrimonio; She ditched all her old friends during her rise to the top, ha mollato tutti i vecchi amici durante la sua ascesa al successo; They ditched the car and made their way across country, hanno mollato lì la macchina e attraversato a piedi la campagna; We decided to ditch the entire scheme and started again, abbiamo deciso di lasciar perdere tutto il progetto e abbiamo ricominciato5 ( gergo aeron.) fare un ammaraggio di fortuna: He ditched his plane moments before it crashed, ha ammarato pochi attimi prima di schiantarsi* * *I [dɪtʃ]nome fosso m., fossato m.II [dɪtʃ]verbo transitivo colloq.1) (get rid of) disfarsi di, sbarazzarsi di [ally, machine]; abbandonare [ system]; annullare [ agreement]; piantare, mollare [girlfriend, boyfriend]3) (crash-land) -
9 multichannel
[ˌmʌltɪ'tʃænl]* * *multichannel /ˈmʌltɪtʃænəl/a. attr.(elettron., TV) multicanale.* * *[ˌmʌltɪ'tʃænl] -
10 proper
['prɒpə(r)]1) (right) [ spelling] giusto, corretto; [manner, tool, choice, term] corretto, giusto, appropriato; [ sense] proprio; [ precautions] dovuto, necessario; [ clothing] adatto2) (adequate) [funding, recognition] appropriato; [education, training] adatto, giusto; [care, control] adatto, necessario3) (fitting)proper to — form. adatto a [position, status]
4) (respectably correct) [ person] per bene, corretto; [ upbringing] appropriato, degno5) (real, full) [doctor, holiday, job] vero; [ opportunity] buono6) colloq. (complete)••to beat sb. good and proper — dare una bella batosta a qcn
* * *['propə]1) (right, correct, or suitable: That isn't the proper way to clean the windows; You should have done your schoolwork at the proper time - it's too late to start now.) corretto, giusto2) (complete or thorough: Have you made a proper search?) adeguato, esauriente3) (respectable or well-mannered: Such behaviour isn't quite proper.) decente, decoroso•- properly- proper noun/name* * *['prɒpə(r)]1) (right) [ spelling] giusto, corretto; [manner, tool, choice, term] corretto, giusto, appropriato; [ sense] proprio; [ precautions] dovuto, necessario; [ clothing] adatto2) (adequate) [funding, recognition] appropriato; [education, training] adatto, giusto; [care, control] adatto, necessario3) (fitting)proper to — form. adatto a [position, status]
4) (respectably correct) [ person] per bene, corretto; [ upbringing] appropriato, degno5) (real, full) [doctor, holiday, job] vero; [ opportunity] buono6) colloq. (complete)••to beat sb. good and proper — dare una bella batosta a qcn
-
11 cold-runner mould
deutsch: Kaltkanalwerkzeug nespañol: molde de canal fríofrançais: moule à canaux froidsitaliano: stampo a canali freddi中文: 冷流道模具русский: форма с охлаждаемыми литниковыми каналамиMultilingual plastics terminology dictionary > cold-runner mould
-
12 hot runner manifold block
deutsch: Heißkanal-Verteilerblock mespañol: bloque distribuidor de la cámara calientefrançais: bloc à canaux chaudsitaliano: collettore a canali caldi中文: 热流道多向分流块русский: распределительный блок горячих каналовMultilingual plastics terminology dictionary > hot runner manifold block
-
13 hot runner mould
deutsch: Heißkanalwerkzeug nespañol: molde de canal calientefrançais: moule à canaux chaudsitaliano: stampo a canali caldi中文: 热流道模具русский: форма с горячими литниковыми каналами; горячеканальная форма fMultilingual plastics terminology dictionary > hot runner mould
-
14 runner system
deutsch: Angusssystem nespañol: sistema de canalesfrançais: système de canaux d'injectionitaliano: sistema di canali di colata中文: 流道系统русский: литниковая система fMultilingual plastics terminology dictionary > runner system
-
15 canaliculi
pl від canali culus -
16 canaliculi
pl від canali culus -
17 -continual o continuous?-
Nota d'usoGli aggettivi continual e continuous, e le loro forme derivate continually e continuously, vengono spesso confusi a causa della loro somiglianza. Anche se entrambi si possono tradurre in italiano con “continuo”, i loro significati sono, tuttavia, piuttosto diversi. L'aggettivo continual significa “continuo” come “ripetuto, frequente”, cioè si riferisce ad azioni che vengono ripetute: I am tired of these continual interruptions, sono stanco di queste continue interruzioni; She is continually asking me for money, mi chiede continuamente del denaro. L'aggettivo continuous invece si riferisce a qualcosa di “continuo” nel senso di “incessante, ininterrotto”: The canals join to form one continuous waterway, i canali si uniscono a formare una via di navigazione ininterrotta; He ran continuously for half an hour, corse per mezzora di seguito. -
