Перевод: с английского на финский

с финского на английский

can+be+found

  • 1 reference

    • ote
    • todistus
    • normi
    • työtodistus
    • vertailuarvo
    • vihje
    • vihjaus
    • viitata
    • vertailukohta
    • viitteet
    • viittaus
    • viite
    • alistaminen
    • alistus
    • referenssi
    • maininta
    • suosittelija
    • suositus
    • suosituskirje
    • suositukset
    • suosittaja
    • lausunto
    • lähdeviite
    • lähdeviittaus
    * * *
    1) ((an) act of referring (to something); a mention (of something): He made several references to her latest book; With reference to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.) viittaus
    2) (a note about one's character, ability etc, eg when one applies for a new job: Our new secretary had excellent references from her previous employers.) suositukset
    3) (an indication in a book, report etc, showing where one got one's information or where further information can be found.) lähdehakemisto

    English-Finnish dictionary > reference

  • 2 waterhole

    noun (a spring or other place where water can be found in a desert or other dry country: The elephant drank from the waterhole.) juomapaikka

    English-Finnish dictionary > waterhole

  • 3 reclaim

    law
    • vaatia takaisin
    • vallata
    • voittaa viljelykselle
    • voittaa takaisin
    finance, business, economy
    • reklamaatio
    technology
    • regeneraatti
    • parantaa
    • lunastaa
    * * *
    ri'kleim
    1) (to ask for (something one owns which has been lost, stolen etc and found by someone else): A wallet has been found and can be reclaimed at the manager's office.) hakea
    2) (to make (wasteland) fit for use; to get back (land) from under the sea etc by draining etc.) tehdä viljelymaaksi

    English-Finnish dictionary > reclaim

  • 4 see

    • oivaltaa
    • olla todistajana
    • ottaa selvä
    • ottaa vastaan
    • nähdä
    • istuin
    • hiippakunta
    • havaita (nähdä)
    • havaita
    • huomata
    • huolehtia
    • huomioida
    • erottaa
    • aistia
    • tavata
    • katsoa
    • katsella
    • kokea
    • saattaa
    • tajuta
    • älytä
    • ymmärtää
    • käsittää
    • käydä luona
    • piispanistuin
    • pitää huolta
    * * *
    I si: past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) nähdä
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.)
    3) (to look at: Did you see that play on television?) katsoa
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) nähdä mielessään
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) ymmärtää
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) tutkia
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) tavata
    8) (to accompany: I'll see you home.) saattaa
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see
    II si: noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) hiippakunta

    English-Finnish dictionary > see

  • 5 hide

    • panna piiloon
    • verhoutua
    • vetäytyä
    • vuota
    • väijyä
    • naamioida
    • nahka
    • peitellä
    • peittää
    • salailla
    • salata
    • talja (nahka)
    marine
    • talja
    • kätkeytyä
    • kätkeä
    • piiloutua
    • piilotella
    • piilottaa
    • piillä
    • piileksiä
    • pimittää
    • piileskellä
    • lymytä
    * * *
    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) piilottaa, mennä piiloon
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.)
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) vuota, nahka

    English-Finnish dictionary > hide

  • 6 knowledge

    • oppi
    • tunne
    • tuntu
    • tuttavuus
    • tuntemus
    • asiantuntemus
    • vaikutelma
    • tiedot
    • tietoisuus
    • tietämys
    • tietämys (tieto)
    • tietous
    automatic data processing
    • tieto (ATK)
    • tieto(tietotekn)
    • tieto
    • kokemus
    • perehtyneisyys
    • taito
    * * *
    'noli‹
    1) (the fact of knowing: She was greatly encouraged by the knowledge that she had won first prize in the competition.) tieto
    2) (information or what is known: He had a vast amount of knowledge about boats.) tieto
    3) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) tietämys
    - general knowledge

    English-Finnish dictionary > knowledge

  • 7 let down

    • aiheuttaa pettymys
    • pettää
    • laskea alas
    • laskea (alas)
    • laskea
    * * *
    1) (to lower: She let down the blind.) laskea alas
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) tuottaa pettymys
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) päästää ilma
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) pidentää

    English-Finnish dictionary > let down

  • 8 measurement

    • mitta
    • mittaus
    • mittaaminen
    • ympärysmitta
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mitat
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mitat
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mittaaminen

    English-Finnish dictionary > measurement

  • 9 parrot

    • jäljitellä
    • papukaija
    • matkia
    * * *
    'pærət
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papukaija

    English-Finnish dictionary > parrot

  • 10 prove

    • osoittautua
    • osoittaa
    • osoittaa todeksi
    • todistaa
    • todentaa
    • todistaa (näyttää toteen)
    • näyttää toteen
    • näyttää
    • ilmetä
    • varmentaa
    • vahvistaa
    • kokeilla
    • perustella
    * * *
    pru:v
    1) (to show to be true or correct: This fact proves his guilt; He was proved guilty; Can you prove your theory?) todistaa
    2) (to turn out, or be found, to be: His suspicions proved (to be) correct; This tool proved very useful.) osoittautua

