-
1 Alarm
m (1) təhlükə; \Alarm blassen həyəcan bildirmək, təhlükə siqnalı çalmaq; blinder \Alarm saxta həyəcan; hərb. məşq məqsədi ilə verilən təhlükə siqnalı -
2 alarmieren
vt həyəcan siqnalı ilə qaldırmaq (hərbi hissəni), həyəcan qaldırmaq; die Feuerwehr \alarmieren yanğın barədə komanda vermək -
3 bis
I prp (\bis an, \bis auf, \bis nach, \bis zu) …qədər, …kimi, …can/cən, \bis auf weiteres gələcək sərəncamadək; \bis dahin oraya qədər, oraya kimi, orayacan; \bis hierher buraya qədər, burayadək; \bis jetzt bu vaxta qədər, indiyə kimi; \bis oben ağzına qədər, ağzınacan; \bis über… -dan/-dən yuxarı; \bis wann? nə vaxta qədər?; \bis wohin? haraya qədər?; alle \bis auf einen hamı; bir nəfərdən başqa hamı; er hat seine Schuld \bis auf den letzten Manat bezalt o, borcunu son manatına qədər ödəmişdir; \bis aufs Blut son damla qanınacan; \bis über die Ohren xirtdəyəcən; \bis über die Knie dizdən yuxarı; \bis gestern dünənəcən, dünənə kimi; 6-8 Euro 6-dan 8 avroyadək; II cj: (daß) hələlik, hələ ki; -ca/-cə; -can/-cən -
4 Lärm
m -(e)s, oh. pl 1. səs-küy; 2. həyəcan; təşviş, vəlvələ; qarışıqlıq, hərc-mərclik; \Lärm schlagen / machen haray salmaq, səsküy qaldırmaq; ◊ blinder \Lärm yalançı həyəcan -
5 Leib
m (4) 1. bədən, gövdə (insan, heyvan); j-n vor den \Leib stoßen kimisə sinəsindən itələmək; 2. qarın; mir geht’s im \Leibe herum qarnım quruldayır; 3. bel; j-n um den \Leib fassen kimisə belindən qucaqlamaq; ◊ bleib(t) mir vom \Leibe! əl çək(in)!; mit \Leib und Seele canla-başla; sich (D) j-n vom \Leib halten kimisə yaxına buraxmamaq; bei lebendigem \Leibe diri-diri, diri halda; \Leiban\Leib üz-üzə (vuruşda); ein \Leib und eine Seele sein can deyib, can eşitmək -
6 Sturmgeläute
n həyəcan siqnalı; \Sturmgeläuteglocke f həyəcan zəngi, təhlükə zəngi -
7 Ziel
n (2) 1. məqsəd; sich ein \Ziel stecken qarşısına məqsəd qoymaq; einer Sache ein \Ziel setzen nəyəsə son / hədd qoymaq; hohe \Ziele verfolgen qarşısına böyük məqsədlər qoymaq; auf sein \Ziel lossteuern məqsədə çatmağa can atmaq; 2. idm. finiş; durchs \Ziel gehen* idm. finişə gəlib çatmaq; 3. hədəf, nişan; totes \Ziel hərəkət etməyən hədəf; übers \Ziel hinausschießen* məc. həddini aşmaq; məc. həddindən artıq can yandırmaq; 4. tic. vaxt; müddət (ödəmə vaxtı) -
8 Absicht
f (10) niyyət, qəsd, fikir; böse \Absicht pis niyyət; mit \Absicht qəsdən, bilə-bilə; ohne \Absicht bilmədən, fikirləşmədən; \Absichten haben auf etw. bir şeyin niyyətində olmaq; seine \Absicht auf etw. (A) richten bir şeyə can atmaq -
9 abzielen
I vi (auf A) can atmaq (nəyəsə); II vt (auf A) istiqamət vermək, yönəltmək (kimisə nəyəsə) -
10 Alarmanlage
f, \Alarmanlageapparat həyəcan siqnalı qurğusu; \Alarmanlagebereitschaft f (10) hərb. döyüşə hazır vəziyyət -
11 Alarmschuß
m hərb. atəş siqnalı; \Alarmschußsignal n həyəcan, təhlükə siqnalı (fit) -
12 anstreben
I vt (h) can atmaq, səy etmək, çalışmaq; II vi (gegen A) qarşı durmaq, müqavimət göstərmək, zidd getmək (nəyəsə) -
13 anwerben
I vt üzv və ya işçi qüvvəsi cəlb etmək; II vi (um A) can atmaq -
14 Applikation
f oh. pl 1. tətbiq etmə; 2. qızıl (gümüş) suyuna çəkilmə; 3. məc. səy, can yandırma -
15 Aufregung
f (10) həyəcan, ehtiras -
16 aus
I prp (D) -dan, dən, içindən; \aus vollem Halse böğazı gəldikcə, çox ucadan (bərkdən); \aus der Stadt şəhərdən; II adv qurtardı; die Stunde ist \aus dərs qurtardı; es ist \aus mit ihm o öldü; von hier \aus buradan başlayaraq; er ist darauf \aus o buna can atır; er weiß weder \aus noch ein o, çıxılmaz vəziyyətdədir; von Grund \aus əsaslı surətdə* * *präf əsas etibarı ilə 1) xaricə doğru istiqaməti bildirir; 2) hərəkətin bitməsini göstərir (fel prefiksi kimi işlənərkən ayrılır) -
