-
1 camorrero
-
2 camorrero
adj.quarrelsome, rowdy.m.troublemaker, agitator, brawler, instigator.* * *camorrero, -aADJ SM / F = camorrista* * *- ra adjetivo/masculino y femenino (Col, CS) camorrista I, II a)* * *- ra adjetivo/masculino y femenino (Col, CS) camorrista I, II a)* * *camorrero -raadj/m,f* * *
camorrero◊ -ra adjetivo, masculino y femenino (Col, CS) See Also→ camorrista
* * *camorrero, -a adj, nm,f= camorrista -
3 camorrero
-
4 camorrero
сущ.Чили. драчун, задира -
5 camorrero
1. adj1) сварли́вый; сканда́льный; скло́чный2) зади́ристый; драчли́вый2. m1) скло́чник; скандали́ст2) забия́ка; зади́ра; драчу́н -
6 camorrero
• quarrelsome• rowdy• troubled countries• troublemaker• troublemaking -
7 camorrero
• hašteřivý• svárlivý• škorpivým• hašteřivec• výtržník• škorpil -
8 camorrero
1. adjзадиристый; драчливый2. mзадира, забияка, драчун -
9 škorpivý
camorrerocamorristacaviloso -
10 camorrita
m Вен.см. camorrero 2. -
11 camorrista
adj.belligerent, quarrelsome.f. & m.troublemaker.* * *► adjetivo1 quarrelsome, rowdy1 troublemaker* * *1.ADJ rowdy, troublemaking2.SMF rowdy, hooligan* * *Ia) (fam) ( pendenciero)b) ( mafioso) of the CamorraIImasculino y femeninoa) (fam) ( pendenciero) troublemaker (colloq)b) ( mafioso) member of the Camorra* * *= street fighter, rowdy.Ex. Anyway, she's not a 'street fighter'; she seems to believe that if you treat people decently, they'll treat you decently.Ex. He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.* * *Ia) (fam) ( pendenciero)b) ( mafioso) of the CamorraIImasculino y femeninoa) (fam) ( pendenciero) troublemaker (colloq)b) ( mafioso) member of the Camorra* * *= street fighter, rowdy.Ex: Anyway, she's not a 'street fighter'; she seems to believe that if you treat people decently, they'll treat you decently.
Ex: He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.* * *1 ( fam)(pendenciero): no seas camorrista stop trying to start a fight, stop being a troublemaker2 (mafioso) of/relating to the Camorra* * *
camorrista adjetivo (fam) ( pendenciero):
■ sustantivo masculino y femenino
troublemaker (colloq)
camorrista
I adjetivo quarrelsome, rowdy
II mf troublemaker
' camorrista' also found in these entries:
Spanish:
camorrero
English:
rowdy
* * *♦ adjbelligerent, quarrelsome♦ nmftroublemaker* * *m/f famtroublemaker* * *camorrista n troublemaker -
12 camorrista
camorrista adjetivo (fam) ( pendenciero): ■ sustantivo masculino y femenino troublemaker (colloq)
camorrista
I adjetivo quarrelsome, rowdy
II mf troublemaker ' camorrista' also found in these entries: Spanish: camorrero English: rowdy -
13 драчун
м. разг.pendenciero m, camorrista m* * *n1) gener. acuchiador, apaleador, broquelero, espadachìn, hampón, matamoros, reñidor, guapo2) colloq. matón, pendenciero3) Chil. camorrero, camorrista -
14 задира
зади́раincitemulo, kverelemulo, malpacemulo.* * *м., ж. разг.camorrista m, pendenciero m* * *n1) gener. acuchiador, agresor, apaleador, buscarruidos, hampón, broquelero, macareno2) colloq. matón, pendenciero3) Chil. camorrero, camorrista -
15 hašteřivec
f querellosaf reñidoraf reñilonam Pa rambulerom altercadorm camorrerom camorristam escaramuzadorm peleónm queralladorm querellosom reñidorm reñilónmf ergotista -
16 hašteřivý
Am bronquinosoAm bronquistaAm peleoneroacrimoniosoargumentosobroquelerocamorrerocamorristacontenciosoergotizanteesquinadopeleónporfiadoquerallakdorquerelloso -
17 svárlivý
Am bronquinosoAm bronquistaAm cizañeroAm cizañistaAm retobadoaldragueroaltercadorargumentosocamorrerocamorristacavilosocizañadorcontenciosoesquinadomalavenidopeleónpleitistapugnazquerallakdorreferterorevueltorijador -
18 škorpil
m altercadorm camorrerom camorrista -
19 výtržník
Am jaranistam Am mitoterom Ch bolinerom Mé moloterom agitadorm alteradorm breterom bullanguerom buscarruidosm camorrerom camorristam jaranerom macarelom matachínm matónm revoltoso -
20 camorrita
m Вен.см. camorrero 2.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
camorrero — camorrero, a adj. y n. Camorrista. * * * camorrero, ra. adj. camorrista. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
camorrero — camorrero, ra adjetivo camorrista, pendenciero, reñidor, altercador. * * * Sinónimos: ■ camorrista … Diccionario de sinónimos y antónimos
camorrero — camorrero, ra adj. camorrista. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
camorrero — pop. Alborotador, peleador, pendenciero (G. y P.), provocador, aficionado a las riñas, camorrista (TG.) … Diccionario Lunfardo
camorrero — peleador; pendenciero; que busca pelea; cf. aliñado, bronquero, mochero, camorra, camorrear; no me gusta jugar a la pelota con esos giles; son muy camorreros , los camorreros aquí son los del segundo B … Diccionario de chileno actual
camorrista — adjetivo y com. camorrero, pendenciero, reñidor, altercador. * * * Sinónimos: ■ camorrero, peleón, pendenciero, reñidor, bravucón, chulo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Y tu mamá también — Título Y tu mamá también Ficha técnica Dirección Alfonso Cuarón Guion Alfonso Cuarón, Carlos Cuarón … Wikipedia Español
camorrista — pop. Igual que Camorrero/ra … Diccionario Lunfardo
fajador — pop. Azortador, agresivo, peleador, pegador (YAC.), camorrero// comercio o comerciante que cobra precios muy elevados … Diccionario Lunfardo
fajadora — pop. Azortador, agresivo, peleador, pegador (YAC.), camorrero// comercio o comerciante que cobra precios muy elevados … Diccionario Lunfardo
camorrista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino coloquial Que gusta de armar camorra: ■ entraron en el bar unos camorristas con ganas de pelea. SINÓNIMO [camorrero] * * * camorrista adj. y n. Se aplica al que arma camorras con facilidad. ≃ Pendenciero … Enciclopedia Universal
