-
101 магнетрон
м.magnetron(e) m, oscillatore m a campo magnetico- бипериодический магнетрон
- импульсно-модулированный магнетрон
- импульсный магнетрон
- многорезонаторный магнетрон
- настраиваемый магнетрон
- магнетрон непрерывной генерации
- обращённый магнетрон
- однорезонаторный магнетрон
- пакетный магнетрон
- перестраиваемый магнетрон
- разнорезонаторный магнетрон
- резонаторный магнетрон
- магнетрон с нейтральным анодом
- магнетрон со связками
- магнетрон со сплошным анодом
- магнетрон с разрезным анодом
- стержневой магнетрон
- магнетрон типа беличьего колеса -
102 магнитные весы
-
103 магнитный вектор
-
104 ММП
сокр. от межпланетное магнитное поле -
105 напряжённость земного магнитного поля
Dictionnaire technique russo-italien > напряжённость земного магнитного поля
-
106 напряжённость магнитного поля
intensità del campo magnetico [magnetica]Dictionnaire technique russo-italien > напряжённость магнитного поля
-
107 напряжённость магнитного поля
Русско-итальянский автомобильный словарь > напряжённость магнитного поля
-
108 rivelare
1) разглашать, рассказывать2) показывать, являться свидетельством, обнаруживать3) обнаружить, зафиксировать ( приборами)* * *гл.1) общ. (какое-то отношение) проявить, открывать, проявлять, раскрывать, обнаруживать, разоблачать, выказывать (свойство, качество)2) фин. разглашать3) радио. детектировать -
109 индукторная станина
-
110 магнитная стабилизация
-
111 магнитное поле
adjphys. campo magnético -
112 магнитное поле
adjgener. campo magnetico -
113 intensità
"intensity;Stärke;intensidade"* * *f intensityelectronics strength* * *intensità s.f.1 intensity, intenseness; strength, depth: l'intensità del desiderio, the intensity of desire; l'intensità di un colore, the intensity of a colour; desiderare qlco. con intensità, to desire sthg. with ardour (o intensity)2 (fis.) intensity: intensità di campo magnetico, magnetic field intensity (o strength); intensità luminosa, luminous intensity; modulazione di intensità, intensity modulation.* * *[intensi'ta]sostantivo femminile invariabile intensity (anche fis. el.)* * *intensità/intensi'ta/f.inv.intensity (anche fis. el.); l'intensità del vento the strength of the wind; la tempesta sta aumentando d'intensità the storm is worsening. -
114 rivelare
reveal* * *rivelare v.tr.1 to reveal, to disclose: rivelare le proprie intenzioni, to reveal (o to disclose) one's intentions; rivelare un segreto, to reveal (o to disclose) a secret; le rivelò il nome dell'amante, he revealed (o disclosed) the name of his lover to her2 ( dar prova di, mostrare) to reveal, to show*, to display: rivelò tutta la sua intelligenza in questo lavoro, he displayed all his intelligence in this work; il lavoro rivelò le sue qualità, the work revealed his qualities; è una frase che rivela quanto sia ignorante, it's a sentence that reveals (o shows) his ignorance4 (teol.) to reveal.◘ rivelarsi v.rifl. to reveal oneself, to show* oneself: si rivelò un vero amico, he showed (o revealed) himself to be a real friend; si è rivelato una persona in gamba, he showed himself (o he turned out) to be a capable person.* * *[rive'lare]1. vt2. vip (rivelarsi)(tendenza, talento) to be revealed, reveal itself3. vr (rivelarsi)* * *[rive'lare] 1.verbo transitivo1) (svelare) to reveal, to disclose2) (manifestare) to reveal, to show*, to display [natura, personalità]; to show* [talento, sentimento]; (non intenzionalmente) to betray, to reveal3) tecn. [ strumento] to detect2.verbo pronominale rivelarsi1) relig. to reveal oneself2) (dimostrarsi) to prove, to turn out-rsi falso, importante — to turn out to be wrong, important
