-
101 Gute
n -n, oh. pl nemət; yaxşılıq, xeyirxahlıq; das \Gute an der Sache ist… işin müsbət cəhəti ondan ibarətdir ki …; des \Guten zuviel tun canfəşanlıq etmək, həddindən artıq can yandırmaq -
102 Häuschen
n (7) evcik; gözətçi koması; qarovulxana; ◊ ganz aus dem \Häuschen sein / geraten* özündən çıxmaq; həyəcan içində olmaq; başını itirmək -
103 herrschsüchtig
a hakimiyyətə can atan, hakimiyyət hərisi -
104 Hetzerei
f oh. pl 1. salışdırma, təhrikçilik, qızışdırıcılıq; 2. məc. həyəcan, qarışıqlıq, təlaş -
105 hindrängen
I vt sıxışdırmaq, qısnamaq; məcbur etmək; II sich \hindrängen yaxınlaşmağa can atmaq; soxulmaq, bir-birini itələmək -
106 Internist
m (8) tib. can həkimi -
107 letzt
a axırıncı, sonuncu; fürs \letzte ən axırda, nəticədə; zum \letzten Mal axırıncı dəfə; \letzten Freitag keçən cümə (günü); ◊ \letzten Endes nəhayət; das \letzte Wort behalten sözünün üstündə durmaq; in den \letzt Zügen liegen can üstündə olmaq; der \letzte Wille vəsiyyət -
108 miterleben
vt dözmək, həyəcan keçirmək, acısını çəkmək (kiminləsə birgə) -
109 nachstreben
vi (D) 1. cəhd etmək, can atmaq (nəyəsə); 2. nümunə götürmək (kimdənsə); \nachstrebenstürzen vi (s) (D) 1. dalınca tullanmaq / atılmaq (kiminsə, nəyinsə); 2. dalınca yıxılmaq; \nachstrebensuchen vi 1. axtarmaq; 2. (um) etw. \nachstreben nəyisə xahiş etmək, ərizə verib xahiş etmək -
110 Notpfennig
m dar gün üçün yığılan pul; \Notpfennigruf m, \Notpfennigschrei m fəryad / qışqırıq səsi; \Notpfennigsignal n həyəcan / bədbəxtlik siqnalı; \Notpfennigunterkunft f müvəqqəti sığınacaq; \Notpfennigverband m tib. müvəqqəti sarğı; \Notpfennigverordnung f siy. fövqəladə qanun (qayda); \Notpfennigwehr f oh. pl özünü qoruma, özünü müdafiə -
111 pfeifen
vi, vt fit çalmaq; fitlə hava / mahnı çalmaq; ◊ einen \pfeifen birini gillələtmək; ich pfeife darauf tüpürüm ona; die Spatzen \pfeifen es schon von den Dächern \pfeifen bu haqda artıq bütün aləm danışır; auf dem letzten Loch \pfeifen 1) son nəfəsdə olmaq, can vermək; 2) çox ağır vəziyyətdə olmaq -
112 ringen
I vi 1. (mit D, um A) idm. güləşmək; mübarizə etmək, vuruşmaq (kimləsə nə üçünsə), 2. (nach D, mit D) səy etmək, can yandırmaq; ◊ nach Worten \ringen (əziyyətlə) söz axtarmaq, çətinliklə danışmaq; 3. döyüşmək; II vt burmaq, sıxmaq (paltarı); die Hände \ringen çox pərişan olmaq, çox məyus olmaq; III sich \ringen: Seufzer \ringen sich aus seiner Brust o, dərindən ah çəkir -
113 Ruhelosigkeit
f oh. pl həyəcan, təşviş -
114 Schreckpistole
f puçaq (probka atan uşaq tapançası); \Schreckpistoleschuß m 1. xəbərdarlıq atəşi (havaya atma); 2. yalançı həyəcan -
115 Seele
f (11) 1. can, ruh; qəlb, ürək; məc. adam; ◊ er ist mit Leib und \Seele bei der Arbeit o, canla-başla işə girişib; eine \Seele von einem Menschen çox səmimi adam; ◊ j-m etw. auf die \Seele binden* (nəyinsə) qayğısını çəkməyi kiminsə boynuna qoymaq; 2. elek., tex. nüvə, içlik; damar (kabeldə); 3. hərb. lülənin içi (silahda); namlunun içi (silahda) -
116 sehnen
(sich) (nach D) darıxmaq (nə üçünsə, kim üçünsə); can atmaq, cəhd etmək -
117 Sorgfalt
f oh. pl 1. dəqiqlik; işə can yandırma, işə vicdanla yanaşma; 2. qayğıkeşlik, qayğı -
118 sorgfältig
a dəqiq; vicdanlı, işə can yandıran -
119 steh(e)n
