-
1 canal d'irrigation
ирригационный канал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation canal
A permanent irrigation conduit constructed to convey water from the source of supply to one or more farms. (Source: NALMS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
канал оросительный
Канал, подающий воду для орошения непосредственно в борозды на поливных участках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canal d'irrigation
-
2 canal d'irrigation
оросительный канал, ирригационный каналDictionnaire polytechnique Français-Russe > canal d'irrigation
-
3 canal d'irrigation
Французско-русский универсальный словарь > canal d'irrigation
-
4 canal d'irrigation
Dictionnaire français-russe de géographie > canal d'irrigation
-
5 canal d'irrigation en terre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > canal d'irrigation en terre
-
6 canal
m1) канал2) жёлоб; канал3) водослив, водоток4) труба; трубопровод•- canal adaptécanal d'introduction des échantillons — яд. физ. канал для ввода образцов
- canal adducteur
- canal d'aérage
- canal d'air
- canal d'alimentation
- canal d'amenée
- canal auto-ionisé
- canal de bifurcation
- canal à boue
- canal de capture
- canal à ciel ouvert
- canal de claquage
- canal du cœur
- canal collecteur
- canal de collimation
- canal de combustible
- canal convergent
- canal de coulée
- canal de décharge
- canal déflecteur
- canal de départ
- canal de dérivation
- canal de dessèchement
- canal détecteur
- canal détecteur de fuite
- canal de détection
- canal digital
- canal distributeur
- canal de données
- canal de drainage
- canal d'échantillonnage
- canal d'écoulement
- canal d'éjection des gaz
- canal d'émission
- canal d'entrée
- canal d'équilibrage
- canal d'évacuation
- canal d'exhaure
- canal d'exposition
- canal fantôme
- canal à fibre optique
- canal de fission
- canal de flux
- canal de foudre
- canal de fuite
- canal de garde
- canal de gaz
- canal de graissage
- canal à grande capacité
- canal hydraulique
- canal d'information
- canal initial
- canal d'injection
- canal d'introduction des données
- canal d'irradiation
- canal d'irrigation
- canal de jauge
- canal latéral
- canal de lavage
- canal de liaison directe
- canal linéaire
- canal logarithmique
- canal machine
- canal marginal
- canal à mémoire
- canal sans mémoire
- canal de mesure
- canal à métal liquide
- canal de minutage
- canal multibande
- canal multigamme
- canal multiple
- canal multiple par blocs
- canal multiplexé
- canal navigable
- canal de plasma
- canal plat
- canal pneumatique
- canal de production d'isotopes
- canal de propagation
- canal de protection
- canal protégé
- canal de radioactivité
- canal radioélectrique
- canal de réémission
- canal de refroidissement
- canal de restitution
- canal de sécurité
- canal sélecteur
- canal simple
- canal de sortie
- canal de soufflage
- canal stationnaire
- canal symétrique
- canal de télécommunication
- canal de télévision
- canal de temporisateur
- canal de tirage
- canal de transfert
- canal de transmission
- canal de transporteur
- canal de tuyère
- canal unidirectionnel
- canal de ventilation
- canal vidéophonique -
7 canal
m1) каналcanal de navigation, canal navigable — судоходный каналcanal distributeur — распределительный каналcanal d'irrigation — оросительный канал, арыкcanal d'assèchement — осушительный каналcanal de jonction — соединительный канал2) пролив3) жёлоб4) водослив, водостокcanal nutritif — пищеварительный тракт6) радио каналcanal de distribution эк. — распределительная сетьpar le canal de... loc prép — посредством, через посредство -
8 canal
* -
9 canal
m1. кана́л;canal latéral — боко́вой кана́л; canal de jonction (de dérivation) — соедини́тельный (деривацио́нный <подводя́щий>) кана́л; canal d'irrigation (d'évacuation) — ороси́тельный (выводя́щий) кана́л; ары́к (en Asie Centrale); canal de drainage — дрена́жный <осуши́тельный> кана́л;canal de navigation — судохо́дный кана́л;
par le canal de... путём (+ G), че́рез (+ A), при по́мощи (+ G), с по́мощью (+ G);transmettre une note de service au personnel par le canal du chef de bureau — передава́ть/переда́ть сотру́дникам распоряже́ние че́рез заве́дующего отде́лом
2. (détroit) проли́в3. (conduit) жёлоб ◄pl. -л►, труба́ ◄pl. тру-►;canal de coulage — лите́йный жёлоб
4. anat кана́л, прото́к, тракт;canal nutritif — пищевари́тельный тракт; canal lacrymal (nasal) — слёзный (носово́й) кана́лle canal cholédoque — о́бщий жёлчный прото́к;
-
10 irrigation
f1. (arrosage) иррига́ция spéc., ороше́ние, обводне́ние;un canal d'irrigation — ирригацио́нный кана́л
2. méd.:l'irrigation du cerveau — кровоснабже́ние мо́зга
-
11 канал
-
12 арык
м. -
13 оросительный
d'irrigation, irrigatoireоросительные работы — travaux m pl d'irrigation -
14 обводнительный
-
15 eau
вода; природная вода*
См. также в других словарях:
Canal D'irrigation — Pour les articles homonymes, voir canal. Canal d irrigation en Anatolie Un canal est une voie d’eau artificielle publique ou privée permettant la circu … Wikipédia en Français
Canal d'irrigation — ● Canal d irrigation canal servant à conduire et à répartir les eaux d irrigation jusqu aux cultures … Encyclopédie Universelle
Canal d'irrigation — Pour les articles homonymes, voir canal. Canal d irrigation en Anatolie Un canal est une voie d’eau artificielle publique ou privée permettant la circulation de l’eau. Parfois en tranchées ou constitués de véritables … Wikipédia en Français
Canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc — Canal du Bas Rhône Languedoc Le canal du Bas Rhône Languedoc ou canal Philippe Lamour est un canal d irrigation amenant l eau du Rhône vers le sud du département du Gard et l est du département de l Hérault depuis les années 1960. Décidé dans les … Wikipédia en Français
Canal de Bardenas — Anciennes thermes d eaux sulfureuses Caractéristiques Longueur 132 km Bassin 60 000 km2 … Wikipédia en Français
Canal Du Lagoin — 43°10′20″N 00°13′20″O / 43.17222, 0.22222 … Wikipédia en Français
Canal du lagoin — 43°10′20″N 00°13′20″O / 43.17222, 0.22222 … Wikipédia en Français
canal — canal, aux [ kanal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. canalis, de canna « roseau » I ♦ 1 ♦ Lit ou partie d un cours d eau. ⇒ bras. 2 ♦ (1538) Cours d eau artificiel. ⇒ chenal. Canal navigable. Le canal de Nantes à Brest. Les canaux sont parcourus par… … Encyclopédie Universelle
Canal (Voie Navigable) — Pour les articles homonymes, voir canal. Le canal de l Ourcq au parc de la Berg … Wikipédia en Français
Canal (voie navigable) — Pour les articles homonymes, voir canal. Le canal de l Ourcq au parc de la Berg … Wikipédia en Français
Canal De Provence — Le Canal de Provence est un ouvrage hydraulique régional qui participe à la desserte, principalement en eau brute, captée dans le Verdon, de 116 communes des Bouches du Rhône et du Var dont Aix en Provence, Marseille, Toulon, soit une population… … Wikipédia en Français