* * *rivelare/rive'lare/ [1]1 (svelare) to reveal, to disclose2 (manifestare) to reveal, to show*, to display [natura, personalità]; to show* [talento, sentimento]; (non intenzionalmente) to betray, to reveal3 tecn. [ strumento] to detectII rivelarsi verbo pronominale1 relig. to reveal oneself2 (dimostrarsi) to prove, to turn out; -rsi falso, importante to turn out to be wrong, important; - rsi vero to prove true; si rivela essere he proves to be; le mie paure si sono rivelate infondate my fears proved groundless. -
115 solenoid
solenoide (fis.conduttore che produce un campo magnetico quando una corrente elettrica attraversa lui) -
116 динамометр
1) dinamómetro (para medición de potencia, trabajo o momento torsor);2) máquina de pruebas; -
117 возбуждать магнитное электрическое поле
Русско-испанский автотранспортный словарь > возбуждать магнитное электрическое поле
-
118 вебер
-
119 alternating magnetic field
nELEC ENG campo magnético alternativo mEnglish-Spanish technical dictionary > alternating magnetic field
-
120 earth's magnetic field
nELEC, GEOPHYS, PHYS, SPACE campo magnético terrestre mEnglish-Spanish technical dictionary > earth's magnetic field
См. также в других словарях:
campo magnético — Región alrededor de un imán en la que pueden ser detectados sus efectos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Campo magnético — Para el álbum del músico francés Jean Michel Jarre, véase Les Chants Magnétiques. Líneas mostrando el campo magnético de un imán de barra, producidas por limaduras de hierro sobre papel. El campo magnético es una región de espacio en la cual una… … Wikipedia Español
Campo magnético — Se denomina Campo magnético a la magnitud vectorial que expresa la intensidad de la fuerza magnética. El campo magnético es creado por cargas eléctricas en movimiento, pero nunca se crea campo magnético en el mismo sentido de la trayectoria de la … Enciclopedia Universal
Campo magnético estelar — Saltar a navegación, búsqueda EL campo magnético del Sol produce esta eyección masiva de plasma. Imagen del NOAA. Un campo magnético estelar es un campo magnético generado por el movimiento del plasma conductivo dentro de una estrella en la… … Wikipedia Español
Campo magnético crítico — Saltar a navegación, búsqueda El campo magnético crítico, Bc, (o su equivalente intensidad de campo magnética crítica, Hc) es el valor del campo magnético a partir del cual un superconductor que está a una temperatura fija inferior a su… … Wikipedia Español
Campo magnético rotativo — Saltar a navegación, búsqueda Invento del Ingeníero Nikola Tesla consistente en la creación de un campo mágnetico rotativo o giratorio a partir de una corriente eléctrica alterna trifásica. Principio de funcionamiento Al repartir sobre un… … Wikipedia Español
campo magnético de gradiente — Campo magnético que cambia de intensidad en una determinada dirección. Estos campos se utilizan en la creación de imágenes mediante RMN para seleccionar una región y también para codificar la localización de las señales de RMN recibidas desde el… … Diccionario médico
Campo magnético terrestre — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Campo magnético terrestre — Una brújula apunta en la dirección Norte Sur por tratarse de una aguja imantada inmersa en el campo magnético terrestre: desde este punto de vista, la Tierra se comporta como un imán gigantesco y tiene polos magnéticos, los cuales, en la… … Enciclopedia Universal
Campo eléctrico — producido por un conjunto de cargas puntuales. Se muestra en rosa la suma vectorial de los campos de las cargas individuales; . El campo eléctrico es un campo físico que es representado mediante un modelo que describe la interacció … Wikipedia Español
Campo electromagnético variable — Saltar a navegación, búsqueda Un campo electromagnético dependiente del tiempo es un campo generado por una distribución no estacionaria de cargas móviles. Para un campo de ese tipo, es necesario contar con las contribuciones de las derivadas… … Wikipedia Español