vi (s) durmaq; olmaq; auf eigenen Füßen \steh(e)n məc. müstəqil olmaq; mir standen die Haare zu Berge məc. tüklərim biz-biz oldu; ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht başımı itirmişəm; der Hafer steht gut yulaf yaxşı cücərib / boy atıb; j-m zur Verfügung \steh(e)n kiminsə ixtiyarında / sərəncamında olmaq; j-m nahe \steh(e)n kiməsə yaxın olmaq / yaxınlıq etmək; für etw. \steh(e)n nəyəsə cavabdeh olmaq; j-m im Wege \steh(e)n kiməsə əngəl törətmək, mane olmaq; in Arbeit \steh(e)n işləmək; wie geht’s, wie steht’s işlər necədir?, wie steht es? (mit D, um A) işlər nə haldadır / vəziyyətdədir; seinen Mann \steh(e)n məc. adını batırmamaq; j-m Rede und Antwort \steh(e)n kiməsə cavab vermək; im Begriffe \steh(e)n niyyət etmək, nəyinsə niyyətində olmaq; das Kleid steht dir gut paltar sənə yaxşı yaraşır; sich gut \steh(e)n yaxşı mədaxili olmaq; təmin olunmaq; sich mit j-m gut \steh(e)n kimləsə yaxşı münasibətdə olmaq; nach etw. \steh(e)n nəyəsə can atmaq; es steht zu wünschen yaxşı olardı, … arzu olunur; es steht dir frei nəsə sənin ixtiyarına verilir, özün bilərsən -
120 Strang
m (1*) ip, kəndir, kanat, buraz; zum Tode durch den \Strang verurteilen dar ağacına məhkum etmək; ◊ wenn alle Stränge reißen* bəd ayaqda; über die Stränge schlagen* / hauen* həddini aşmaq; am gleichen / an demselben \Strang ziehen* ümumi iş görmək, ümumi məqsədə can atmaq
См. также в других словарях:
Can — Can, v. t. & i. Note: [The transitive use is obsolete.] [imp. {Could}.] [OE. cunnen, cannen (1st sing. pres. I can), to know, know how, be able, AS. cunnan, 1st sing. pres. ic cann or can, pl. cunnon, 1st sing. imp. c[=u][eth]e (for cun[eth]e); p … The Collaborative International Dictionary of English
CAN — bezeichnet: einen meist männlichen Vornamen, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms „Wut“ von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) eine deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose (englisch für:… … Deutsch Wikipedia
can — noun. Can is the word generally used in BrE for the container when the contents are liquid (a can of beer / a can of soup). When the contents are solid, tin is more usual (a tin of beans / a tin of peaches) but can is used for this too in AmE.… … Modern English usage
CaN — bezeichnet: den männlichen Vornamen türkischen Ursprungs, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms Wut von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) die deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose… … Deutsch Wikipedia
Can — bezeichnet: den männlichen Vornamen türkischen Ursprungs, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms Wut von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) die deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose… … Deutsch Wikipedia
Can. — bezeichnet: den männlichen Vornamen türkischen Ursprungs, siehe Can (Vorname) den alternativen Titel des deutschen Fernsehfilms Wut von Züli Aladag, siehe Wut (Fernsehfilm) die deutsche Rockband, siehe Can (Band) im Graffiti die Sprühdose… … Deutsch Wikipedia
Can-Am — Saltar a navegación, búsqueda Can Am es una empresa canadiense fabricante de motocicletas, subsidiaria de Bombardier Recreational Products, una empresa multinacional también de origen canadiense. Origen y desarrollo La empresa se originó en 1973 … Wikipedia Español
can — can1 [kan; , kən] v.aux. pt.could [ME < OE, 1st & 3d pers. sing., pres. indic., of cunnan, know, have power to, be able; common Gmc < IE base * gen , *gno > L gnoscere, KNOW; orig. meaning “to be able mentally or spiritually,” as… … English World dictionary
can — Ⅰ. can [1] ► MODAL VERB (3rd sing. present can; past could) 1) be able to. 2) used to express doubt or surprise: he can t have finished. 3) used to indicate that something is typically the case: he could be very moody. 4) be permit … English terms dictionary
Can — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
can — vb Can, may are often confused in use. In its commonest sense can expresses ability, whether physical or mental {he can climb this pole} {he is only four, but he can read} {he will do it if he possibly can} {when Duty whispers low, thou must, the … New Dictionary of Synonyms
