-
21 can't take his eyes off
[han] kan inte ta ögonen (sina ögon) ifrån -
22 can't take it anymore
står inte ut längre -
23 Can I take a message for him / her?
Kan jeg tage mod besked til ham / hende?English-Danish mini dictionary > Can I take a message for him / her?
-
24 Can I take a message for him / her?
Може ли да му/ѝ предам нещо?English-Bulgarian small dictionary > Can I take a message for him / her?
-
25 he can't take a joke
-
26 you can't take it with you
The new dictionary of modern spoken language > you can't take it with you
-
27 you can't take it with you
paзг.в мoгилу c coбoй нe вoзьмёшь (ocoб. o дeньгax)'They inherited a little money when Mrs. McGinty died...' 'Well, that's natural enough... You can't take it with you' (A. Christie)Concise English-Russian phrasebook > you can't take it with you
-
28 he can dish it out but he can't take it
Универсальный англо-русский словарь > he can dish it out but he can't take it
-
29 How much can you take?
Общая лексика: Сколько же можно это терпеть? (rhetorical question; in frustration)Универсальный англо-русский словарь > How much can you take?
-
30 I can't take him seriously
Универсальный англо-русский словарь > I can't take him seriously
-
31 I can't take his words seriously
Универсальный англо-русский словарь > I can't take his words seriously
-
32 I can't take my mind off this misfortune
Общая лексика: я не могу забыть об этом несчастьеУниверсальный англо-русский словарь > I can't take my mind off this misfortune
-
33 I can't take off a penny
Общая лексика: не могу уступить ни пенсаУниверсальный англо-русский словарь > I can't take off a penny
-
34 I can't take two days like this one back-to-back
Дипломатический термин: таких два дня подряд я не вынесуУниверсальный англо-русский словарь > I can't take two days like this one back-to-back
-
35 You can't take it with you
Универсальный англо-русский словарь > You can't take it with you
-
36 he can't take a joke
Общая лексика: он не понимает шуток -
37 he can't take his drink
Разговорное выражение: он не умеет питьУниверсальный англо-русский словарь > he can't take his drink
-
38 he can't take it
Общая лексика: он плохо держит удар -
39 man who can stand (take) punishment
Общая лексика: боксёр, хорошо держащий ударУниверсальный англо-русский словарь > man who can stand (take) punishment
-
40 one can hardly take it in
Общая лексика: в голове не укладываетсяУниверсальный англо-русский словарь > one can hardly take it in
См. также в других словарях:
Can't Take That Away (Mariah's Theme) — Single by Mariah Carey from the album Rainbow R … Wikipedia
Can't Take That Away (Mariah's Theme) — Single par Mariah Carey extrait de l’album Rainbow Face B Crybaby Sortie 6 juin … Wikipédia en Français
Can't Take That Away (Mariah's Theme) — Saltar a navegación, búsqueda «Can t Take That Away (Mariah s Theme)» Sencillo de Mariah Carey del álbum Rainbow Publicación 2000 Formato CD si … Wikipedia Español
Can’t Take Me Home — Studioalbum von P!nk Veröffentlichung 14. April 2000 USA 18. September 2000 Vereinigtes Königreich Label … Deutsch Wikipedia
Can’t Take Me Home — Студийный альбом P!nk Дата выпуска 4 апреля 2000 … Википедия
Can't Take Me Home — Saltar a navegación, búsqueda Can t Take Me Home Álbum de P!nk Publicación 4 de Abril del 2000 Grabación 1999 2000 … Wikipedia Español
Can't Take Me Home — Album par Pink Sortie 4 avril 2000 (USA) 19 juin 2000 (France) Enregistrement 1999 2000 Durée 54 min et 08 s … Wikipédia en Français
Can't Take It with You — Saltar a navegación, búsqueda Can t Take It with You es una cancion del grupo británico de rock progresivo, The Alan Parsons Project. Es la quinta pista del LP Pyramid, y la que cierra la cara A del mismo La letra sostiene la idea de que la… … Wikipedia Español
Can\'t Take My Eyes off You — Can’t Take My Eyes off You (распространен вариант названия: Can’t Take My Eyes off of You) песня, написанная Бобом Креуи (англ. Bob Crewe) и Бобом Гаудио (англ. Bob Gaudio). Впервые была исполнена Фрэнки Вэлли (англ. Frankie Valli) в 1967… … Википедия
Can't Take My Eyes off You — Can’t Take My Eyes off You (распространён вариант названия: Can’t Take My Eyes off of You) песня, написанная Бобом Кру (англ. Bob Crewe) и Бобом Гаудио (англ. Bob Gaudio). Впервые была исполнена Фрэнки Вэлли (англ. Frankie Valli) в 1967… … Википедия
can't take your eyes off someone — can t take/keep (your) eyes off (someone/something) if you can t take your eyes off someone or something, you are unable to stop looking at them because they are so attractive or interesting. I thought he was so beautiful I couldn t take my eyes… … New idioms dictionary