-
1 Campo de las telas labradas o de los bordados
Taypi. Si es colorado: chupika taypi, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Campo de las telas labradas o de los bordados
-
2 Campo donde pelean
Awqasiwi. -
3 Campo o tierra que está fuera del pueblo
Pampa.Vocabulario Spanish-Aymara > Campo o tierra que está fuera del pueblo
-
4 Campo que está lleno de todas flores
Pampa wila aqharapi, janq'u aqharapi iqi vel ali.Vocabulario Spanish-Aymara > Campo que está lleno de todas flores
-
5 Campo raso
Q'ara pampa. -
6 Apercibirse para jornada contra los enemigos o para trabajar muchos días en el campo
Wallpasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Apercibirse para jornada contra los enemigos o para trabajar muchos días en el campo
-
7 Baldado, campo sin dueño determinado
Pampa juniña, como son prados y de esas.Vocabulario Spanish-Aymara > Baldado, campo sin dueño determinado
-
8 Estar en casa, en el campo, en la iglesia, &c
Utankaña, pampankaña, iclisyankaña, &c. Componiendo el lugar con -nkaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar en casa, en el campo, en la iglesia, &c
-
9 Estar entremetida un color o entrar sobre el campo de otra [sic]
Qillqaranttana.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar entremetida un color o entrar sobre el campo de otra [sic]
-
10 Guerra o campo
Awqasiwi. -
11 Heredad, campo de sembrar
Yapu. -
12 Ichu mojado en el campo donde resbala
Sulla sulla.Vocabulario Spanish-Aymara > Ichu mojado en el campo donde resbala
-
13 Lleno el campo de gente o ganado
Uksa pampa, uksa qullu jaqinaka qawranaka, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Lleno el campo de gente o ganado
-
14 Llevar hierba, leña, ichu, &c el campo
Pampana qhachu, lawa, jichu wakhiqi, wakhit'i vel ali.Vocabulario Spanish-Aymara > Llevar hierba, leña, ichu, &c el campo
-
15 Maese de campo
Sitani, atäni, wallpani, yampani, tuyñuni: -
16 Panes o todas las semillas y cosas de comer que nacen en el campo
Jiwra.Vocabulario Spanish-Aymara > Panes o todas las semillas y cosas de comer que nacen en el campo
-
17 Pintar un color sobre el campo de diverso color
Qillqaranttäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Pintar un color sobre el campo de diverso color
-
18 Regar el campo llevando el agua por diversas partes
Qarpäña, llunch'äña, qhasäña, qarpakipaña, ilumch'ikipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Regar el campo llevando el agua por diversas partes
-
19 Retozar las bestias jugando en el campo
Sink'usiña, k'usk'isiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Retozar las bestias jugando en el campo
-
20 Toda la tierra o campo está lleno de ganado, de gente, &c
Uksa pampa, uksa qulluwa qawranaka jaqinaka.Vocabulario Spanish-Aymara > Toda la tierra o campo está lleno de ganado, de gente, &c
- 1
- 2
См. также в других словарях:
campo — (Del lat. campus, terreno llano, campo de batalla). 1. m. Terreno extenso fuera de poblado. 2. Tierra laborable. 3. En contraposición a sierra o monte, campiña. 4. Sembrados, árboles y demás cultivos. Están perdidos los campos. 5. Sitio que se… … Diccionario de la lengua española
Campo — bezeichnet in der italienischen, portugiesischen und spanischen Sprache ganz allgemein ein Feld oder einen Platz. Campo ist der Name folgender Ortschaften in der Schweiz eine Ortschaft im Bleniotal, Kanton Tessin: Campo (Blenio) eine Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
Campo — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Medio rural 2 Deporte 3 Derecho 4 Física … Wikipedia Español
campo — sustantivo masculino 1. (no contable) Terreno extenso sin edificar, situado fuera de las poblaciones: Todos los fines de semana salimos al campo para airearnos. casa de campo. día* de campo. ratón de campo. 2. (no contable) Conjunto de pequeñas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Campo — is Italian, Portuguese and Spanish for field .There are a number of places that have the name Campo:In AfricaCameroon*Campo, in the South ProvinceEquatorial Guinea*Río Campo, in the Litoral ProvinceIn EuropeItaly* Campo Calabro, in the province… … Wikipedia
campo — 1. a campo través, a campo traviesa, a campo travieso, campo a través, campo a traviesa. Locuciones adverbiales que significan ‘dejando el camino y atravesando el campo’: «Dos motoristas marchaban a campo través a su encuentro» (Aparicio César… … Diccionario panhispánico de dudas
campo — s.m. [lat. campus campagna, pianura , poi campo di esercitazioni, campo di battaglia ]. 1. (agr.) [spazio di terreno destinato alla coltivazione: un c. di grano ; arare il c. ] ▶◀ [➨ campagna (1. a)]. 2. (milit.) a. [luogo dove si fanno… … Enciclopedia Italiana
campo — s. m. 1. Terreno de semeadura. 2. [Por extensão] Qualquer terreno em que não há povoado importante. 3. Espaço, terreno. 4. Arena. 5. Lugar de um duelo, batalha, luta. 6. O que se discute; ponto de vista. = ASSUNTO, TEMA 7. Ocasião, azo.… … Dicionário da Língua Portuguesa
campo — zona o area abierta. En física, espacio en que se ejerce una acción o fuerza determinada (magnético, eléctrico, gravítico, etc) Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. campo … Diccionario médico
Campo — Campo, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 150 Housing Units (2000): 79 Land area (2000): 0.138074 sq. miles (0.357609 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.138074 sq. miles (0.357609 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Campo, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 150 Housing Units (2000): 79 Land area (2000): 0.138074 sq. miles (0.357609 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.138074 sq. miles (0.357609 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places