-
1 camp
§ კარავი, ბანაკი, დაბანაკება§1 ბანაკი2 დაბანაკება, ბანაკად დადგომაa refugee camp ლტოლვილთა ბანაკი / სადგომიa hostile army / camp მტრის ჯარი / ბანაკი -
2 camp
nბანაკი, აგარაკი, ბანაკის გაშლა -
3 camp-fire
ბანაკში დანთებული ცეცხლი / კოცონი -
4 camp-stool
საკეცი სკამი -
5 camp-bed
nსალაშქრო საწოლი -
6 camp-beds
nსალაშქრო საწოლები -
7 camp-chair
nმსუბუქი დასაკეცი სკამი -
8 camp-chairs
nმსუბუქი დასაკეცი სკამები -
9 camp-fire
nკოცონი -
10 camp-fires
nკოცონები -
11 camp-follower
nმეძავი ქალი, ამა თუ იმ პარტიას ანგარებით მირმასნილი პირი -
12 camp-followers
nმეძავი ქალები, ამა თუ იმ პარტიას ანგარებით მირმასნილი პირები -
13 camp-stool
nდასაკეცი ტაბურეტი -
14 camp-stools
nდასაკეცი ტაბურეტები -
15 army
§ ჯარი, სამხედრო ნაწილი§ ჯარი, არმიაthe quick repulse of his army surprised us მისი ჯარის სწრაფმა უკან დახევამ გაგვაკვირვაstanding army რეგულარული / მუდმივი ჯარიhe felt he would lose his identity in the army იგრძნო, რომ ჯარში საკუთარ სახეს დაკარგავდა●●the army is on the move ჯარი გზაშიაa hostile army / camp მტრის ჯარი / ბანაკიhis years in the army seem eternal to him ჯარში გატარებული წლები უსასრულო ეჩვენებაhe defected from the army ჯარიდან გამოიპარა / გამოიქცა -
16 base
ბაზა, ფუნდამეტი, დაარსება, დაფუძნებაmilitary service / camp / uniform / base / ship სამხედრო სამსახური / ბანაკი / ფორმა / ბაზა / ხომალდი -
17 concentration
1 კონცენტრაცია, თავმოყრა2 გულისყურის მოკლება (გულისყურს მოიკრებს), დაკვირვებაthis book requires great concentration ამ წიგნის კითხვას დიდი გულისყური უნდა -
18 direct
§ პირდაპირი; გაგზავნა, მიმართვა; მართვა, ხელმძღვანელობა§1 სწორი2 პირდაპირიa direct answer / person პირდაპირი პასუხი / ადამიანი3 უშუალოdirect connection / contact უშუალო კავშირი / კონტაქტი4 გზის ჩვენება / მისწავლება5 გაგზავნა, მიმართვაI direct ed the letter to my boss ჩემს უფროსს წერილი გავუგზავნე / წერილობით მივმართე6 მართვა (მართავს)he directs a big company დიდ კომპანიას მართავს / უდგას სათავეში7 მითითება (მიუთითებს)he directed that the letter be sent at once ბრძანა / მითითება მისცა, რომ წერილი მყისვე გაეგზავნათdirect / indirect object პირდაპირი / ირიბი დამატება -
19 fire
§ ცეცხლი, ალი, ხანძარი; აალება, ანთება, გადაწვა, სროლა§1 ცეცხლი, ალიto light / put out the fire ცეცხლის დანთება / ჩაქრობაdon’t play with fire! ცეცხლს ნუ ეთამაშები2 კოცონი3 ხანძარი4 სროლა (ისვრის), გასროლა5 ცეცხლის დაშენა (ცეცხლს დაუშენს)he fired a random shot ალალბედზე / ბრმად ისროლაthe fire was due to the negligence of the watchman ხანძარი დარაჯის დაუდევრობით გაჩნდაthe fire was sparked off by a cigarette stub ხანძარი სიგარეტის ნამწვმა გამოიწვიაwithout firing a shot გასროლის გარეშე // უბრძოლველად●●mend the fire! ცეცხლს შეუკეთე!●●I sat down by the fire to thaw out გასათბობად ცეცხლს მივუჯექიdon’t hang fire! დროზე ისროლე!to hang fire დაყოვნება, შეფერხებაthe officer gave the word of fire ოფიცერმა ბრძანება გასცა, ცეცხლი გაეხსნათthe fire brigade came in full force სახანძრო რაზმი სრული შემადგენლობით მოვიდაher eyes flashed fire თვალებით ცეცხლს აფრქვევდა / ნაპერწკლებს ყრიდაhe extinguished the fire / light ცეცხლი / შუქი ჩააქროin the event of a fire… ხანძრის გაჩენის შემთხვევაშიthe fire consumed his wooden house ცეცხლმა მისი ხის სახლი ფერფლად აქცია / შთანთქაcamp-fire ბანაკში დანთებული ცეცხლი / კოცონიthe fire blackened the walls ცეცხლმა / ხანძარმა კედლები გააშავაlet`s sit away from the fire ცეცხლისაგან მოშორებით დავსხდეთ -
20 gipsy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
camp — camp … Dictionnaire des rimes
camp — [ kɑ̃ ] n. m. • fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercices (camp d… … Encyclopédie Universelle
câmp — CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român
camp — CAMP. subst. masc. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonné. Camp avantageux. Dans tous les quartiers du camp. Il a mis, il a posé son camp. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Camp — (k[a^]mp), n. [F. camp, It. campo, fr. L. campus plant, field; akin to Gr. kh^pos garden. Cf. {Campaign}, {Champ}, n.] 1. The ground or spot on which tents, huts, etc., are erected for shelter, as for an army or for lumbermen, etc. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Camp — or encampment may refer to:Outdoor accommodation and recreation* Campsite or campground, a recreational outdoor sleeping and eating site * Resources camp erected for logging, fishing, mining, etc. * Summer camp, typically organized for groups of… … Wikipedia
Camp — Saltar a navegación, búsqueda El Camp es una estética en que basa su atractivo en un valor irónico o un cierto mal gusto. Cuando apareció el término, en 1909, se utilizaba para referirse a comportamientos ostentosos, exagerados, afectados,… … Wikipedia Español
Camp X — was the unofficial name of a Second World War paramilitary and commando training installation, on the northwestern shore of Lake Ontario between Whitby and Oshawa in Ontario, Canada. The area is known today as Intrepid Park, after the code name… … Wikipedia
Camp Ma-Ho-Ge — Camp Ma Ho Ge, located in Bethel, New York in Sullivan County and about one mile from the 1969 Woodstock Music Festival, was the summer home for hundreds of kids from early 1920s through 1977, when the camp was sold. Ma Ho Ge was the first… … Wikipedia
camp — Camp, Castra, castrorum, Praesidia, praesidiorum, Statiua castra. B. ex Liuio, voyez Champ de bataille. Un camp arresté, Un fort, Statiua, statiuorum: vel Statiuae, statiuarum. Asseoir le camp, Castra facere, Castra metari, Castra ponere. J ay… … Thresor de la langue françoyse
camp — Camp. s. m. Le lieu où une armée en corps se poste avec ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. camp bien ordonné. camp avantageux. dans tous les quartiers du camp. il a mis, il a posé son camp en tel endroit. à la teste du camp. la garde du… … Dictionnaire de l'Académie française