-
1 hear
[hɪə(r)]pt, pp heard, vtsound, information słyszeć (usłyszeć perf); lecture, concert słuchać (wysłuchać perf) +gen; orchestra, player słuchać (posłuchać perf) +gen; ( JUR) case rozpoznawać (rozpoznać perf)have you heard about …? — (czy) słyszałeś o +loc ?
Phrasal Verbs:- hear out* * *[hiə]past tense, past participle - heard; verb1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) słyszeć2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) słuchać3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) dowiadywać się, mieć wiadomości•- hearing- hearing-aid
- hearsay
- hear! hear!
- I
- he will
- would not hear of -
2 any
['ɛnɪ] 1. adj1) ( in questions etc)2) ( with negative)I haven't any money/books — nie mam (żadnych) pieniędzy/książek
3) ( no matter which)4)in any case — ( at any rate) w każdym razie; ( besides) zresztą, poza tym; ( no matter what) tak czy owak
at any moment — lada chwila or moment, w każdej chwili
2. pronany time — ( at any moment) lada chwila or moment; ( whenever) zawsze gdy
1) ( in questions etc)I collect stamps; have you got any? — zbieram znaczki — masz jakieś?
there's some cake left; do you want any? — zostało trochę ciasta — chcesz trochę?
2) ( with negative)he's trying to lose weight, but so far hasn't lost any — stara się schudnąć, ale jak dotąd nie schudł ani trochę
3) ( no matter which one(s)) jakikolwiek, którykolwiek3. adv1) ( in questions etc) trochę2) ( with negative) już* * *['eni] 1. pronoun, adjective1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) jakikolwiek2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) żaden, jakiś, trochę2. adjective(every: Any schoolboy could tell you the answer.) każdy3. adverb(at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) w ogóle- anybody- anyone
- anyhow
- anything
- anyway
- anywhere
- at any rate
- in any case -
3 scarcely
['skɛəslɪ]advledwo, (za)ledwie* * *1) (only just; not quite: Speak louder please - I can scarcely hear you; scarcely enough money to live on.) ledwo2) (used to suggest that something is unreasonable: You can scarcely expect me to work when I'm ill.) nie bardzo, chyba nie -
4 a good job
(a lucky or satisfactory state of affairs: It's a good job that she can't hear what you're saying; He has lost his trumpet, and a good job too!) całe szczęście -
5 speak up
(to speak (more) loudly: Speak up! We can't hear you!) mówić głośno -
6 judge
[dʒʌdʒ] 1. n ( JUR) 2. vtcompetition, match sędziować; ( estimate) określać (określić perf), oceniać (ocenić perf); ( evaluate) oceniać; ( consider) uznawać (uznać perf) za +acc3. viwydawać (wydać perf) opinięjudging/to judge by his expression — sądząc z jego wyrazu twarzy
* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) sądzić2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) sędziować3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) oceniać4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) osądzać2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) sędzia2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) sędzia3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) znawca•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
7 imagine
[ɪ'mædʒɪn]vtI imagine that … — zdaje mi się, że …
* * *[i'mæ‹in]1) (to form a mental picture of (something): I can imagine how you felt.) przedstawić sobie2) (to see or hear etc (something which is not true or does not exist): Children often imagine that there are frightening animals under their beds; You're just imagining things!) wyobrażać sobie3) (to think; to suppose: I imagine (that) he will be late.) przypuszczać•- imagination
- imaginative -
8 hearing
['hɪərɪŋ]nto say sth within sb's hearing — mówić (powiedzieć perf) coś przy kimś
to give sb a (fair) hearing ( BRIT) — wysłuchać ( perf) kogoś (bezstronnie)
* * *1) (the ability to hear: My hearing is not very good.) słuch2) (the distance within which something can be heard: I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now.) zasięg słuchu3) (an act of listening: We ought to give his views a fair hearing.) wysłuchanie4) (a court case: The hearing is tomorrow.) rozprawa -
9 news
[njuːz]nwiadomość f, wiadomości plthe news (RADIO, TV) — wiadomości
good/bad news — dobra/zła wiadomość
* * *[nju:z](a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) wiadomości- newsy- newsagent
- newscast
- newscaster
- newsletter
- newspaper -
10 strain
[streɪn] 1. n( pressure) obciążenie nt; ( MED) ( physical) nadwerężenie nt; ( mental) stres m; ( of virus) szczep m; ( breed) odmiana f- strains2. vt 3. vito strain to hear/see — wytężać (wytężyć perf) słuch/wzrok
* * *I 1. [strein] verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) wysilać się2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) nadwyrężać3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) wyczerpywać4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) odcedzać2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) naprężenie2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) wysiłek, przemęczenie3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) naciągnięcie4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) nadużywanie•- strained- strainer
- strain off II [strein] noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) rasa2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) skłonność3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) dźwięki
См. также в других словарях:
Can You Hear Me — «Can You Hear Me» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Insomniac Выпущен 27 июля 2008 Формат C … Википедия
Can You Hear Me? — may refer to the following songs:* Can You Hear Me? (David Bowie song) * Can You Hear Me? (Enrique Iglesias song) * Papa, Can You Hear Me? , a song by Barbra Streisand from the film Yentl * Tommy, Can You Hear Me? , a song by The Who from the… … Wikipedia
Can You Hear Us? — Infobox Album Name = Can You Hear Us? Type = Album Artist = David Crowder Band Released = February 26 2002 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = 55:25 Label = sixstepsrecords Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Can You Hear Me? (David Bowie song) — Can You Hear Me? is a song written by David Bowie for his Young Americans album in 1975. Other releases* It was released as the B side of the single Golden Years in 1975. * Two picture discs have been released of the single in the RCA Life Time… … Wikipedia
Can You Hear Me? (Enrique Iglesias song) — Infobox Single Name = Can You Hear Me? Artist = Enrique Iglesias from Album = Insomniac (re release) Released = june 27, 2008 Format = CD single, digital download Recorded = 2008 Genre = Pop Length = 3:44 Label = Interscope Records Writer =… … Wikipedia
Can You Hear Me Now — Infobox Album Name = Can You Hear Me Now Type = studio Artist = Sawyer Brown Released = Start date|2002|07|11 Recorded = Genre = Country Length = Label = Curb Producer = Brian Tankersley Reviews = *Allmusic – rating|2.5|5… … Wikipedia
Can You Hear the Sound? — Infobox Album Name = Can You Hear the Sound? Type = live Artist = 24 7 Spyz Released = 2006 Recorded = 1998 Genre = Rock, R B, Soul, Funkcore, Reggae, Heavy metal, Punk, Funk Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Heavy Metal Soul by… … Wikipedia
Tommy, Can You Hear Me? — Chanson par The Who extrait de l’album Tommy Pays Angleterre Sortie 17 ma … Wikipédia en Français
Tommy, Can You Hear Me? — «Tommy, Can You Hear Me?» Sencillo de The Who del álbum Tommy Lado A I m Free Publicación 1969 Formato Vinilo 7 Grabación 19 septiemb … Wikipedia Español
Tommy, Can You Hear Me? — Infobox Single Name = Tommy, Can You Hear Me? Artist = The Who from Album = Tommy A side = I m Free Released = 1969 Format = Recorded = September 19, 1968 March 7, 1969 Genre = Rock Length = 1:36 Label = Polydor Writer = Pete Townshend Producer … Wikipedia
Papa, Can You Hear Me? — is an a 1983 Academy Award nominated song, performed by Barbra Streisand for the film Yentl . The song was composed by Michel Legrand, with lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman.For the 1984 Academy Awards presentation, the song was… … Wikipedia