-
1 dominio
dominio s.m. 1. domination f., maîtrise f.: Venezia ebbe a lungo il dominio dei mari Venise domina longtemps les mers; sotto il dominio della Spagna sous la domination de l'Espagne; esercitare il dominio su qcu. exercer sa domination sur qqn. 2. (territorio dominato, colonia) dominion. 3. ( fig) ( padronanza) maîtrise f., domination f.: dominio di sé maîtrise de soi. 4. ( fig) (campo, branca) domaine: questo rientra nel dominio della scienza cela rentre dans le domaine de la science. 5. ( Mat) domaine. 6. ( Inform) domaine: nome di dominio nom de domaine. -
2 frutto
frutto s.m. 1. fruit: cogliere un frutto cueillir un fruit; mangia un frutto! mange un fruit!; il contadino viveva dei frutti del suo campo le paysan vivait des fruits de son champ. 2. ( fig) ( risultato) fruit, résultat: il frutto delle sue ricerche le fruit de ses recherches; il frutto di un'educazione sbagliata le résultat d'une mauvaise éducation; il frutto di profonde riflessioni le fruit de profondes réflexions; lavorò a lungo, ma senza frutti il travailla longtemps, mais sans résultat; il frutto di un mese di lavoro le fruit d'un mois de travail. 3. ( Econ) fruit, intérêt: le azioni mi danno un frutto del dieci per cento les actions me rapportent 10 pour cent d'intérêt.
См. также в других словарях:
campo — càm·po s.m. 1. FO terreno adibito alla coltivazione: campo di grano, di patate, arare un campo, campo seminato, campo coltivato a maggese | spec. al pl., lavoro dei campi, attività agricola; vita dei campi, che si svolge in campagna Sinonimi:… … Dizionario italiano
campo — {{hw}}{{campo}}{{/hw}}s. m. (pl. campi ) 1 Superficie agraria coltivata o coltivabile: un campo di grano | (est.) spec. al pl. Campagna: la pace dei campi. 2 Area attrezzata per lo sfruttamento dei giacimenti minerari sottostanti: campo… … Enciclopedia di italiano
Firenze Campo di Marte — Datei:Bahnhof Campo Marte0.jpg Bahnhof Campo Marte in Florenz Datei:Bahnhof Campo Marte1.jpg Bahnhof Campo Marte in Florenz Der Bahnhof Campo Marte ist der zweitgrößte Bahnhof von Florenz und liegt im gleichnamigen Quartier 2 (Campo di Marte).… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Firenze Campo di Marte — Firenze Campo di Marte Bahnhof Campo Marte in Florenz Daten Betriebsart … Deutsch Wikipedia
cinema — s. m. inv. 1. settima arte 2. sala cinematografica 3. (fig.) bizzarria, stranezza □ macchietta, tipo bizzarro. NOMENCLATURA cinema ● caratteristiche: stereoscopico, tridimensiona … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fara Filiorum Petri — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Fara Filiorum Petri — Saltar a navegación, búsqueda Fara Filiorum Petri Escudo … Wikipedia Español
Numeración de las artes — La numeración de las artes es un tópico cultural que se viene repitiendo con distintas variaciones en la cultura occidental desde la Antigüedad.[1] La clasificación de las artes (véase Arte#Clasificación) propia de la ideología feudal en la Alta… … Wikipedia Español
Liste des palais de la ville de Gênes — La Liste des Palais de la ville de Gênes énumère essentiellement les structures d intérêt historique et artistique qui ont été construites du temps de la république de Gênes. Sommaire 1 Préambule 2 Les palais 3 Vues 4 … Wikipédia en Français
Galluccio — Blason Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Firenze CdM — Datei:Bahnhof Campo Marte0.jpg Bahnhof Campo Marte in Florenz Datei:Bahnhof Campo Marte1.jpg Bahnhof Campo Marte in Florenz Der Bahnhof Campo Marte ist der zweitgrößte Bahnhof von Florenz und liegt im gleichnamigen Quartier 2 (Campo di Marte).… … Deutsch Wikipedia