Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

campester

  • 1 campester

    campester (qqf. campestris), tris, tre    - nom. sing. campestris, Cato d. Prisc. p. 696 P.; Col. 3, 13, 8; 7, 2, 3; 3, 14, 1. [st1]1 [-] de plaine, plat, uni.    - barbari campestres, Liv. 39, 53, 13: barbares qui habitent les plaines.    - campestrem hostem eludere, Liv. 22: esquiver les attaques d'un ennemi habitué à combattre en rase cammpagne.    - iter campestre: chemin de plaine, marche à travers la plaine.    - v. campestria, ium, n. [st1]2 [-] relatif au Champ de Mars, relatif aux jeux, relatif aux comices, relatif aux élections (relatif aux activités qui ont lieu au Champ de Mars).    - arma campestria: les armes en usage au Champ de Mars.    - proelia campestria: luttes au Champ de Mars.    - temeritas campestris, Val. Max. 4, 1: les hasards des élections.    - gratia campestris, Liv. 7, 1, 2: influence dans les comices.    - res ex campestri certamine in senatum pervenit, Liv. 32, 7, 11: la nouvelle du conflit lors des comices parvint au sénat.    - campestres, ĭum, m.: les divinités qui président aux luttes du Champ de Mars. --- Inscr. Orell. 1358; 1794; 2101; Inscr. Don. 59, 5.
    * * *
    campester (qqf. campestris), tris, tre    - nom. sing. campestris, Cato d. Prisc. p. 696 P.; Col. 3, 13, 8; 7, 2, 3; 3, 14, 1. [st1]1 [-] de plaine, plat, uni.    - barbari campestres, Liv. 39, 53, 13: barbares qui habitent les plaines.    - campestrem hostem eludere, Liv. 22: esquiver les attaques d'un ennemi habitué à combattre en rase cammpagne.    - iter campestre: chemin de plaine, marche à travers la plaine.    - v. campestria, ium, n. [st1]2 [-] relatif au Champ de Mars, relatif aux jeux, relatif aux comices, relatif aux élections (relatif aux activités qui ont lieu au Champ de Mars).    - arma campestria: les armes en usage au Champ de Mars.    - proelia campestria: luttes au Champ de Mars.    - temeritas campestris, Val. Max. 4, 1: les hasards des élections.    - gratia campestris, Liv. 7, 1, 2: influence dans les comices.    - res ex campestri certamine in senatum pervenit, Liv. 32, 7, 11: la nouvelle du conflit lors des comices parvint au sénat.    - campestres, ĭum, m.: les divinités qui président aux luttes du Champ de Mars. --- Inscr. Orell. 1358; 1794; 2101; Inscr. Don. 59, 5.
    * * *
        Campester, campestris, et hoc campestre, vel hic et haec campestris et hoc campestre: vt Locus campestris. Caesar. Lieu champestre.
    \
        Fraxinus campestris. Plin. Qui croist és champs.
    \
        Iter campestre. Caesar. Chemin champestre.
    \
        Ludus campestris. Cic. Esbatement qui se fait en un champ.
    \
        Scythae campestres. Horat. Qui vivent és champs dedens des tentes et pavillons.

    Dictionarium latinogallicum > campester

  • 2 campester

    -tris/e adj Bp
    plaine (de la campester)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > campester

  • 3 inaequabilis

    ĭnaequābĭlis, e inégal.
    * * *
    ĭnaequābĭlis, e inégal.
    * * *
        Inaequabilis, et hoc inaequabile, pen. corr. Idem quod Inaequalis: vt Inaequabilis locus campester. Varr. Mal applani et uni, Qui est hault et bas.
    \
        Inaequabilis percussus venarum. Plin. Le pouls inegual.

    Dictionarium latinogallicum > inaequabilis

См. также в других словарях:

  • Campester — Campester, römischer Gelehrter, von ungewisser Zeit, beschäftigte sich mit der Deutung der Kometen in Beziehung auf religiöse Disciplinen. Er schrieb auch ein Buch über das Geistercitiren (Καταβολικά et infernalia) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agaricus campester — …   Википедия

  • Род Агарикус или Шампиньон (Agaricus) —         Род агарикус, или шампиньон, объединяет грибы, которые известны в общежитии под названием шампиньонов. Растут они преимущественно на унавоженной почве, на богатом органическими веществами лесном и луговом перегное, встречаются на коре… …   Биологическая энциклопедия

  • champêtre — [ ʃɑ̃pɛtr ] adj. • fin XIe; lat. campestris, rad. campus ♦ Vieilli ou littér. Qui appartient aux champs, à la campagne cultivée. ⇒ agreste, bucolique, pastoral, rural, rustique. Vie champêtre. Travaux champêtres. Mod. Bal, repas champêtre. ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • campestru — CAMPÉSTRU adj. v. câmpenesc, pastoral, patriarhal, rural, rustic, ţărănesc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  campéstru adj. m., pl. campeştri; f. sg. compéstră, pl. compéstre …   Dicționar Român

  • Quintus Cornelius Senecio Annianus — war ein römischer Politiker und Senator des 2. Jahrhunderts n. Chr. Annianus stammte aus Carteia in der südspanischen Provinz Baetica. Seine Karriere führte über ein Prokonsulat in der Provinz Bithynia et Pontus bis zu einem Suffektkonsulat wohl… …   Deutsch Wikipedia

  • Шампиньон — Шампиньон …   Википедия

  • Шампиньон обыкновенный, печерица — [2071 Agaricus campester Fr см. также Род шампиньон, агарикус Agaricus fr. emend. Karst. (Psalliota Quel.) Шампиньон обыкновенный, печерица [2071 A. campester Fr. Шляпка 8 15 см в диаметре, сначала полушаровидная, с глубоко загнутым внутрь краем …   Грибы России. Справочник

  • CATABOLICI — apud Tertullianum de Anima, Fulgentium de Contin. Virgil. et Zenonem Veronensem, Filesaco, Selector. l. 1. Mathematici sunt, quasi Καταβουλικοὶ, a consulendo, sic dicti: Salmasio Spiritus, qui per arreptitios et energumenos futura praedicentes,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PAREDRI — Graece Παρεδροι, aliter Σύνθρονοι, quasi Adsessores et eâdem sede praediti, Tertulliano Synhodi (vide infra) Deorum, fieri dicebantur olim, qui de hominibus in Deorum numerum referebantur, et collegio eorum, seu concilio, seu consessui, ut… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Campestral — Cam*pes tral, Campestrian Cam*pes tri*an, a. [L. campester, fr. campus field.] Relating to an open field; growing in a field, or open ground. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»