-
1 derivare
I. derivare v. ( derìvo) I. intr. (aus. essere) 1. dériver (da de; aus. avoir), découler (da de; aus. avoir), venir (da de), résulter (da de; aus. avoir), émaner (da de; aus. avoir): la sua timidezza deriva da un complesso sa timidité résulte d'un complexe; ciò deriva dal fatto che ceci vient du fait que. 2. (rif. a fiumi e sim.) prendre sa source (da dans; aus. avoir): il Tevere deriva dal monte Fumaiolo le Tibre prend sa source dans le Mont Fumaiolo. 3. ( discendere) descendre (da de): derivare da famiglia nobile descendre d'une famille noble. 4. ( Ling) ( provenire) dériver (da de; aus. avoir): l'italiano deriva dal latino volgare l'italien dérive du latin vulgaire. II. tr. 1. (prendere, dedurre) tirer, déduire: l'autore ha derivato la trama del romanzo da un fatto di cronaca l'auteur a tiré l'intrigue de son roman d'un fait divers. 2. ( Idr) dériver: derivare un canale di irrigazione dériver un canal d'irrigation. 3. (El) court-circuiter. 4. ( Ling) emprunter, utiliser des mots dérivés de: l'italiano deriva alcuni vocaboli dal francese l'italien emprunte certains mots au français, l'italien utilise des mots dérivés du français. 5. ( Mat) dériver. II. derivare v.intr. ( derìvo; aus. essere) (Mar,Aer) dériver (aus. avoir).
См. также в других словарях:
canale — ca·nà·le s.m. 1a. FO corso d acqua artificiale per l irrigazione, la bonifica di zone paludose o per la navigazione: scavare un canale; canale navigabile, canale di irrigazione, canale di alimentazione, canale di deflusso, canale di drenaggio,… … Dizionario italiano
Canale Cavour — Le Canale Cavour à Chivasso Caractéristiques Longueur 82 km Gabarit 110 m³/s … Wikipédia en Français
canale — s.m. [lat. canalis, der. di canna canna ]. 1. (idraul.) [corso d acqua artificiale, scavato per servire all irrigazione, al prosciugamento di terre, alla navigazione, ecc.: c. navigabile ; c. di bonifica ] ▶◀ fosso, (region.) naviglio, roggia,… … Enciclopedia Italiana
irrigazione — ir·ri·ga·zió·ne s.f. 1. AU l irrigare e il suo risultato; distribuzione su un terreno della quantità d acqua necessaria: sistema d irrigazione; canale, fosso d irrigazione 2. TS med. introduzione a scopo terapeutico di un liquido medicamentoso in … Dizionario italiano
canaletta — ca·na·lét·ta s.f. 1. TS agr. piccolo canale d irrigazione 2. TS edil. negli edifici industriali, scavo, spec. sotto il pavimento, con cui far passare cavi o tubazioni 3. RE sett., fognatura scoperta a lato di una strada {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
cavo — 1cà·vo agg., s.m. 1. agg. AD vuoto all interno, incavato: tronco cavo, pietra cava | LE infossato: con occhi foschi e cavi (Tasso) Sinonimi: concavo, incavato. Contrari: convesso, 1pieno. 2. s.m. AD incavatura: il cavo di uno stampo Sinonimi:… … Dizionario italiano
incile — in·cì·le s.m. TS idraul. imbocco di un canale di irrigazione o di bonifica {{line}} {{/line}} DATA: 1550. ETIMO: dal lat. incīle, cfr. incidĕre tagliare … Dizionario italiano
saia — 1sà·ia s.f. TS tess. una delle tre armature fondamentali dei tessuti, caratterizzata dai punti di legatura disposti in diagonale e costituita, nel tipo base, da tre fili di ordito e tre di trama | tessuto confezionato con tale armatura {{line}}… … Dizionario italiano
canalizzare — ca·na·liz·zà·re v.tr. CO 1. dotare di canali per l irrigazione, la bonifica o la navigazione: canalizzare una regione, una pianura | trasformare in canale: canalizzare un corso d acqua, renderlo idoneo alla navigazione o all irrigazione 2.… … Dizionario italiano
modulo — mò·du·lo s.m. 1. AU stampato contenente formule prestabilite che la persona interessata deve compilare nelle parti lasciate in bianco con i dati richiesti: modulo d iscrizione, riempire il modulo, compilare un modulo (abbr. mod.) 2. TS arch.… … Dizionario italiano
irrigatore — ir·ri·ga·tó·re agg., s.m. 1. agg. TS agr. di qcs., che irriga, che serve all irrigazione di un terreno: canale irrigatore, acque irrigatrici 2. agg., s.m. TS agr. che, chi, in un azienda agricola, è addetto alle operazioni di irrigazione 3. s.m.… … Dizionario italiano