Перевод: с русского на персидский

camouflage bluff

  • 1 маскироваться (I) > замаскироваться (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > маскироваться (I) > замаскироваться (I)

  • 2 блеф

    مذکر bluff
    (v.) توپ زدن، حریف را از میدان در کردن، توپ، قمپز، چاخان، سراشیب، پرتگاه

    Русско-персидский словарь > блеф

  • 3 блефовать (I) (нсв)

    فعل bluff
    (v.) توپ زدن، حریف را از میدان در کردن، توپ، قمپز، چاخان، سراشیب، پرتگاه

    Русско-персидский словарь > блефовать (I) (нсв)

  • 4 замаскированный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    { disguise: ـ(vt. & n.) تغییر قیافه دادن، جامه مبدل پوشیدن، نهان داشتن، پنهان کردن، لباس مبدل، تغییر قیافه}
    ............................................................
    { camouflage: ـ(vt. & n.) استتار، پوشش، پنهان کردن وسایل جنگی، مخفی کردن، پوشاندن}

    Русско-персидский словарь > замаскированный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 камуфляж

    مذکر camouflage
    (vt. & n.) استتار، پوشش، پنهان کردن وسایل جنگی، مخفی کردن، پوشاندن

    Русско-персидский словарь > камуфляж

  • 6 маскировать (I) > замаскировать (I)

    ............................................................
    1. mask
    (vt. & n.) نقاب، روبند، ماسک، لفافه، بهانه، عیاشی، شادمانی، خوش گذرانی، ماسک زدن، پنهان کردن، پوشاندن، پوشانه
    ............................................................
    (vt. & n.) تغییر قیافه دادن، جامه مبدل پوشیدن، نهان داشتن، پنهان کردن، لباس مبدل، تغییر قیافه
    ............................................................
    (vt. & n.) استتار، پوشش، پنهان کردن وسایل جنگی، مخفی کردن، پوشاندن
    ............................................................
    (vt.) پنهان کردن، نهان کردن، نهفتن

    Русско-персидский словарь > маскировать (I) > замаскировать (I)

  • 7 маскировка

    ............................................................
    (n.) پنهان بودن
    ............................................................
    (vt. & n.) استتار، پوشش، پنهان کردن وسایل جنگی، مخفی کردن، پوشاندن

    Русско-персидский словарь > маскировка

  • 8 маскировочный (-ая, -ое, -ые)

    صفت camouflage
    (vt. & n.) استتار، پوشش، پنهان کردن وسایل جنگی، مخفی کردن، پوشاندن

    Русско-персидский словарь > маскировочный (-ая, -ое, -ые)

  • 9 обрыв I

    ............................................................
    (n.) صخره پرتگاه، پرتگاه، سراشیبی تند
    ............................................................
    (v.) توپ زدن، حریف را از میدان در کردن، توپ، قمپز، چاخان، سراشیب، پرتگاه
    ............................................................
    (n.) تخته سنگ، صخره

    Русско-персидский словарь > обрыв I

  • 10 очковтирательство

    ............................................................
    (n.) مایع چشم شویی، داروی چشم، تظاهر
    ............................................................
    (v.) توپ زدن، حریف را از میدان در کردن، توپ، قمپز، چاخان، سراشیب، پرتگاه

    Русско-персидский словарь > очковтирательство

  • 11 ухищряться (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt.) تعبیه کردن، طرح ریزی کردن، تدبیر کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن
    ............................................................
    (v.) تلولو خوردن، به حیله متوسل شدن، لرزاندن
    ............................................................
    (v.) توپ زدن، حریف را از میدان در کردن، توپ، قمپز، چاخان، سراشیب، پرتگاه
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جاخالی دادن، این سو و آن سو رفتن، (مج.) گریز زدن، طفره زدن، تمجمج، اهمال، جاخالی

    Русско-персидский словарь > ухищряться (I) (нсв)

  • 12 хитрить (II) > схитрить (II)

    ............................................................
    (v.) توپ زدن، حریف را از میدان در کردن، توپ، قمپز، چاخان، سراشیب، پرتگاه
    ............................................................
    ............................................................
    (maneuver=)
    (pl. & vt. & n.) مانور، تمرین نظامی، عملیات نظامی و جنگی را تمرین کردن، مشق کردن، مانور دادن، طرح کردن
    ............................................................
    (vt.) تعبیه کردن، طرح ریزی کردن، تدبیر کردن
    ............................................................
    (adj.) دارای قوه ابتکار، مبتکر، دارای هوش ابتکاری، با هوش، ناشی از زیرکی، مخترع

    Русско-персидский словарь > хитрить (II) > схитрить (II)

См. также в других словарях:

  • Dazzle camouflage — Dazzle Ships redirects here. For the Orchestral Manoeuvres in the Dark album, see Dazzle Ships (album). HMS Argus displaying a coat of dazzle camouflage in 1918 …   Wikipedia

  • Les Golden — Seudónimo APODOS[1] Scooter, Clete Reducir los Taxes …   Wikipedia Español

  • Coastal fortifications of New Zealand — The New Zealand coastline is 15,134 km long. Coastal fortifications were constructed in New Zealand in two main waves. The first wave occurred around 1885 and was a response to fears of an attack by Russia. The second wave occurred during World… …   Wikipedia

  • National Guard (Nicaragua) — In Nicaragua, the National Guard (Spanish: Guardia Nacional, otherwise known as Guardia) was a militia and a gendarmerie created during the occupation of that country by the United States from 1909 to 1933. It became notorious for human rights… …   Wikipedia

  • Aéro Journal (magazine) — Aéro Journal ... Pays  France Langue Français Périodicité Bimestriel Genre …   Wikipédia en Français

  • Draw poker — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé …   Wikipédia en Français

  • Le poker fermé — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé …   Wikipédia en Français

  • Poker ferme — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé …   Wikipédia en Français

  • Poker fermé — Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé …   Wikipédia en Français

  • Poker français — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé …   Wikipédia en Français

  • Deception — For other uses of deception and deceit, see Deception (disambiguation) and Deceit (disambiguation). For other uses of mystification and mystify, see Mystify (disambiguation) Further information: Bad Faith Deception, beguilement, deceit, bluff,… …   Wikipedia

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»