    English-Finnish dictionary > prove

  • 11 reverse

    • pakki
    • toisin päin
    • nurja
    • vastakkainen
    • vastakkaissuuntainen
    • vastapuoli
    • vastoinkäyminen
    • vastakohtainen
    • vastakohta
    • epäonni
    • antiteettinen
    • täyskäännös
    • vaihtaa
    • purkaa
    • päinvastainen
    • mullistaa
    • muuttaa päinvastaiseksi
    • muuttaa kokonaan
    • peruutusvaihde
    • peruutus
    • peräyttää
    • peruuttaa
    • suunnanvaihto
    • taakse-
    • taka
    • tappio
    • takaisku
    • takapuoli
    • ylösalaisin
    • kumota päätös
    • kumoaminen
    • kumota
    • kääntö
    • kääntää nurin
    • käänteinen
    • kääntöpuoli
    • kääntyä päinvastaiseksi
    • kontradiktorinen
    • kontraarinen
    * * *
    rə'və:s 1. verb
    1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) peruuttaa
    2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) kääntää toisin päin
    3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) muuttaa päinvastaiseksi
    2. noun
    1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) päinvastoin, päinvastainen
    2) (a defeat; a piece of bad luck.) takaisku
    3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) peruutusvaihde
    4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) kääntöpuoli
    - reversed
    - reversible
    - reverse the charges

    English-Finnish dictionary > reverse

  • 12 safe

    • riskitön
    • turvakokous
    • turvallinen
    • turvassa
    • turvassa oleva
    • varma
    • eheä
    • vaaraton
    • vahingoittumaton
    • vaaraton (turvallinen)
    • kassakaappi
    • kassaholvi
    • säilytyslokero
    • taattu
    • tallelokero
    • tallella
    • kylmä kaappi
    • luotettava
    * * *
    I 1. seif adjective
    1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) turvassa
    2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) turvallinen
    3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) vahingoittumaton
    4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) vaaraton
    5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) luotettava
    - safely
    - safety
    - safeguard
    2. verb
    (to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) turvata
    - safety lamp
    - safety measures
    - safety-pin
    - safety valve
    - be on the safe side
    - safe and sound
    II seif noun
    (a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) kassakaappi

    English-Finnish dictionary > safe

  • 13 spot

    • paikka
    • ruttopaise
    • näppylä
    • näppy
    • jälki
    • täplä
    • täplittää
    • vihmoa
    • finni
    • sijainti
    • silmä
    military
    • asema
    • töhriä
    • vähäinen
    • pälvi
    • kohta
    • merkki
    • mainospala
    • mainos
    finance, business, economy
    • spot-kauppa
    • tahra
    • lautuma
    • laikku
    • laikka
    • pilkuttaa
    • piste
    • pilkku
    • lokotavara
    • läntti
    • läiskä
    • läikkä
    * * *
    spot 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) tahra
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) pilkku
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) näppylä
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) paikka
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) vähän
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) huomata
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) keksiä
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) valaista kohdevalolla
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) kiinnittää huomio
    - on the spot
    - spot on

    English-Finnish dictionary > spot

См. также в других словарях:

  • An Answer Can Be Found — Infobox Album Name = An Answer Can Be Found Type = studio Artist = CKY Released = June 28, 2005 Recorded = ? Genre = Alternative rock Experimental rock Length = 38:52 Label = Island Records Producer = Chad I. Ginsburg Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Can Oliba — (Elne,Франция) Категория отеля: Адрес: 24 rue de la Paix, 66200 Elne, Франция …   Каталог отелей

  • Can Corominas — (Ventalló,Испания) Категория отеля: Адрес: Plaza Mayor, 4, 17473 Ventalló, Испания …   Каталог отелей

  • Can Salvado — (Сан Карлос де Перальта,Испания) Категория отеля: Адрес: Poligono VII, 100, 07850 Сан Карлос де Перальта, Испан …   Каталог отелей

  • can — 1 strong verb (modal verb) 1 to be able to: He s so tall he can touch the ceiling. | This machine can perform two million calculations per second. | I can t remember where I put it. | They have everything that money can buy. | The police still… …   Longman dictionary of contemporary English

  • can — can1 W1S1 [kən strong kæn] modal v negative short form can t ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(ability)¦ 2¦(requesting)¦ 3¦(allowed)¦ 4¦(possibility)¦ 5¦(seeing/hearing etc)¦ 6¦(not true)¦ 7¦(should not)¦ 8¦(surprise/anger)¦ 9¦(sometimes)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • can — I [[t]kən, STRONG kæn[/t]] MODAL USES ♦ (Can is a modal verb. It is used with the base form of a verb. The form cannot is used in negative statements. The usual spoken form of cannot is can t, pronounced [[t]kɑ͟ːnt, AM kæ̱nt[/t]].) 1) MODAL You… …   English dictionary

  • Can It Be All So Simple — Infobox Single Name = Can It Be All So Simple Artist = Wu Tang Clan from Album = Enter the Wu Tang (36 Chambers) Released = 1994 Format = 12 single, CD single Recorded = Firehouse Studio in New York City Genre = Hip hop Length = 6:52 Label = Loud …   Wikipedia

  • Can't Not — Song infobox Name = Can t Not Artist = Alanis Morissette Album = Supposed Former Infatuation Junkie Released = November 3 1998 track no = 8 Recorded = April August, 1998 Genre = Alternative rock Length = 4:35 Writer = Alanis Morissette, Glen… …   Wikipedia

  • Can't Erase It — Infobox Single Name = Can t Erase It Artist = Jars Of Clay from Album = If I Left The Zoo Released = 2000 Format = CD Recorded = 1999 Genre = Pop rock Length = 3:33 Label = Essential Records Producer = Dennis Herring Chart position = #4… …   Wikipedia

  • can — Verb: To have ability or power to accomplish. Sometimes confused with may. As used in an oil lease for a stated number of years and as much longer as oil and gas can be found in paying quantities, the word has the same meaning as is . Lowther Oil …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»