-
1 run
1 სირბილიhe set off at a run გაიქცა, სირბილით წავიდა●●he's on the run from the police პოლიციას ემალება2 გასეირნება3 სავალი4 პერიოდი, ხანი5 მსვლელობაthe run of events / of the game ამბავთა / თამაშის მსვლელობა●●in the long run საბოლოო ჯამში, საბოლოოდ, დროთა განმავლობაში6 მარშრუტიski run სათხილამურო მარშრუტი, ნათხილამურევი7 რბენა (ირბენს), გაქცევა (გაიქცევა), სირბილიhe ran as fast as he could რაც ძალა და ღონე ჰქონდა, მირბოდა8 სიარული (დადის, მიდის, ივლის)9 დინება10 მართვა (მართავს), ხელმძღვანელობა, ტარებაhe runs a factory / bus / theatre ქარხანას მართავს // ავტობუსი დაჰყავს // თეატრს ხელმძღვანელობსwho runs the meeting? კრებას ვინ ატარებს? // ვის მიჰყავს კრება?11 გადის, მიდისthis film has been running for a fortnight ეს ფილმი ორი კვირაა, რაც გადის12 წაყვანა, მიყვანა (მანქანით)I’ll run you to the station სადგურზე მიგიყვან13 მოვლა (მოუვლის)●●he left the engine running ძრავა არ ჩააქრო / არ გამორთოyou're running a risk of losing all your money შეიძლება მთელი ფული დაკარგოthe letter runs as follows... წერილში წერია შემდეგი…●●in the long run საბოლოოდ, საბოლოო ჯამშიhe kept the engine running ძრავა არ გამორთო / ჩართული დატოვა●●he has / is running a temperature სიცხე აქვსit runs in their family მაგათ ეგ შთამომავლობით აქვთ / დაყვებათrun or else you'll be late გაიქეცი, თორემ დაგაგვიანდება
См. также в других словарях:
A Planet for the President — infobox Book | name = A Planet for the President title orig = translator = image caption = author = Alistair Beaton cover artist = country = United States language = English series = genre = Political, Satire, Dystopian novel publisher =… … Wikipedia
Campaign for Homosexual Law Reform — The Campaign for Homosexual Law Reform was an organisation set up to campaign for the decriminalisation of homosexuality in the Republic of Ireland and Northern Ireland in the 1970s. Its most prominent leader was David Norris, an English studies… … Wikipedia
Campaign for Better Transport (UK) — Infobox Non profit Non profit name = Campaign for Better Transport Non profit founded date = 1972 (as Transport 2000 ) area served = United Kingdom focus = Transport method = Political advocacy homepage = [http://www.bettertransport.org… … Wikipedia
Campaign for Nuclear Disarmament — CND redirects here. For other uses, see CND (disambiguation). The CND symbol, designed by Gerald Holtom in 1958. It later became a universal peace symbol used in many different versions worldwide.[1] … Wikipedia
Campaign for Homosexual Equality — The Campaign for Homosexual Equality (CHE) is one of the oldest gay rights organisations in the United Kingdom. It is a membership organisation which aims to promote legal and social equality for lesbians, gay men and bisexuals in England and… … Wikipedia
Campaign for America's Future — (CAF) is an American political organization of progressives. Its main issues of concern include the environment, energy independence, health care reform, Social Security, and education. The Nation editor Katrina vanden Heuvel, AFL CIO president… … Wikipedia
Campaign for an Independent Britain — The Campaign for an Independent Britain (CIB) is a cross party Eurosceptic campaign group which calls for the United Kingdom s withdrawal from the European Union.OriginsThe CIB has its roots partly in the Safeguard Britain Campaign (founded in… … Wikipedia
Campaign for Human Rights in the Philippines — The Campaign for Human Rights in the Philippines (CHRP for short) is a small but highly active human rights watchdog based in the United Kingdom. It has the backing of the British T.U.C [http://www.unison.org.uk/file/A2866.pdf] , Amnesty… … Wikipedia
Campaign for Children and Families — (CCF) is a nonprofit promoting socially conservative public policy in California. Their president is Randy Thomasson, who also founded Campaign for California Families, which won against Gavin Newsom for illegally issuing marriage licenses to… … Wikipedia
The Making of the President, 1960 — written by Theodore White and published by Atheneum Publishers in 1961,cite book | last =White | first =Theodore Harold | title =The Making of the President, 1960 | publisher =Atheneum Publishers | year =1961 | location = | pages = 400 Pages |… … Wikipedia
Rationale for the Iraq War — The rationale for the Iraq War (i.e., the 2003 invasion of Iraq and subsequent hostilities) has been a contentious issue since the Bush administration began actively pressing for military intervention in Iraq in late 2001. The primary… … Wikipedia