18 channelling
channelling, ( USA) channeling /ˈtʃænlɪŋ/n.1 scavo di canali; canalizzazione2 (archit.) scanalatura -
19 ♦ communication
♦ communication /kəmju:nɪˈkeɪʃn/n.1 [uc] comunicazione; messaggio: non-verbal communication, comunicazione non verbale; an official communication, una comunicazione ufficiale2 [u] comunicazione; contatto; rapporto: I broke off all communication with them, ruppi ogni rapporto con loro; to be in communication with, essere in comunicazione (o in contatto) con; to establish communication with, stabilire un contatto con; mettersi in comunicazione con; lines of communication, canali di comunicazione; lack of communication, mancanza di comunicazione4 [u] (comput.) comunicazione: communication channel, canale di comunicazione; communication port, porta di comunicazione; communication protocol, protocollo di comunicazione5 (al pl.) (sistema di) comunicazioni: satellite communications, comunicazioni satellitari; a breakdown in communications, un'interruzione delle comunicazioni7 (al pl.) scienza delle comunicazioni● (trasp.) communication axis, asse di comunicazione □ (ferr. GB) communication cord, segnale d'allarme □ communication engineering, radiotecnica □ communications network, rete di comunicazioni □ communications satellite, satellite per telecomunicazioni □ communication skills (o communications skills), capacità di comunicare con gli altri; doti di comunicazione; attitudine comunicativa □ (ric. op.) communication theory, teoria delle informazioni. -
20 drainer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canali — ist der Familienname folgender Personen: Luigi Canali, italienischer Skispringer Nicola Canali (1874–1961), italienischer Kardinal der römisch katholischen Kirche Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr … Deutsch Wikipedia
canali — elem. canal, vas anatomic . (< fr. canali , cf. lat. canalis, tub) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
canalí — (¿de or. indoamericano?; Cuba) m. Remo o paleta hecho de palma cana, que se empleaba para mover y dirigir la canoa … Enciclopedia Universal
Canali — For the village in Azerbaijan, see Canalı. Canali is a clothing company based in Italy specialising in men s clothing.HistoryIn 1934, the brothers Giovanni and Giacomo Canali founded a tailoring workshop dedicated to the manufactureof high… … Wikipedia
Canalı — Infobox Settlement name =Canalı settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Qazakh leader title = leader name … Wikipedia
Canali Luca — (Roma 1925 ) poeta, scrittore, saggista e traduttore, latinista. collab./opere: “Testo a fronte” … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Nicola Canali — Cardinal Secretary Rafael Merry del Val, Monsignori Eugenio Pacelli and Nicola Canali at the 1914 signing of the Serbian concordat underneath the picture of Pope Pius X 1st President of the Pontifical Commission for Vatican City State … Wikipedia
Nicola Canali — Nicola Cardenal Canali Cardenal diácono de S. Nicola in Carcere Cardenal protodiácono Ordenación 31 de marzo de 1900 Proclamación 16 de diciembre de 1935 por Pío XI … Wikipedia Español
Cardinal Canali — Nicola Canali Cardinal Nicola Canali de l Église catholique romaine … Wikipédia en Français
Mario Canali — began his artistic career in 1975 as a painter. Shortly thereafter he turned his attention to electronic and digital art and is considered one of the pioneers of that art form.[1] Biography From 1985 to 1996, together with his colleagues Flavia… … Wikipedia
Nicola Canali — Nicola Kardinal Canali (* 6. Juni 1874 in Rieti, Italien; † 3. August 1961 im Vatikan) war ein Kurienkardinal der römisch katholischen Kirche. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 … Deutsch Wikipedia