17 ausreißen
I vt cırmaq, çəkib dartmaq; er reißt sich kein Bein aus dan. o buna çox da can yandırmır; II vi (s) məc. qaçmaq, əkilmək; boyun qaçırmaq (hərbi qulluqdan); fərarilik etmək -
18 aussein
vi (s) 1. qurtarmaq; es ist aus qurtardı; 2.: auf etw. \aussein nəyəsə cəhd etmək (can atmaq); 3.: er ist oft aus o çox vaxt evdə olmur -
19 Bangheit
f (10), Bangigkeit f (10) qorxu, qorxaqlıq; həyəcan -
20 bedacht
I: düşünülmüş, diqqətli; \bedacht sein (auf A) can atmaq, nəzərdə tutmaqII a damla örtülmüş
См. также в других словарях:
Can — Can, v. t. & i. Note: [The transitive use is obsolete.] [imp. {Could}.] [OE. cunnen, cannen (1st sing. pres. I can), to know, know how, be able, AS. cunnan, 1st sing. pres. ic cann or can, pl. cunnon, 1st sing. imp. c[=u][eth]e (for cun[eth]e); p … The Collaborative International Dictionary of English
CAN — bezeichnet: einen meist männlichen Vornamen, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms „Wut“ von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) eine deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose (englisch für:… … Deutsch Wikipedia
can — noun. Can is the word generally used in BrE for the container when the contents are liquid (a can of beer / a can of soup). When the contents are solid, tin is more usual (a tin of beans / a tin of peaches) but can is used for this too in AmE.… … Modern English usage
CaN — bezeichnet: den männlichen Vornamen türkischen Ursprungs, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms Wut von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) die deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose… … Deutsch Wikipedia
Can — bezeichnet: den männlichen Vornamen türkischen Ursprungs, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms Wut von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) die deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose… … Deutsch Wikipedia
Can. — bezeichnet: den männlichen Vornamen türkischen Ursprungs, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms Wut von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) die deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose… … Deutsch Wikipedia
Can-Am — Saltar a navegación, búsqueda Can Am es una empresa canadiense fabricante de motocicletas, subsidiaria de Bombardier Recreational Products, una empresa multinacional también de origen canadiense. Origen y desarrollo La empresa se originó en 1973 … Wikipedia Español
can — can1 [kan; , kən] v.aux. pt.could [ME < OE, 1st & 3d pers. sing., pres. indic., of cunnan, know, have power to, be able; common Gmc < IE base * gen , *gno > L gnoscere, KNOW; orig. meaning “to be able mentally or spiritually,” as… … English World dictionary
can — Ⅰ. can [1] ► MODAL VERB (3rd sing. present can; past could) 1) be able to. 2) used to express doubt or surprise: he can t have finished. 3) used to indicate that something is typically the case: he could be very moody. 4) be permit … English terms dictionary
Can — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
can — vb Can, may are often confused in use. In its commonest sense can expresses ability, whether physical or mental {he can climb this pole} {he is only four, but he can read} {he will do it if he possibly can} {when Duty whispers low, thou must, the … New Dictionary of Synonyms
